- O arise all you sons of this land,
- Let us sing of our joy to be free,
- Praising God and rejoicing to be
- Papua New Guinea.
- Shout our name from the mountains to seas
- Papua New Guinea;
- Let us raise our voices and proclaim
- Papua New Guinea.
- Now give thanks to the good Lord above
- For His kindness, His wisdom and love
- For this land of our fathers so free,
- Papua New Guinea.
- Shout again for the whole world to hear
- Papua New Guinea;
- We're independent and we're free,
- Papua New Guinea.
| - Oh levantaos todos, hijos de esta tierra
- Cantemos nuestra alegría de ser libres,
- Alabando a Dios y regocijándonos de ser
- Papúa Nueva Guinea.
- Gritad nuestro nombre de las montañas a los mares
- Papúa Nueva Guinea;
- Levantemos nuestras voces y proclamemos
- Papúa Nueva Guinea.
- Ahora agradeced al buen Dios de arriba
- Por su bondad, su sabiduría y amor
- Por esta tierra de nuestros padres tan libre,
- Papúa Nueva Guinea.
- Gritad de nuevo para que el mundo entero oiga
- Papúa Nueva Guinea;
- Somos independientes y somos libres,
- Papúa Nueva Guinea.
|