À la poursuite des Slans

Version originale
À la poursuite des Slans

Auteur	A. E. van Vogt
Pays	Canada
Genre	Roman Science-fiction
Distinctions	Prix Hugo du meilleur roman (1941)
Langue	Anglais canadien
Titre	Slan
Éditeur	Astounding Stories Arkham House (roman)
Lieu de parution	New York Sauk City (roman)
Date de parution	1940 1946 (roman)
Nombre de pages	216
Version française
Traducteur	Jean Rosenthal
Éditeur	Hachette / Gallimard
Collection	Le Rayon fantastique
Lieu de parution	Paris
Date de parution	1954
Type de média	Livre papier
Nombre de pages	256
modifier

À la poursuite des Slans (titre original : Slan) est un roman de science-fiction, écrit par A. E. van Vogt. Initialement paru, en feuilleton, de septembre à décembre 1940, dans les colonnes du mensuel Astounding Stories, il a été publié sous forme de roman imprimé en 1946.

Résumé

Les Slans sont des humains évolués, nommés d'après leur créateur présumé, Samuel Lann. Ils ont des capacités psychiques pour lire dans les pensées et possèdent une intelligence supérieure. Ils possèdent une endurance presque illimitée, et une force et une vitesse supérieures, due à leur deux coeurs. Lorsque les Slans sont malades ou gravement blessés, ils se retirent dans une transe de guérison.

Il existe deux types de Slans. Un type a des sortes d'antenne sur la tête et peut lire dans les pensées humaines et communiquer par télépathie avec d'autres Slans. Les antennes sont de couleur dorée, ce qui les rend faciles à repérer. Ces Slans sont chassés jusqu'à l'extinction. L'autre type est sans antennes, tout aussi intelligent que les autres mais sans capacités psychiques, sauf la capacité de cacher ses pensées au premier type de Slan. Le dictateur humain Kier Gray mène une campagne pour exterminer les Slans.

Au début du roman, Jommy Cross, neuf ans (un Slan télépathe du premier type), voyage avec sa mère vers la capitale, Centropolis. Ils sont découverts et la mère de Jommy est tuée, tandis que Jommy s'enfuit. Jommy Cross n'est pas seulement l'héritier des brillantes inventions de son père, mais il représente le dernier espoir de la race Slan pour la sauver du génocide. Pour accomplir sa mission, il cherche à détruire Kier Gray et, lors de leur confrontation finale, découvre un secret étonnant.

Prix

À la poursuite des Slans a reçu en 2016 le prix Hugo du meilleur roman 1941^[1]. Il s'agit d'un « Retro Hugo » attribué 75 ans après une année où la Convention mondiale de science-fiction n'avait pas décerné de prix.

Autour de l'ouvrage

Van Vogt a indiqué qu'il s'est inspiré de la biographie romancée d'un ours pour rédiger son roman^[2].

Ce roman est considéré comme un grand classique de la science-fiction dans les ouvrages de références suivants :

Annick Beguin, Les 100 principaux titres de la science-fiction, Cosmos 2000, 1981 ;
La Bibliothèque idéale de la SF, Albin Michel, 1988 ;
Enquête du fanzine Carnage mondain auprès de ses lecteurs, 1989 ;
Lorris Murail, Les Maîtres de la science-fiction, Bordas, coll. « Compacts », 1993 ;
Stan Barets, Le science-fictionnaire, Denoël, coll. « Présence du futur », 1994.

Éditions françaises

À la poursuite des Slans d'A. E. van Vogt, traduit de l'américain par Jean Rosenthal, a connu différentes éditions françaises :

Hachette et Gallimard, coll. « Le Rayon fantastique », 1954
OPTA, coll. « Club du livre d'anticipation », n^o 14, 1968
J'ai lu, coll. « Science-fiction », n^o 381, 1971 (rééditions en 1973, 1975, 1977, 1979, 1980 (ISBN 2-277-12381-1), 1983, 1985, 1987, 1989, 2000 (ISBN 2-290-30963-X), 2002)
Gallimard, coll. « 1000 Soleils », 1973, sur-couverture illustrée par Enki Bilal
Famot, 1978
L'œuvre existe sous forme d'enregistrement sonore : Slan, Ziggurat Productions, 1993, durée 2 h 10 (ISBN 1-884-21400-2)

Notes et références

↑ (en) « 1941 Retro-Hugo Awards Announced », sur thehugoawards.org, 18 août 2016 (consulté le 19 août 2016).
↑ Voir Self-Made Superman dans Futur parfait.

Liens externes

Ressources relatives à la littérature :
- Internet Speculative Fiction Database
- NooSFere

À la poursuite des Slans

Précédé par

Suivi par

L'Épée dans la pierre par Terence Hanbury White

Prix Hugo du meilleur roman

1941 (attribué en 2016)

