Cecilia Hansson

Cecilia Hansson (* 11. September 1973 in Luleå) ist eine schwedische Dichterin.

Leben

Cecilia Hansson lebt als Schriftstellerin, Übersetzerin und freie Autorin in Stockholm. Sie ist studierte Germanistin. Seit 2022 Vorstandsmitglied des Schwedischen PEN-Clubs.Von 2013 bis 2018 war sie Vorstandsmitglied des Schwedischen Schriftstellerverbands. Sie schreibt regelmäßig für die Tageszeitung Svenska Dagbladet über Mittel- und Osteuropa.

2002 debütierte sie mit der lyrischen Erzählung Revbensdagar, morgnar als Lyrikerin. Ihre vierte Gedichtsammlung, Loveprosjekt, entstand in Zusammenarbeit mit der norwegischen Schriftstellerin Inger Bråtveit.

2017 kam ihr Interviewbuch Hopplöst, men inte allvarligt – konst och politik i Centraleuropa (Hoffnungslos, aber nicht ernst – Kunst und Politik in Mitteleuropa) heraus. 2019 erschien ihr Roman Au pair. 2024 ist der Roman "Kafkalungan" (,,Die Kafkalunge") veröffentlicht worden.

Bibliografie

Revbensdagar, morgnar (Verlag: Modernista, 2002) ISBN 9789188748294
Tänj min hud. En förvandling (Verlag: Modernista, 2005) ISBN 978-91-88748-89-8
Spegelsken (Verlag: Bokförlaget Atlas, 2008) ISBN 978-91-7389-324-4
Loveprosjekt mit Inger Bråtveit (Verlag: Oktober forlag, 2009) ISBN 9788249506637
Hopplöst, men inte allvarligt. Konst och politik i Centraleuropa (Verlag: Natur & Kultur, 2017) ISBN 9789127143685
Au pair (Verlag: Natur & Kultur, 2019) ISBN 9789127159372
Snö och potatis (Verlag: Natur & Kultur, 2021) ISBN 9789127170292
Kafkalungan (Verlag: Wahlström & Widstrand, 2021) ISBN 978-9-146-24156-0)

Übersetzungen

Nora Gomringer: Men säg nåt om natten då, Gedichte. Aus dem Deutschen. 10tal Verlag 2011, ISBN 9789197811330.
Monika Rinck: till omfamningens frånvaro, Gedichte. Aus dem Deutschen von Cecilia Hansson und Anna Lindberg. Rámus, 2012, ISBN 9789186703165.
Maria Seisenbacher: Sitta lugnt med ordentliga skor. Ellerströms. Aus dem Deutschen von Cecilia Hansson und Daniel Gustafsson. ISBN 9789172475441