Cásate conmigo (película)
![]() | El estilo de esta traducción aún no ha sido revisado por terceros. Si eres hispanohablante nativo y no has participado en esta traducción puedes colaborar revisando y adaptando el estilo de esta u otras traducciones ya acabadas. |
Marry Me | ||
---|---|---|
![]() | ||
Ficha técnica | ||
Dirección | Kat Coiro | |
Producción |
| |
Guion |
| |
Basada en | Marry Me de Bobby Crosby | |
Música | John Debney | |
Fotografía | Florian Ballhaus | |
Montaje | Michael Berenbaum | |
Protagonistas | 11 personas
| |
Ver todos los créditos (IMDb) | ||
Datos y cifras | ||
País | ![]() | |
Año | 2022 | |
Estreno | 11 de febrero de 2022 | |
Género | Comedia romántica, drama y musical | |
Duración | 112 minutos | |
Idioma(s) | ||
Compañías | ||
Productora | Nuyorican Productions Perfect World Pictures Belle Hope Productions | |
Distribución |
| |
Recaudación | $50 477 680[1] | |
Filmografía de Kat Coiro | ||
A Case of You (2013) | Marry Me | The Husband's Secret (2023) |
Ficha en IMDb Ficha en FilmAffinity | ||
[editar datos en Wikidata] |
Cásate conmigo (título en inglés: Marry Me) es una película estadounidense de comedia dramática y romance musical dirigida por Kat Coiro, escrita por John Rogers, Tami Sagher y Harper Dill, basada en la novela gráfica del mismo nombre escrita por Bobby Crosby.[2] Está protagonizada por Jennifer Lopez, Owen Wilson, Maluma, John Bradley, Sarah Silverman y Ricky Guillart.
El rodaje se llevó a cabo de octubre a noviembre de 2019 y se estrenó el 11 de febrero de 2022, por Universal Pictures. Además, se emite en la plataforma de streaming Peacock desde ese mismo día.
Argumento
La superestrella Kat Valdez es una estrella conocida desde hace mucho tiempo en la comunidad latina que ha tenido dos matrimonios de alto perfil fallidos. Después de que "Marry Me", una canción de Kat y su prometido, Bastian, se convierta en uno de los primeros lugares de las listas de éxitos en todo el mundo, planean celebrar su ceremonia de boda frente a una audiencia en streaming en uno de los conciertos de Kat. Charlie Gilbert, un profesor de matemáticas divorciado, se siente culpable por asistir al concierto con su amiga Parker y su hija, Lou, que últimamente ha estado menos entusiasmada con su padre.
Justo antes de que Kat esté preparada para ir al altar, el sitio web de chismes del mundo del espectáculo Page Six descubre la infidelidad de Bastian con su asistente Tyra y se la transmite a sus fans y al equipo detrás del escenario en el concierto. El gerente de Kat le muestra su teléfono y le revela la noticia. En apuros, Kat ve a Charlie entre la multitud sosteniendo el cartel de Parker que dice "Cásate conmigo". Para sorpresa de Charlie y de todos los demás, ella decide impulsivamente casarse con él. Inseguro, Charlie sube al escenario y se casa con Kat frente al mundo. Después de la ceremonia, Kat se niega a hablar con Bastian o Tyra mientras ella y Charlie se van. Los dos son torpes y educados el uno con el otro antes de que Kat se vaya a casa con el corazón roto. Los medios de comunicación están en un frenesí, especulando sobre el estado mental de Kat.
Al día siguiente, necesitando responder a la atención de los medios, Kat decide permanecer casada con Charlie durante unos meses para darle un giro positivo a la situación. Él acepta a regañadientes, no queriendo causar revuelo en ninguna de sus vidas personales. Charlie posa para las apariciones en los medios, aunque se siente incómodo con el escrutinio. Eventualmente comienzan a hacerse cercanos después de pasar tiempo juntos lejos de los medios y su gestión. Kat también conoce a los estudiantes de Charlie y a Lou. Eventualmente le pide a Kat que vaya al baile de su escuela como cita y ella acepta. Esa noche se besan y duermen juntos. Pasan las próximas semanas juntos en una verdadera relación romántica. Charlie prepara a su equipo de matemáticas para un mathalon con el apoyo de Kat a los estudiantes. Ella le enseña a Lou, que tiene miedo escénico, a bailar para distraerse de su ansiedad.
