Tuffi
- Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
- Consider adding a topic to this template: there are already 1,809 articles in the main category, and specifying
|topic=
will aid in categorization. - Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
- You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is
Content in this edit is translated from the existing German Wikipedia article at [[:de:Tuffi]]; see its history for attribution.
- You may also add the template
{{Translated|de|Tuffi}}
to the talk page. - For more guidance, see Wikipedia:Translation.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b8/Wuppertal_Friedrich-Engels-Allee_0009.jpg/220px-Wuppertal_Friedrich-Engels-Allee_0009.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/Wuppertal_Friedrich-Engels-Allee_0008.jpg/220px-Wuppertal_Friedrich-Engels-Allee_0008.jpg)
Tuffi (born 1946, India – died 1989, Paris, France) was a female Asian elephant that became famous in West Germany during 1950 when she accidentally fell from the Wuppertal Schwebebahn into the River Wupper underneath.
On 21 July 1950, the circus director Franz Althoff (de) had Tuffi, then four years old, travel on the suspended monorail in Wuppertal, as a publicity stunt. The elephant trumpeted wildly and ran through the carriage, broke through a window and fell 12 metres (39 ft) down into the River Wupper, suffering only minor injuries. A panic had broken out in the carriage and some passengers were injured. Althoff helped the elephant out of the water. Both the circus director and the official who had allowed the ride were fined. Tuffi was sold to Cirque Alexis Gruss (fr) in 1968; she died there in 1989.[citation needed]
No photograph of the incident is known; a widely circulated postcard picture is a montage.[1][2] [3] A building near the location of the incident, between the stations Alter Markt and Adlerbrücke, features a painting of Tuffi. A local milk-factory has chosen the name as a brand.
The Wuppertal tourist information keeps an assortment of Tuffi-related souvenirs, local websites show original pictures.
In 1970 Marguerita Eckel and Ernst-Andreas Ziegler published a children's picture book about the incident titled Tuffi und die Schwebebahn (“Tuffi and the suspension railway”).
See also
References
- ^ Althoff, Fatima (21 July 2010). "Zirkuselefant Tuffi sprang vor 60 Jahren aus der Schwebebahn" [Circus Elephant Tuffi jumped out of the suspension railway 60 years ago]. Westdeutscher Rundfunk (Interview). Interviewed by Robert Franz. Archived from the original on 24 August 2010. Retrieved 22 June 2011.
- ^ "WDR - Informationen und Nachrichten vom Westdeutschen Rundfunk". 27 February 2016. [permanent dead link]
- ^ Himmelrath, Armin (21 July 2016). "Der fliegende Elefant von Wuppertal" [The flying elephant from Wuppertal]. Der Spiegel. Retrieved 18 October 2018.
- Stephan Oettermann: Die Schaulust am Elefanten. Eine Elephantographia curiosa. Syndikat:Frankfurt am Main 1982. Chapter Elefantenkatastrophen und „Wunder der Tierdressur“, S. 69-82; S. 73. ISBN 3-8108-0203-4. (in German)
51°16′5.13″N 7°11′33.13″E / 51.2680917°N 7.1925361°E / 51.2680917; 7.1925361