Egils saga einhenda ok Ásmundar berserkjabana

Die Egils saga einhenda ok Ásmundar berserkjabana (Die Saga vom einhändigen Egil und dem Berserkertöter Asmund) ist eine nordische Vorzeitsaga (Fornaldarsaga) wahrscheinlich aus dem 14. Jahrhundert. Sie ist in drei isländischen Manuskripten aus dem frühen 15. Jahrhundert überliefert.

Die Saga erzählt von Abenteuern, die Egil und sein Gefährte Ásmundar in Rússia erlebten, und auch in Jötunheim und Halogaland.

Literatur

Rudolf Simek, Hermann Pálsson: Lexikon der altnordischen Literatur. Die mittelalterliche Literatur Norwegens und Islands (= Kröners Taschenausgabe. Band 490). 2., wesentlich vermehrte und überarbeitete Auflage. Kröner, Stuttgart 2007, ISBN 978-3-520-49002-5.
Kay Busch, Großmachtstatus und Sagainterpretation: Die schwedischen Vorzeitsagaeditionen des 17. und 18. Jahrhunderts, Phil. Diss., Universität Erlangen, 2002 Digitalisat (pdf)

Übersetzung

Die Saga vom einhändigen Egil und dem Berserkertöter Asmund. Übersetzt von Rudolf Simek. In: Rudolf Simek, Jonas Zeit-Altpeter, Valerie Broustin, Maike Hanneck (Hrsg.): Trollsagas (= Sagas aus der Vorzeit. Band 3). Alfred Kröner Verlag, Stuttgart 2020, ISBN 978-3-520-61501-5, S. 177–208