Galàxia el·líptica nana