Bastian aparece para anunciar que "Marry Me" ha sido nominada a un Grammy, la primera nominación de Kat. Charlie desconfía del hecho de que Kat y Bastian tendrán que volver a actuar juntos, pero Kat insiste en que se acabó entre ellos. Sin embargo, Charlie no está seguro de poder compararse con Bastian y encajar en el mundo de Kat. Él rompe con ella, razonando que su matrimonio no era real.
Kat escribe una canción de amor sobre Charlie, "On My Way", que tiene más éxito que "Marry Me". Kat se da cuenta de que es el día antes del mathalon, donde prometió apoyar a Lou y Charlie, ya que está haciendo prensa en The Tonight Show con Bastian. Ella corrige los rumores, afirmando que ella y Bastian no han vuelto a estar juntos y que no escribió "On My Way" para Bastian, sino para Charlie. Kat se queda sin su actuación. Ella va al mathalon para reunirse con Charlie, quien está ayudando a Lou a superar su miedo escénico con el baile que Kat le enseñó. Kat muestra un cartel pidiéndole a Charlie que se case con ella de nuevo, a lo que Charlie accede. Kat, Charlie y Lou se convierten en una familia feliz con su perro.
Durante los créditos se muestran una serie de parejas y sus historias de cómo se conocieron.
Reparto
- Jennifer Lopez como Katalina "Kat" Valdez
- Owen Wilson como Charlie Gilbert
- Maluma como Bastian
- John Bradley como Collin Calloway
- Sarah Silverman como Parker Debbs
- Chloe Coleman como Lou Gilbert
- Michelle Buteau
- Ricky Guillart como él mismo
- Stephen Wallem como Jonathan Pitts
- Jameela Jamil
- Jimmy Fallon como él mismo
- Utkarsh Ambudkar como Entrenador Manny
Producción
En abril de 2019, se anunció que Jennifer Lopez y Owen Wilson protagonizarían la película de comedia romántica Marry Me. [ idea original del Productor Carlos Prizzi ©].- Kat Coiro dirigiría, a partir de un guion de John Rogers, Tami Sagher y Harper Dill, basada en la novela gráfica del mismo nombre escrita por Bobby Crosby, y STX Entertainment la distribuiría.[3] En julio de 2019, se anunció que Universal Pictures distribuiría la película en lugar de STX.[4] Ese mismo mes, Sarah Silverman, John Bradley y Maluma se unieron al reparto.[5] Michelle Buteau, Jameela Jamil y Chloe Coleman se unieron al reparto en octubre.[6][7][8]
Rodaje
El rodaje comenzó en la ciudad de Nueva York en octubre de 2019[9] y finalizó el 22 de noviembre.[10]
Banda de sonido
Mientras promovía su sencillo "Medicine" en abril de 2019, Jennifer López le dijo a Ebro Darden de radio Beats 1 que el próximo álbum que lance sería "probablemente con una nueva película" y "un nuevo matrimonio con Carlos Prizzi".[11] En febrero del 2020, anunció oficialmente que lanzaría un nuevo álbum junto a Marry Me que también serviría como soundtrack de la película.[12] Le dijo a Jimmy Fallon que el disco contaría con "seis u ocho" temas interpretados por ella misma y "dos o tres" temas interpretados por Maluma, así como un dueto entre los dos que se interpreta como uptempo y balada.[13] indispensablemente bajo la producción de Prizzi™ [ Jurado Grammy ].
