كأس الكونكاكاف الذهبية 2011

42°20′00″N 83°03′00″W / 42.3333°N 83.05°W / 42.3333; -83.05

الكأس الذهبي للكونكاكاف 2011

Copa de Oro de la CONCACAF 2011 (بالإسبانية)
تفاصيل المسابقة
البلد المضيف	الولايات المتحدة
التواريخ	5–25 يونيو 2011
الفرق	12 (من 1 اتحاد كونفدرالي)
الأماكن	13 (في 13 مدينة مضيفة)
المراكز النهائية
البطل	المكسيك (6 لقب)
الوصيف	الولايات المتحدة
إحصائيات المسابقة
المباريات الملعوبة	25
الأهداف المسجلة	80 (3٫2 لكل مباراة)
الحضور	1٬140٬602 (45٬624 لكل مباراة)
أفضل هداف	تشيشاريتو (7 أهداف)[1]
أفضل لاعب	تشيشاريتو[1]
أفضل حارس	نويل فالاداريس
جائزة اللعب النظيف	المكسيك
→ 2009 2013 ←

كأس الكونكاكاف الذهبية 2011 هي النسخة الحادية عشر من بطولة كأس الكونكاكاف الذهبية والـ20 من بطولات كونكاكاف الإقليمية والتي استضافتها الولايات المتحدة الأمريكية. أقُيمت المباراة الافتتاحية في ملعب دالاس كاوبويز في مدينـة أرلينغتون بولاية تكساس، وأقُيمت المباراة النهائية في ملعب روز بول في باسادينا بولاية كاليفورنيا وهي المباراة التي انتهت بفوز المنتخب المكسيكي على نظيره الأمريكي بنتيجة 4-2. بعد فوزه باللقب، تأهل المنتخب المكسيكي لكأس القارات 2013 المقامة في البرازيل ممثلًا لاتحاد الكونكاكاف.

الفريق	التصفيات	عدد المشاركات في كأس الكونكاكاف	آخر أفضل نتيجة
منطقة شمال القارة
الولايات المتحدة	مستضيف	إحدى عشر	فائز (1991، 2002، 2005، 2007)
المكسيك	تلقائيا	إحدى عشر	فائز (1993، 1996، 1998، 2003، 2009)
كندا	تلقائيا	عشرة	فائز (2000)
منطقة الكاريبي التأهل عن طريق كأس أمريكا الوسطى 2011
جامايكا	فائز	سبعة	المركز الثالث (1993)
غوادلوب	المركز الثاني	ثلاثة	المركز الثالث (2007)
كوبا	المركز الثالث	خمسة	ربع النهائي (2003)
غرينادا	المركز الرابع	اثنان	الدور الأول (2009)
منطقة أمريكا الوسطى التأهل عن طريق بطولة الكاريبي لكرة القدم 2010
هندوراس	فائز	عشرة	وصيف (1991)
كوستاريكا	المركز الثاني	عشرة	وصيف (2002)
بنما	المركز الثالث	خمسة	وصيف (2005)
السلفادور	المركز الرابع	سبعة	ربع النهائي (2002، 2003)
غواتيمالا	المركز الخامس	تسعة	المركز الرابع (1996)

هناك مجموعة من ثلاثة عشر ملعب–نفس عدد ملاعب الكأس الذهبية 2009–وأعلن عنها في 16 ديسمبر، 2010.^[2]

دالاس	كارسون	ديترويت	تشارلوت	ميامي
ملعب دالاس كاوبويز	هوم ديبت سنتر	ملعب فورد فيلد	ملعب بنك أمريكا	ملعب أف أي يو
القدرة: 80,000	القدرة: 27,000	القدرة: 65,000	القدرة: 73,778	القدرة: 23,500
دور المجموعات (5 يونيو)	دور المجموعات (6 يونيو)	دور المجموعات (7 يونيو)	دور المجموعات (9 يونيو)	دور المجموعات (10 يونيو)
تامبا	شيكاغو	هاريسن	كانزاس سيتي، كانزاس
ستاد ريموند جايمس	ملعب سولدر فيلد	ريد بل أرينا	ستاد كي سي كرة قدم
القدرة: 68,857	القدرة: 61,500	القدرة: 25,189	القدرة: 18,500
دور المجموعات (11 يونيو)	دور المجموعات (12 يونيو)	دور المجموعات (13 يونيو)	دور المجموعات (14 يونيو)
إيست روثرفورد	واشنطن دي سي	هيوستن	باسادينا
ملعب ميتلايف	ستاد أر أف كي	ملعب ريلاينت	روز بول
القدرة: 82,566	القدرة: 45,596	القدرة: 71,500	القدرة: 91,136
ربع النهائي (18 يونيو)	ربع النهائي (19 يونيو)	نصف النهائي (22 يونيو)	النهائي (25 يونيو)