L'Enfant de la science par Robert A. Heinlein

v · m Œuvres d'A. E. van Vogt (liste)
Cycles	Cycle du Ā Le Monde des non-A Les Joueurs du Ā La Fin du Ā Slan À la poursuite des Slans Slan Hunter coécrit avec Kevin J. Anderson Cycle des marchands d'armes Les Fabricants d'armes Les Armureries d'Isher Cycle de Linn L'Empire de l'atome Le Sorcier de Linn
Romans	Le Livre de Ptath La Maison éternelle La Faune de l'espace Mission stellaire Créateur d'univers Planètes à vendre La Cité du grand juge La Guerre contre le Rull La Bête Pour une autre Terre The Winged Man Le Silkie Quête sans fin Les Enfants de demain La Bataille de l'éternité Ténèbres sur Diamondia Des lendemains qui scintillent Les Galactiques secrets L'Homme multiplié Invasion galactique Le Colosse anarchique L'Été indien d'une paire de lunettes Rencontre cosmique La Machine ultime À la conquête de Kiber Au-delà du village enchanté
Recueil de nouvelles en français	Destination univers Au-delà du néant La Dernière Forteresse Les Monstres Après l'éternité Alpha et Oméga L'Horloge temporelle Le Livre d'or de la science-fiction : A. E. van Vogt Les Opérateurs humains Les Portes de l'éternité
Recueil de nouvelles en anglais	Out of the Unknown Masters of Time The Twisted Men The Proxy Intelligence and Other Mind Benders M33 in Andromeda More than Superhuman The Book of van Vogt Three Eyes of Evil and Earth's Last Fortress The Worlds of A. E. van Vogt The Gryb The Best of A. E. van Vogt The Universe Makers The Universe Makers and The Proxy Intelligence Pendulum Futures Past: The Best Short Fiction of A.E. Van Vogt Transfinite: The Essential A. E. van Vogt Transgalactic
Non-fiction	The Hypnotism Handbook (avec Charles Edward Cooke) The Money Personality Reflections of A. E. van Vogt (autobiographie) A Report on the Violent Male

v · m Prix Hugo du meilleur roman
Retro Hugos	L'Épée dans la pierre par T. H. White (1939) À la poursuite des Slans par A. E. van Vogt (1941) L'Enfant de la science par Robert A. Heinlein (1943) Ballet de sorcières par Fritz Leiber (1944) Shadow Over Mars par Leigh Brackett (1945) Le Mulet par Isaac Asimov (1946) Pommiers dans le ciel par Robert A. Heinlein (1951) Fahrenheit 451 par Ray Bradbury (1954)
Années 1950	L'Homme démoli par Alfred Bester (1953) They'd Rather Be Right par Mark Clifton et Frank Riley (1955) Double Étoile par Robert A. Heinlein (1956) La Guerre des modifications par Fritz Leiber (1958) Un cas de conscience par James Blish (1959)
Années 1960	Étoiles, garde-à-vous ! par Robert A. Heinlein (1960) Un cantique pour Leibowitz par Walter M. Miller (1961) En terre étrangère par Robert A. Heinlein (1962) Le Maître du Haut Château par Philip K. Dick (1963) Au carrefour des étoiles par Clifford D. Simak (1964) Le Vagabond par Fritz Leiber (1965) Dune par Frank Herbert et Toi l'immortel par Roger Zelazny (ex æquo) (1966) Révolte sur la Lune par Robert A. Heinlein (1967) Seigneur de lumière par Roger Zelazny (1968) Tous à Zanzibar par John Brunner (1969)
Années 1970	La Main gauche de la nuit par Ursula K. Le Guin (1970) L'Anneau-Monde par Larry Niven (1971) Le Monde du fleuve par Philip José Farmer (1972) Les Dieux eux-mêmes par Isaac Asimov (1973) Rendez-vous avec Rama par Arthur C. Clarke (1974) Les Dépossédés par Ursula K. Le Guin (1975) La Guerre éternelle par Joe Haldeman (1976) Hier, les oiseaux par Kate Wilhelm (1977) La Grande Porte par Frederik Pohl (1978) Le Serpent du rêve par Vonda McIntyre (1979)
Années 1980	Les Fontaines du paradis par Arthur C. Clarke (1980) La Reine des neiges par Joan D. Vinge (1981) Forteresse des étoiles par C. J. Cherryh (1982) Fondation foudroyée par Isaac Asimov (1983) Marée stellaire par David Brin (1984) Neuromancien par William Gibson (1985) La Stratégie Ender par Orson Scott Card (1986) La Voix des morts par Orson Scott Card (1987) Élévation par David Brin (1988) Cyteen par C. J. Cherryh (1989)
Années 1990	Hypérion par Dan Simmons (1990) Miles Vorkosigan par Lois McMaster Bujold (1991) Barrayar par Lois McMaster Bujold (1992) Un feu sur l'abîme par Vernor Vinge et Le Grand Livre par Connie Willis (ex æquo) (1993) Mars la verte par Kim Stanley Robinson (1994) La Danse du miroir par Lois McMaster Bujold (1995) L'Âge de diamant par Neal Stephenson (1996) Mars la bleue par Kim Stanley Robinson (1997) La Paix éternelle par Joe Haldeman (1998) Sans parler du chien par Connie Willis (1999)
Années 2000	Au tréfonds du ciel par Vernor Vinge (2000) Harry Potter et la Coupe de feu par J. K. Rowling (2001) American Gods par Neil Gaiman (2002) Hominids par Robert J. Sawyer (2003) Paladin des âmes par Lois McMaster Bujold (2004) Jonathan Strange et Mr Norrell par Susanna Clarke (2005) Spin par Robert Charles Wilson (2006) Rainbows End par Vernor Vinge (2007) Le Club des policiers yiddish par Michael Chabon (2008) L'Étrange Vie de Nobody Owens par Neil Gaiman (2009)
Années 2010	La Fille automate par Paolo Bacigalupi et The City and the City par China Miéville (ex æquo) (2010) Black-out / All Clear par Connie Willis (2011) Morwenna par Jo Walton (2012) Redshirts : Au mépris du danger par John Scalzi (2013) La Justice de l'ancillaire par Ann Leckie (2014) Le Problème à trois corps par Liu Cixin (2015) La Cinquième Saison par N. K. Jemisin (2016) La Porte de cristal par N. K. Jemisin (2017) Les Cieux pétrifiés par N. K. Jemisin (2018) Vers les étoiles par Mary Robinette Kowal (2019)
Années 2020	Un souvenir nommé empire par Arkady Martine (2020) Effet de réseau par Martha Wells (2021) Une désolation nommée paix par Arkady Martine (2022) Nettle & Bone par T. Kingfisher (2023)