Canciones
- "On My Way" (Jennifer Lopez)[14]
- "Marry Me" (Jennifer Lopez & Maluma)[15]
- "Pa' Ti" (Jennifer Lopez & Maluma)[16]
- "Lonely" (Jennifer Lopez & Maluma)[17]
- "Segundo" (Maluma)[18]
- "Uno en un Millón" (Maluma)[18]
Estreno
Universal Pictures estrenó Marry Me el 11 de febrero de 2022.[19] Se había fijado para el 12 de febrero de 2021, pero se retrasó hasta el 14 de mayo de 2021 debido a la pandemia de COVID-19. Más tarde se cambió al 11 de febrero de 2022 debido a otro cambio en el calendario de estrenos.[20][21] Esta disponible en el servicio de streaminng Peacock desde el mismo día.[22]
Recepción
Crítica
Marry me recibió reseñas variadas de parte de la crítica y de la audiencia. En el sitio web especializado Rotten Tomatoes, la película posee una aprobación de 61%, basada en 217 reseñas, con una calificación de 5.6/10 y con un consenso crítico que dice: "La historia tonta de Marry Me tiene mucho de "algo viejo" y "algo prestado", pero los protagonistas bien compenetrados de la película hacen que sea fácil decir "Sí, acepto"." De parte de la audiencia tiene una aprobación de 78%, basada en más de 2500 votos, con una calificación de 4.0/5.[23]
El sitio web Metacritic le dio a la película una puntuación de 51 de 100, basada en 46 reseñas, indicando "reseñas mixtas o promedio".[24] Las audiencias encuestadas por CinemaScore le otorgaron a la película una "B" en una escala de A+ a F, mientras que en el sitio IMDb los usuarios le asignaron una calificación de 6.1/10, sobre la base de más de 38 000 votos.[25] En la página web FilmAffinity la cinta tiene una calificación de 4.6/10, basada en 1559 votos.[26]
Premios y nominaciones
Premio | Fecha de la ceremonia | Categoría | Nominados | Nominados | Ref. |
---|---|---|---|---|---|
MTV Movie & TV Awards | 5 de junio de 2022 | Mejor canción | "On My Way (Marry Me)" - Jennifer Lopez | Ganadora | [27] |
Hollywood Music in Media Awards | 16 de noviembre de 2022 | Mejor canción - Interpretación en pantalla | Jennifer Lopez por "On My Way (Marry Me)" | Nominada | [28] |
Mejor álbum de banda sonora | Jennifer Lopez y Maluma por Marry Me | Nominados | |||
Concierto en vivo para medios visuales | Marry Me Live Concert Special | Nominado | |||
Premios People's Choice | 6 de diciembre de 2022 | Mejor película de comedia de 2022 | Marry Me | Nominada | [29] |
Mejor estrella femenina de 2022 | Jennifer Lopez | Nominada | |||
Mejor estrella de comedia de 2022 | Jennifer Lopez | Nominada |
Referencias
- ↑ «Marry Me». Box Office Mojo. Consultado el 5 de octubre de 2022.
- ↑ «MARRY ME: an online graphic novel by Bobby Crosby and Remy "Eisu" Mokhtar». Keenspot. 30 de julio de 2012. Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2012. Consultado el 22 de mayo de 2021.
- ↑ N'Duka, Amanda (22 de abril de 2019). «Jennifer Lopez, STX Reteaming For Rom-Com 'Marry Me'; Owen Wilson In Talks To Co-Star». Deadline Hollywood. Consultado el 26 de septiembre de 2019.
- ↑ D'Alessandro, Anthony (15 de julio de 2019). «Jennifer Lopez Rom-Com 'Marry Me' Jumps From STX To Universal; Maluma Joins Cast». Deadline Hollywood. Consultado el 26 de septiembre de 2019.
- ↑ Kroll, Justin (19 de julio de 2019). «Sarah Silverman and 'Game of Thrones' Star John Bradley Join Universal's 'Marry Me' (EXCLUSIVE)». Variety. Consultado el 26 de septiembre de 2019.
- ↑ Kroll, Justin (2 de octubre de 2019). «Jennifer Lopez's 'Marry Me' Adds 'Always Be My Maybe's' Michelle Buteau (EXCLUSIVE)». Variety. Consultado el 2 de octubre de 2019.
- ↑ Jamil, Jameela (2 de octubre de 2019). «Doing a scene with J Lo today». Twitter. Consultado el 15 de octubre de 2019.
- ↑ N'Duka, Amanda (3 de octubre de 2019). «Andrew Bachelor Joins 'Love, Weddings & Other Disasters'; Michael Hyatt Cast In 'The Little Things'; 'Marry Me' Rom-Com Adds 'Big Little Lies' Actress». Deadline Hollywood. Consultado el 3 de octubre de 2019.
- ↑ Steves, Ashley (11 de septiembre de 2019). «Now Casting: Join the Feature Film 'Marry Me' Starring Jennifer Lopez + 3 More Gigs». Backstage.com. Consultado el 26 de septiembre de 2019.