قرعة كأس الكونكاكاف الذهبية 2011 من المقرر مؤقتًا أن تعقد في فبراير/مارس، 2011، قابلة للتغيير.^[3]

الدور الأول، أو دور المجموعات، شهدت الاثني عشر فريق تتقسم إلى ثلاث مجموعات من أربعة فرق. كل مجموعة كانت راوند روبين من ست مباريات، حيث لعب كل فريق مباراة واحدة ضد كل من الفرق الأخرى في المجموعة نفسها. الفرق منحت ثلاث نقاط في حين الفوز، نقطة واحدة للتعادل ولا شيء للهزيمة. الفرق الفائزة بالمركز الأول، الثاني وأفضل فريقين أصحاب المركز الثالث في كل مجموعة يتأهلون للدور ربع النهائي.

جميع الأوقات حسب توقيت الشرق الأمريكي (ت ع م-04:00)

م	الفريق ع ن ت	لعب	ف	ت	خ	أ.له	أ.ع	أ.ف	نقاط	التأهل
1	المكسيك	3	3	0	0	14	1	+13	9	تقدم إلى مرحلة خروج المغلوب
2	كوستاريكا	3	1	1	1	7	5	+2	4
3	السلفادور	3	1	1	1	7	7	0	4
4	كوبا	3	0	0	3	1	16	−15	0

5 يونيو، 201118:00 (17:00 ت ع م-05:00)

كوستاريكا	5–0	كوبا
أورينيا  7'، 46' سابوريو  41' مورا  47' كامبيل  71'	تقرير

ستاد كاوبويز، أرلينغتون

الحضور: 80,108

الحكم: روبرتو مورينو (بنما)

5 يونيو، 201120:00 (19:00 ت ع م-05:00)

المكسيك	5–0	السلفادور
خواريز  55' دي نيغريس  58' خ. هيرنانديز  60'، 67'، 90+5' (ضرب.)	تقرير

ستاد كاوبويز، أرلينغتون

الحضور: 80,108

الحكم: إنريكو وينغارد (سورينام)

9 يونيو، 201119:00 (19:00 ت ع م-04:00)

كوستاريكا	1–1	السلفادور
برينيس  90+5'	تقرير	زيلايا  45'

ستاد بنك أمريكا، تشارلوت

الحضور: 30,530

الحكم: خاير ماروفو (الولايات المتحدة)

9 يونيو، 201121:00 (21:00 ت ع م-04:00)

كوبا	0–5	المكسيك
	تقرير	خ. هيرنانديز  35'، 76' دوس سانتوس  63'، 68' دي نيغريس  65'

ستاد بنك أمريكا، تشارلوت

الحضور: 46,012

الحكم: كاورتني كامبل (جاميكا)

12 يونيو، 201118:00 (17:00 ت ع م-05:00)

السلفادور	6–1	كوبا
زيلايا  13'، 71' روميرو  29' بلانكو  69' ألفاريز  84' كوينتانايلا  90+4'	تقرير	ماركيز  83'

سولدر فيلد، شيكاغو

الحضور: 62,000

الحكم: نيل بريزان (ترينيداد وتوباغو)

12 يونيو، 201120:00 (19:00 ت ع م-05:00)

المكسيك	4–1	كوستاريكا
ر. ماركيز  17' غواردادو  19'، 26' باريرا  38'	تقرير	أورينيا  69'

سولدر فيلد، شيكاغو

الحضور: 62,000

الحكم: روبرتو مورينو (بنما)

