Hyddwn
Altres | |
---|---|
Part de | mitologia gal·lesa ![]() |
En la mitologia gal·lesa, Hyddwn (del gal·lès hydd, «cérvol») apareix en la quarta branca de les Quatre Branques del Mabinogi, i és un dels tres fills de Gwydion i Gilfaethwy. Com a càstig per la violació de Goewin, Math fab Mathonwy va desterrar els seus nebots, convertint-los en una parella de cérvols durant un any, després en porcs senglars i finalment en llops. Van tenir tres fills al llarg dels tres anys d'encanteri: Hyddwn (cervatell), Hychtwn (porquet) i Bleiddwn (llobató). Hyddwn és fill dels cérvols. Finalment, Math el va transformar en humà i el va anomenar Hyddwn («cervatell»).
Els fills de Dôn
Dôn, filla de Mathonwy, era la matriarca d'una família. El seu marit mai es designa específicament.
Mathonwy | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Dôn | Math fab Mathonwy | Goewin | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Gwydion | Eufydd fab Dôn | Gilfaethwy | Amaethon | Gofannon | Arianrhod | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hyddwn «cervatell» | Hychtwn «porquet» | Bleiddwn «llobató» | Dylan ail Don «fill de l'ona» | Lleu Llaw Gyffes «mà ràpida» | Blodeuwedd «cara de flor» | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La llegenda
Math fab Mathonwy és un mag i governant de Gwynedd (el nord de Gal·les). Els seus peus han de ser cuidats per una verge, excepte quan està en la guerra.[1] Gilfaethwy, el nebot de Math, s'enamora de Goewin, l'encarregada de cuidar els peus de Math, i el germà de Gilfaethwy, Gwydion, enganya a Math per anar a la guerra contra Pryderi perquè Gilfaethwy pugui tenir accés a ella. Gwydion mata a Pryderi en un combat individual, i Gilfaethwy viola a Goewin.
Math es casa amb Goewin per salvar-la de la vergonya i encanta a Gwydion i Gilfaethwy, transformant-los en una parella de cérvols durant un any, i els obliga a tenir un fill (Hyddwn, «cervatell»).[2] Abans de recuperar de nou la forma humana, experimenten dues transformacions més, en parella de porcs senglars durant un any i en parella de llops durant un altre any. Durant aquest temps, van tenir dos fills més, Hychtwn (porquet) i Bleiddwn (llobató).[3]
Math transforma en humans els fills dels seus nebots, que es convertiran en fidels campions.
Referències
- ↑ «[...] si recordem que el peu és un conegut substitut fàl·lic, estem aquí, òbviament, en una nova expressió de la necessària unió entre el rei i el seu regne, sobretot perquè la verge en qüestió s'anomena Aranrhod "la Gran Roda", una de les formes atestades de la Mare-Terra». Claude Sterckx, Mythologie du monde celte, p. 247.
- ↑ Les Quatre branches du Mabinogi et autres contes gallois du Moyen Âge, p. 106.
- ↑ Philippe Jouët, Aux sources de la mythologie celtique, p. 206 i seg., «Le Mabinogi de Math».
Bibliografia
- Les Quatre branches du Mabinogi et autres contes gallois du Moyen Âge, traduit du gallois, présenté et annoté par Pierre-Yves Lambert, éditions Gallimard, collection « L'aube des peuples », Paris, 1993, ISBN 2-07-073201-0.
- Ifans, Dafydd & Rhiannon, Y Mabinogion (Gomer 1980) ISBN 1-85902-260-X
Vegeu també
- English translation of The Four Branches of the Mabinogi (anglès)