Saison 3 de Justified
Saison 3 de Justified
Logo original de la série
Série | Justified |
---|---|
Pays d'origine | États-Unis |
Chaîne d'origine | FX |
Diff. originale | – |
Nb. d'épisodes | 13 |
Chronologie
Saison 2 Saison 4
modifier
Cet article présente la troisième saison de la série télévisée Justified.
Synopsis
La Dixie Mafia de Frankfort envoie Robert Quarles prendre le contrôle du comté de Harlan aux Crowder. Pendant ce temps, Dickie Bennett — le seul survivant du clan Bennett — cherche son héritage auprès d'Ellstin Limehouse à Noble's Holler.
Distribution
Acteurs principaux
- Timothy Olyphant (VF : Jean-Pierre Michaël) : Raylan Givens (en)
- Walton Goggins (VF : Mathias Kozlowski) : Boyd Crowder
- Nick Searcy (VF : Alain Choquet) : Art Mullen (10 épisodes)
- Joelle Carter (VF : Virginie Kartner) : Ava Crowder (11 épisodes)
- Natalie Zea (VF : Amandine Pommier) : Winona Hawkins (7 épisodes)
- Jacob Pitts (VF : Olivier Chauvel) : Tim Gutterson (6 épisodes)
- Erica Tazel (VF : Anaïs Navarro) : Rachel Brooks (6 épisodes)
Acteurs récurrents
- Neal McDonough : Robert Quarles (12 épisodes)
- Demetrius Grosse (VF : Jean-Baptiste Anoumon) : Errol (12 épisodes)
- Mykelti Williamson (VF : Frantz Confiac) : Ellstin Limehouse[1] (12 épisodes)
- David Meunier (VF : Patrick Béthune) : Johnny Crowder (10 épisodes)
- Jere Burns (VF : Nicolas Marié) : Wynn Duffy (9 épisodes)
- Raymond J. Barry (VF : Pierre Dourlens) : Arlo Givens (8 épisodes)
- Jeremy Davies (VF : Franck Capillery) : Dickie Bennett (7 épisodes)
- David Andrews : le shérif Tillman Napier (6 épisodes)
- Brendan McCarthy (VF : Stéphane Bazin) : Tanner Dodd (6 épisodes)
- Damon Herriman (VF : Vincent Barazzoni) : Dewey Crowe (5 épisodes)
- Jesse Luken (en) : Jimmy (5 épisodes)
- Abby Miller (en) (VF : Alice Taurand) : Ellen May (5 épisodes)
- Jim Beaver (VF : Jacques Bouanich) : le shérif Shelby Parlow (4 épisodes)
- Jenn Lyon (en) : Lindsey Salazar (4 épisodes)
- Peter Murnik (en) : Tom Bergen (4 épisodes)
- Todd Stashwick : Ash Murphy (4 épisodes)
Invités
- Clayne Crawford (VF : Thibaut Belfodil) : Lance (3 épisodes)
- William Gregory Lee : Adjoint Nick Mooney (3 épisodes)
- Kevin Rankin : Derek « Devil » Lennox (3 épisodes)
- Stephen Root : le juge Mike Reardon (3 épisodes)
- Adam Arkin : Theo Tonin (2 épisodes)
- Kaitlyn Dever : Loretta McCready (2 épisodes)
- Rick Gomez : Assistant U.S. Attorney David Vasquez (2 épisodes)
- William Mapother : Delroy Baker (2 épisodes)
- Max Perlich : Sammy Tonin (2 épisodes)
- William Ragsdale (VF : Pascal Germain) : Gary Hawkins (2 épisodes)
- Stephen Tobolowsky : Agent FBI Jeremy Barkley (2 épisodes)
- Madeline Blue (VF : Sandra Parra) : Minerva (2 épisodes)
- Steven Flynn : Emmitt Arnett (1 épisode)
- Carla Gugino (VF : Marjorie Frantz) : USMS Directrice Adjointe Karen Goodall (2 épisodes)
- Linda Gehringer : Helen Givens (1 épisode)
- James LeGros : Wade Messer (1 épisode)
- Source VF: Doublage Séries Database[2]
Production
Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?
Liste des épisodes
- Le Pic de glace
- Protéger et périr
- La Roulette de Harlan
- Pas de sympathie pour Devil
- Organes vitaux
- Razzia sur l'oxy
- La caravane passe
- Feux croisés
- Terrain miné
- Saloon
- Associations de malfaiteurs
- Le Trésor des Bennett
- À l'abattoir !