م	الفريق ع ن ت	لعب	ف	ت	خ	أ.له	أ.ع	أ.ف	نقاط	التأهل
1	جامايكا	3	3	0	0	7	0	+7	9	تقدم إلى مرحلة خروج المغلوب
2	هندوراس	3	1	1	1	7	2	+5	4
3	غواتيمالا	3	1	1	1	4	2	+2	4
4	غرينادا	3	0	0	3	1	15	−14	0

6 يونيو، 201121:00 (18:00 ت ع م-07:00)

جامايكا	4–0	غرينادا
شيلتون  21' جونسون  39' فيليبس  79' دالي  84'	تقرير

هوم ديبت سنتر، كارسون

الحضور: 21,507

الحكم: بالدوميرو توليدو (الولايات المتحدة)

6 يونيو، 201123:00 (20:00 ت ع م-07:00)

هندوراس	0–0	غواتيمالا
	تقرير

هوم ديبت سنتر، كارسون

الحضور: 21,507

الحكم: فرانشيسكو شاكون (المكسيك)

10 يونيو، 201119:00 (19:00 ت ع م-04:00)

جامايكا	2–0	غواتيمالا
فيليبس  66'، 76'	تقرير

ستاد أف أي يو، ميامي

الحضور: 18,057

الحكم: والتر كيسادا (كوستاريكا)

10 يونيو، 201121:00 (21:00 ت ع م-04:00)

غرينادا	1–7	هندوراس
موراي  20'	تقرير	بينغتسون  26'، 37' كوستلي  28'، 67'، 71' و. مارتينيز  88' ميخيا  90+3'

ستاد أف أي يو، ميامي

الحضور: 18,057

الحكم: دافيد غانتار (كندا)

13 يونيو، 201119:00 (19:00 ت ع م-04:00)

غواتيمالا	4–0	غرينادا
ديل أغويلا  16' بابا  22' رويز  54' غالاردو  59'	تقرير

ريد بل أرينا، هاريسن

الحكم: بالدوميرو توليدو (الولايات المتحدة)

13 يونيو، 201121:00 (21:00 ت ع م-04:00)

هندوراس	0–1	جامايكا
	تقرير	جونسون  36'

ريد بل أرينا، هاريسن

الحكم: جويل أغويلار (السلفادور)

م	الفريق ع ن ت	لعب	ف	ت	خ	أ.له	أ.ع	أ.ف	نقاط	التأهل
1	بنما	3	2	1	0	6	4	+2	7	تقدم إلى مرحلة خروج المغلوب
2	الولايات المتحدة	3	2	0	1	4	2	+2	6
3	كندا	3	1	1	1	2	3	−1	4
4	غوادلوب	3	0	0	3	2	5	−3	0

7 يونيو، 201118:00 (18:00 ت ع م-04:00)

بنما	3–2	غوادلوب
بيريز  29' تيخادا  31' غوميز  57' (ضرب.)	تقرير	جوفيال  65'، 78'

فورد فيلد، ديترويت

الحضور: 28,209

الحكم: مارلون ميخيا (السلفادور)

7 يونيو، 201120:00 (20:00 ت ع م-04:00)

الولايات المتحدة	2–0	كندا
ألتيدور  15' ديمبسي  62'	تقرير

فورد فيلد، ديترويت

الحضور: 28,209

الحكم: والتر لوبيز (غواتيمالا)

11 يونيو، 201118:00 (18:00 ت ع م-04:00)

كندا	1–0	غوادلوب
دي روزاريو  51' (ضرب.)	تقرير

ملعب ريموند جايمس، تامبا

الحضور: 27,731

الحكم: تريفور تايلور (بربادوس)

11 يونيو، 201120:00 (20:00 ت ع م-04:00)

الولايات المتحدة	1–2	بنما
غودسون  66'	تقرير	تيخادا  19' غوميز  36' (ضرب.)