- ↑ Goldsmith-Thomas, Elaine (22 de noviembre de 2019). «THATS A WRAP!!!!! #marrymemovie. Cannot wait for you guys to see this film, to hear this music, and to go on this journey with us. Insanely proud. Beyond excited. And eternally grateful to have by my side my partner and best friend @jlo -Without you there's no engine. No music. No magic. No soul. Here's to scaling another mountain together. Coming at you in 2020. @jlo @maluma #owenwilson @sarahkatesilverman @chloecolemanact @michellebuteau @katcoiro @alexbrown32 @harperdill #nuyoricanproductions UNIVERSAL STUDIOS THANK YOU!!». Instagram. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2022. Consultado el 22 de noviembre de 2019. (requiere registro).
- ↑ Wass, Mike (4 de abril de 2019). «Jennifer Lopez Talks "Medicine," New LP & 'Hustlers' On Beats 1». idolator. Consultado el 23 de septiembre de 2020.
- ↑ Hughes, Hilary (8 de febrero de 2020). «Jennifer Lopez Shares New Details About 'Marry Me' Rom-Com With Maluma And Their Soundtrack: Watch». Billboard. Consultado el 23 de septiembre de 2020.
- ↑ Calvario, Liz. «J.Lo Teases New Music With Maluma From Upcoming 'Marry Me' Movie». Entertainment Tonight. Consultado el 23 de septiembre de 2020.
- ↑ «A little sneak peak of @jlo new song ON MY WAY from our upcoming film MARRY ME». Twitter. Consultado el 26 de septiembre de 2021.
- ↑ Libbey, Dirk (14 de septiembre de 2020). «Jennifer Lopez's Hustlers Follow-Up With Include Maluma And New Music». CinemaBlend. Consultado el 23 de mayo de 2021.
- ↑ «Jennifer Lopez & Maluma join forces for collaboration singles». Pressparty (en inglés). Consultado el 23 de mayo de 2021.
- ↑ «Jennifer Lopez & Maluma join forces for collaboration singles». Pressparty (en inglés). Consultado el 23 de mayo de 2021.
- ↑ a b Cobo, Leila (15 de octubre de 2020). «Jennifer Lopez and Maluma on Heating Up Hollywood and Opening Doors for Latin Artists». Billboard (en inglés). Consultado el 23 de mayo de 2021.
- ↑ Welk, Brian (8 de febrero de 2021). «Jennifer Lopez Rom-Com 'Marry Me' Bumped to Valentine's Day 2022». The Wrap. Consultado el 9 de febrero de 2021.
- ↑ Welk, Brian (14 de septiembre de 2020). «Jennifer Lopez-Owen Wilson Rom-Com 'Marry Me' Sets Pre-Valentine's Day Release in 2021». TheWrap. Consultado el 14 de septiembre de 2020.
- ↑ D'Alessandro, Anthony (10 de noviembre de 2020). «Jennifer Lopez Romantic Comedy 'Marry Me' Heads To Summer». Deadline. Consultado el 10 de noviembre de 2020.
- ↑ D'Alessandro, Anthony (13 de diciembre de 2021). «Jennifer Lopez & Owen Wilson Romantic Comedy Marry Me Going Theatrical Day & Date On Peacock». Deadline Hollywood. Consultado el 13 de diciembre de 2021.
- ↑ Marry Me (en inglés), consultado el 14 de febrero de 2022 .
- ↑ Marry Me, consultado el 14 de febrero de 2022 .
- ↑ Cásate conmigo (2022) - IMDb, consultado el 14 de febrero de 2022 .
- ↑ Cásate conmigo (2022), consultado el 14 de febrero de 2022 .
- ↑ France, Lisa Respers (5 de junio de 2022). «MTV Movie & TV Awards: See the full list of winners». CNN (en inglés). Consultado el 8 de enero de 2023.
- ↑ «'Black Panther,' 'Bros,' 'Everything Everywhere All at Once,' 'Guillermo del Toro's Pinocchio' lead Hollywood Music in Media Awards (HMMA) nominations». AwardsWatch (en inglés estadounidense). 3 de noviembre de 2022. Consultado el 8 de enero de 2023.
- ↑ Piña, Christy (7 de diciembre de 2022). «People’s Choice Awards: ‘Doctor Strange 2,’ ‘Don’t Worry Darling’ Take Top Prizes». The Hollywood Reporter (en inglés estadounidense). Consultado el 8 de enero de 2023.
Enlaces externos
- Esta obra contiene una traducción derivada de «Marry Me (2022 film)» de Wikipedia en inglés, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.
- Sitio web oficial
- Cásate conmigo en Internet Movie Database (en inglés).
Datos: Q73543375