To tylko rock

To tylko rock

To tylko Rock
Fitxa
Direcció	Paweł Karpiński
Protagonistes	Grażyna Trela Krystyna Janda Zbigniew Buczkowski
Dissenyador de producció	Janusz Sosnowski
Guió	Paweł Karpiński
Música	Marek Stefankiewicz
Fotografia	Witold Adamek
Vestuari	Ewa Krauze (en)
Dades i xifres
País d'origen	Polònia
Estrena	18 maig 1984
Durada	90 min
Idioma original	polonès
Color	en color
Descripció
Gènere	cinema musical

To tylko rock (en polonès, només és rock) és una pel·lícula musical i social polonesa del 1983, dirigida per Paweł Karpiński. La pel·lícula va comptar amb les principals bandes poloneses de rock Lady Pank, Oddział Zamkyjny, Mech, Śmierć Kliniczna, Dezerter, Rejestracja, Rubi i la banda britànica Classix Nouveaux.

La fotografia exterior de la pel·lícula es van rodar als llocs següents: Jarocin, Łódź (Łódź Kaliska), Varsòvia (Palau de la Cultura i la Ciència, Hala Gwardii).^[1][2]

• Grażyna Trela - cantant Sylwia Błaszkowska, vocalista de la banda Krzyk
• Jan Jankowski – Janek, líder de la banda Krzyk, xicot de Sylwia
• Zdzisław Wardejn - lletrista Krzysztof Marczak
• Krystyna Janda – cantant Majka Lenczewska
• Piotr Fronczewski - compositor Lenczewski, marit de Majka
• Janusz Rewiński – Roman Żelazny, director de televisió
• Wojciech "Jajco" Bruślik - baixista de la banda Krzyk
• Bogusław Sobczuk - Jerzy Ogrodowicz, especialista en cap per a l'organització d'esdeveniments massius
• Marek Bargiełowski – Woźnicki, president del jurat del festival de Gradów
• Czesław Nogacki - Michał Jurczyk, periodista de "Gazeta Wieczorna"
• Ryszard Dreger - acústic de la banda Krzyk
• Zbigniew Buczkowski – Kowalski, membre del jurat del festival de Gradów
• Krzysztof Materna – presentador al festival de Gradów
• Krystyna Kołodziejczyk – Teresa Owsiany, membre del jurat del festival de Gradów
• Zbigniew Papis – Zenon Wiśniewski, director de la fàbrica de Gradów, jurat del festival
• Ryszard Kotys – director del centre cultural
• Małgorzata Pritulak – empleat de l'estudi de gravació
• Barbara Dzido-Lelińska – mare de Sylwia
• Krystyna Puchała – secretària d'Ogrodowicz
• Wiesław Nowosielski – mariscal al festival de Gradów
• Alfred Freudenheim – editor en cap de TV
• Mariusz Jeliński – editor de televisió
• Jerzy Moniak – assistent de Żelazny
• Marek Stefankiewicz – pianista que acompanya Sylwia
• Adam Lewandowski – músic de la banda Krzyk
• Winicjusz Chróst - músic de la banda Krzyk
• Arkadiusz Żak - músic de la banda Krzyk
• Kazimierz Wrzosek – coreògraf
• Teodor Gendera – participant de la roda de premsa al festival de Gradów (sense acreditar)
• Grzegorz Warchoł – convidat al festival de Gradów (no apareix als crèdits)

• To tylko Rock
  • música: Marek Stefankiewicz
  • lletra: Andrzej Mogielnicki
  • intèrpret: Grażyna Trela

• Czemu u nas tak cicho
  • música: Marek Stefankiewicz
  • lletra: Andrzej Mogielnicki
  • intèrpret: Grażyna Trela

• Poranny blues
  • música: Marek Stefankiewicz
  • lletra: Andrzej Mogielnicki
  • intèrpret piosenki: Krystyna Janda

• Niebezpieczne spojrzenie
  • música: Marek Stefankiewicz
  • lletra: Mira Dall
  • intèrpret: zespół Rubi

• Kobieta zmienną jest
  • música: Marek Stefankiewicz
  • lletra: Paweł Karpiński
  • intèrpret: Jajco

• Moje Kilimandżaro
  • música: Jan Borysewicz
  • lletra: Andrzej Mogielnicki
  • intèrpret: Lady Pank

• Fabryka małp
  • música: Jan Borysewicz
  • lletra: Andrzej Mogielnicki
  • intèrpret: Lady Pank

• Because You're Young
  • música: Sal Solo
  • lletra: Sal Solo
  • intèrpret: Classix Nouveaux

• Guilty
  • música: Sal Solo
  • lletra: Sal Solo
  • intèrpret: Classix Nouveaux

• For Ever and a Day
  • música: Sal Solo, Mik Sweeney
  • lletra: Sal Solo, Mik Sweeney
  • intèrpret: Classix Nouveaux

• Kto tu mierzy czas
  • música: Krzysztof Jaryczewski
  • lletra: Krzysztof Jaryczewski
  • intèrpret: Oddział Zamknięty

• Idzie wariat ulicą
  • música: Sławomir Kapłunow
  • lletra: Tomasz Siatka
  • intèrpret: Rejestracja

• Brudna música
  • música: Janusz Łakomiec
  • lletra: Janusz Łakomiec, Maciej Januszko
  • intèrpret: Mech

• Ale show
  • música: Dezerter
  • lletra: Dezerter
  • intèrpret: Dezerter

• Paciorek
  • música: Dariusz Dusza
  • lletra: Dariusz Dusza
  • intèrpret: Śmierć Kliniczna

• To tylko rock a la Fototeka