Catherine Ségurane
Catherine Ségurane (Catarina Ségurana in the Niçard dialect of Provençal) is a folk heroine of the city of Nice, France who is said to have played a decisive role in repelling the city's siege by Turkish invaders allied with Francis I, during the Franco-Ottoman siege of Nice, in the summer of 1543.[1]
At the time, Nice was part of Savoy, independent from France, and had no standing military to defend it. Most versions of the tale have Catherine Ségurane, a common washerwoman, leading the townspeople into battle. Legend has it that she knocked out a standard-bearer with her beater and took his flag.
Catherine's existence has never been definitively proven, and her heroic act is likely pure fiction or highly exaggerated; Jean Badat, a historian who stood witness to the siege, made no mention of her involvement in the defense. Historically attested defense of Nice include the townspeople's destruction of a key bridge and the arrival of an army mustered by a Charles III of Savoy. Nevertheless, the legend of Catherine Ségurane has excited the local imagination. Louis Andrioli wrote an epic poem about her in 1808, and a play dedicated to her story was written by Jean-Baptiste Toselli in 1878. In 1923, a bas-relief monument to Catherine was erected near the supposed location of her feat.
In Nice, Catherine Segurane Day is celebrated annually, concurrent with St. Catherine's Day on 25 November.
References
- ^ Rémy Gasiglia, « Ségurane, Catherine », in Ralph Schor (sous la direction de), Dictionnaire historique et biographique du comté de Nice, Nice, Serre, 2002 (ISBN 2-86410-366-4)
- View a machine-translated version of the French article.
- Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
- Consider adding a topic to this template: there are already 1,433 articles in the main category, and specifying
|topic=
will aid in categorization. - Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
- You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is
Content in this edit is translated from the existing French Wikipedia article at [[:fr:Catherine Ségurane]]; see its history for attribution.
- You may also add the template
{{Translated|fr|Catherine Ségurane}}
to the talk page. - For more guidance, see Wikipedia:Translation.