Detalle de la vela en el puño de amura (esquina inferior del borde de ataque) de una vela mayor, mostrando los cabos de los pernos en el gratil y el pujamen.
En náutica, la relinga es la cuerda (cabo) que se cose o une a las orillas de las velas, con que se refuerzan estas. Toman el nombre de cada una de las orillas de la vela. (fr. Ralingue; ing. Bolt rope; it. Ralinga).
Entre esquina superior e inferior cercana al mástil
de pujamen
Puño de amura
Puño de escota
Entre esquinas inferiores
de palo
Puño alto de la caída de proa
Puño de amura
En velas con martillo
de puño
Puño de escota
Es la más reforzada en este puño
De vela mística y al tercio
Relinga
Desde
A
de la caída de proa
Puño del car (penol de proel de la verga)
Puño de amura
Otros
De
Relinga
Descripción
Toldo
de cumbre
Se cose en el centro, de popa a proa y por su cara alta.
de bandera
Es lo mismo que varón de bandera
Expresiones relacionadas
Expresión
Definición
Navegar a la relinga
Lo mismo que navegar de bolina.
Buscar la relinga de barlovento (el viento)
Venir éste alternativamente a rachas escasas y volver a su primera dirección.
Repartir la relinga
Según unos, es colocar la gente con orden sobre la verga para que pueda aferrar la vela con perfección; según otros, es distribuir o acomodar bien la relinga de la vela para aferrarla con perfección.
Portar por parejo las relingas de caída y pujamen
Estar igualmente tirantes con el impulso del viento, por efecto del buen corte dado a la vela.
Dejar, quedarse en relingas
Llevarse el viento las velas dejando solo las relingas y quedar el aparejo o el buque en esta disposición. Figuradamente, se dice también quedarse en relingas cuando se pierde todo el equipaje o lo que se posee a causa de un naufragio u otra desgracia equivalente.
Véase también
Aparejo (náutica)
Apéndice:Términos marineros
Referencias
Diccionario marítimo español, José de Lorenzo, Gonzalo de Muga, Martín Ferreiro, 1865