Ubedí

Ubedí
Ubedí
Hablado en  Úbeda y comarca de La Loma
Familia Indoeuropea
 Romance
  Iberorromance
   Español
    Dialecto andaluz
Escritura Alfabeto latino, braille español

Extensión del ubedí en la Comarca de La Loma.
[editar datos en Wikidata]

Ubedí es el nombre jocoso dado en Úbeda a la variedad dialectal del andaluz hablada, con diversas variantes,[1]​ principalmente en poblaciones de la comarca de La Loma (Jaén) y otras poblaciones de la provincia. Tal nombre fue introducido en el libro Ubedí Básico,[2]​ del ubetense Antonio Millán Sánchez. En este libro se presentaban una serie de vocablos habituales en los ubetenses, tales como inchi o putisanto o trasconejarse.[3]​ Los vocablos iban acompañados de dibujos del mismo autor,[4]​ y, al final, de una serie de relatos sobre sus vivencias durante la guerra civil española en Úbeda. Este libro fue seguido por el Péndice número 1, que añadía más palabras, y más relatos. El libro ha sido considerado tan representativo de la esencia del pueblo, que en septiembre de 2003 fue presentada su cuarta edición.[5]

Referencias

  1. Curutchet, Juan Carlos (1981). La hora de la matraca: carta abierta al director de El País. Sevilla: Editorial Renacimiento. p. 103. ISBN 8430051368. OCLC 10168281. Consultado el 26 de febrero de 2017. 
  2. Millán Sánchez, Antonio (2003). Ubedí Básico (4ª edición). Úbeda: Editorial El Olivo. ISBN 8495244802. OCLC 433319208. 
  3. «Diccionario de Ubedí Básico». www.cdlibre.org. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 6 de septiembre de 2015. 
  4. Millán Sánchez, Antonio; Barranco Delgado, Juan Gabriel (2008). «Ilustraciones que aparecen en UBEDÍ básico y UBEDÍ básico. Péndice 1º» (PDF). Recopilación de dibujos y pinturas de Antonio Millán Sánchez. Úbeda: Asociación Cultural Ubetense Alfredo Cazabán Laguna. OCLC 733639099. Consultado el 26 de marzo de 2017. 
  5. «Presentación de la 4ª edición de Ubedí Básico». Editorial El Olivo. 5 de septiembre de 2004. Archivado desde el original el 13 de abril de 2005. Consultado el 26 de marzo de 2017. 

Bibliografía

  • Millán Sánchez, Antonio (2003). Ubedí Básico (4ª edición). Úbeda: Editorial El Olivo. ISBN 8495244802. OCLC 433319208. 

Enlaces externos

  • Una página web relacionada con el libro, aunque casi todo su contenido está perdido.
Control de autoridades
  • Proyectos Wikimedia
  • Wd Datos: Q4288303
  • Wd Datos: Q4288303