ملعب ريموند جايمس، تامبا

الحضور: 27,731

الحكم: ماركو رودريغيز (المكسيك)

14 يونيو، 201119:00 (18:00 ت ع م-05:00)

كندا	1–1	بنما
دي روزاريو  62' (ضرب.)	تقرير	تيخادا  90+1'

ملعب ليفسترونغ بارك، كانزاس سيتي

الحضور: 20,109

الحكم: والتر لوبيز (غواتيمالا)

14 يونيو، 201121:00 (20:00 ت ع م-05:00)

غوادلوب	0–1	الولايات المتحدة
	تقرير	ألتيدور  9'

ملعب ليفسترونغ بارك، كانزاس سيتي

الحضور: 20,109

الحكم: مارلون ميخيا (السلفادور)

	ربع النهائي				نصف النهائي				النهائي
	19 يونيو – واشنطن
	جامايكا	0
					22 يونيو – هيوستن
	الولايات المتحدة	2
					الولايات المتحدة	1
	19 يونيو – واشنطن
					بنما	0
	بنما (ر.)	1 (5)
									25 يونيو – باسادينا
	السلفادور	1 (3)
									الولايات المتحدة	2
	18 يونيو – إيست راذرفورد
									المكسيك	4
	كوستاريكا	1 (2)
					22 يونيو – هيوستن
	هندوراس (ر.)	1 (4)
					هندوراس	0
	18 يونيو – إيست راذرفورد
					المكسيك (ب.و.إ.)	2
	المكسيك	2
	غواتيمالا	1

18 يونيو 201117:00 أو 20:00 (ت ع م-04:00)

كوستاريكا	1–1 (ب.و.إ.)	هندوراس
مارشال  56'	تقرير	بينغتسون  49'
ركلات الترجيح
بورخيس رويز سابوريو كامبل	2–4	كوستلي بيرنارديز بلاسيوس بينغتسون

ملعب نيو ميدولاندز، إيست روثرفورد

الحضور: 78,807

الحكم: روبرتو مورينو (بنما)

18 يونيو 201117:00 أو 20:00 (ت ع م-04:00)

المكسيك	2–1	غواتيمالا
دي نيغريز  46' خ. هيرنانديز  66'	تقرير	رويز  5'

ملعب نيو ميدولاندز، إيست روثرفورد

الحضور: 78,807

الحكم: كاورتني كامبل (جاميكا)

19 يونيو 201115:00 (15:00 UTC−4)

جامايكا	0–2	الولايات المتحدة
	تقرير	جونز  49' ديمبسي  79'

ملعب روبرت كينيدي، واشنطن العاصمة

الحضور: 45,424

الحكم: ماركو رودريغيز (المكسيك)

19 يونيو 201118:00 (18:00 UTC−4)

بنما	1–1 (ب.و.إ.)	السلفادور
تيخادا  90'	تقرير	زيلايا  78' (ركلة.)
ركلات الترجيح
باراهونا رينتيريا غودوي هنريكيز تيخادا	5–3	ألاس روميرو زيلايا فلوريس

ملعب روبرت كينيدي، واشنطن العاصمة

الحضور: 45,424

الحكم: والتر كيسادا (كوستاريكا)

22 يونيو 201119:00 (18:00 UTC−5)

الولايات المتحدة	1–0	بنما
ديمبسي  76'	تقرير

ملعب إن آر جي، هيوستن

الحضور: 70,627

الحكم: إنريكو وينغارد (سورينام)

22 يونيو 201122:00 (21:00 UTC−5)

هندوراس	0–2 (ب.و.إ.)	المكسيك
	تقرير	دي نيجريس  93' تشيشاريتو  99'

ملعب إن آر جي، هيوستن

الحضور: 70,627

الحكم: والتر لوبيز (غواتيمالا)

25 يونيو 201121:00 (18:00 UTC−7)

الولايات المتحدة	2–4	المكسيك
برادلي  8' دونوفان  23'	تقرير	باريرا  29'، 50' غواردادو  36' دوس سانتوس  76'

روز بول، باسادينا

الحضور: 93,420

الحكم: جويل أغويلار (السلفادور)

5 أهداف

• خافيير هيرنانديز

3 أهداف

• كارلو كوستلي
• ديمار فيليبس

هدفين

هدف 1

• الموقع الرسمي

• بوابة الأمريكيتان
• بوابة الولايات المتحدة
• بوابة عقد 2010
• بوابة كرة القدم