Bruno Osimo

Cet article est une ébauche concernant un écrivain italien et un philosophe italien.

Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.

Bruno Osimo

Biographie
Naissance	14 décembre 1958 (65 ans) Milan
Nationalité	italienne
Domicile	Deiva Marina
Activités	Linguiste, philosophe, écrivain, traducteur

Autres informations
A travaillé pour	Université de Bologne

modifier - modifier le code - modifier Wikidata

Bruno Osimo (né le 14 décembre 1958 à Milan) est un chercheur et auteur italien.

Biographie

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

Bruno Osimo a publié diverses publications d'études de traduction et de fiction. Il est disciple du professeur de traductologie Peeter Torop (en) et traducteur du russe et l'anglais vers l'italien. Il a développé les théories de Charles Sanders Peirce, Lev Vygotski et de Roman Jakobson. Il a dirigé l'édition italienne des œuvres de Lyudskanov, Popovic, Torop. Il est l'auteur d'un cours de traduction en ligne publié sur le site du Groupe Logos^[1]. Il a publié un roman, Dizionario affettivo della lingua ebraica. Il est membre de l'EST, la Société européenne d'études de traduction.

Œuvres

Traduzione e nuove tecnologie. Informatica e internet per traduttori, Milan, Hoepli, 2001
Storia della traduzione, Milan, Hoepli, 2002
Logos Online Translation course, 2000-2004
Traduzione a qualità, Milan, Hoepli, 2004
La traduzione saggistica dall’inglese, Milan, Hoepli, 2006
Propedeutica della traduzione, Milan, Hoepli, 2010
Dizionario affettivo della lingua ebraica, Milan, Marcos y Marcos, 2011