Épisode 1 : Le Pic de glace
Titre original
Réalisation
The Gunfighter
Numéro de production 27 (3-01)
Première diffusion- États-Unis : sur FX
- France :
- sur M6[3]
- sur Orange ciné choc
- Québec : sur AddikTV
Michael Dinner
Scénario Graham Yost & Fred Golan
Audiences- États-Unis : 3,07 millions de téléspectateurs[4]
Épisode 2 : Protéger et périr
Titre original
Réalisation
Invités
Résumé détaillé
Cut Ties
Numéro de production 28 (3-02)
Première diffusion- États-Unis : sur FX
- France : sur M6
- Québec : sur AddikTV
Michael W. Watkins
Scénario Benjamin Cavell
Audiences- États-Unis : 2,71 millions de téléspectateurs[5]
- Carla Gugino
- Mykelti Williamson
- Jeremy Davies
- Clayne Crawford
- Michael Harding
- Damon Herriman
- Frank John Hughes
- Bonnie Root
- Todd Stashwick
- Lenny Citrano
- Demetrius Grosse
- Cleavon R. McClendon III
Raylan, redevenu amoureux fou de son ex-femme, enceinte de son enfant, pense sérieusement à reprendre vie commune avec elle. Il en parle à Boyd, en prison, et lui indique son intention de le libérer en revenant sur sa déposition. Sous la protection de témoin, Mary(?)(Hatcher?) aime bien que Bill( Nichols?), le marshall, cherche à la mettre à l'aise, elle et sa petite fille. Cependant, peu de temps après les avoir quittés, il se fait tuer. L'on cherche vraisemblablement à éliminer au moins l'un des trois témoins sous protection dans la région du District Est... La Marshall Rachel Brooks est désignée pour protéger Marie. Un autre témoin a sa protection assurée par la police et Art s'occupe du troisième.....Pendant ce temps, en prison, Boyd a toujours la ferme intention de se venger de Dickie...Raylan et la directrice-adjointe Karen Goodall partent interroger celui qu'ils soupçonnent d'avoir commandité l'assassinat du Marshall Nichols. Art arrive chez (Powells?). Le reste de l'intrigue est expéditif ... Pendant que Boyd menace Dickie de le tuer s'il ne lui révèle pas la cachette de l'argent qu'il a hérité de sa mère, Art découvre le coupable du meurtre et prévient Raylan et Karen d'aller, au plus vite, secourir et appuyer Rachel car la cible désignée...Sans aucune surprise scénaristique, s'avère être Marie...
Épisode 3 : La Roulette de Harlan
Titre original
Réalisation
Harlan Roulette
Numéro de production 29 (3-03)
Première diffusion- États-Unis : sur FX
- France : sur M6
- Québec : sur AddikTV
Jon Avnet
Scénario Dave Andron
Audiences- États-Unis : 2,71 millions de téléspectateurs[6]
Épisode 4 : Pas de sympathie pour Devil
Titre original
Réalisation
The Devil You Know
Numéro de production 30 (3-04)
Première diffusion- États-Unis : sur FX
- France : sur M6
- Québec : sur AddikTV
Dean Parisot
Scénario Taylor Elmore
Audiences- États-Unis : 2,21 millions de téléspectateurs[7]
Épisode 5 : Organes vitaux
Titre original
Réalisation
Thick as Mud
Numéro de production 31 (3-05)
Première diffusion- États-Unis : sur FX
- France : sur M6
- Québec : sur AddikTV
Adam Arkin
Scénario Histoire : Elmore Leonard et Jon Worley
Scénario : Jon Worley et Benjamin Cavell
AudiencesScénario : Jon Worley et Benjamin Cavell
- États-Unis : 2,13 millions de téléspectateurs[8]
Épisode 6 : Razzia sur l'oxy
Titre original
Réalisation
When the Guns Come Out
Numéro de production 32 (3-06)
Première diffusion- États-Unis : sur FX
- France : sur M6
Don Kurt
Scénario Histoire : Nichelle Tramble Spellman
Scénario : Nichelle Tramble Spellman et Dave Andron
AudiencesScénario : Nichelle Tramble Spellman et Dave Andron
- États-Unis : 2,02 millions de téléspectateurs[9]
Épisode 7 : La caravane passe
Titre original
Réalisation
The Man Behind the Curtain
Numéro de production 33 (3-07)
Première diffusion- États-Unis : sur FX
- France : sur M6
Peter Werner
Scénario Ryan Farley
Audiences- États-Unis : 2,15 millions de téléspectateurs[10]
Épisode 8 : Feux croisés
Titre original
Réalisation
Watching the Detectives
Numéro de production 34 (3-08)
Première diffusion- États-Unis : sur FX
- France : sur M6
Peter Werner
Scénario Graham Yost
Audiences- États-Unis : 2,16 millions de téléspectateurs[11]
Épisode 9 : Terrain miné
Titre original
Réalisation
Loose Ends
Numéro de production 35 (3-09)
Première diffusion- États-Unis : sur FX
- France : sur M6
Gwyneth Horder-Payton
Scénario Ingrid Escajeda
Audiences- États-Unis : 2,26 millions de téléspectateurs[12]
Épisode 10 : Saloon
Titre original
Réalisation
Invités
Guy Walks into a Bar
Numéro de production 36 (3-10)
Première diffusion- États-Unis : sur FX
- France : sur M6
Tony Goldwyn
Scénario V. J. Boyd
Audiences- États-Unis : 2,32 millions de téléspectateurs[13]
Épisode 11 : Associations de malfaiteurs
Titre original
Réalisation
Measures
Numéro de production 37 (3-11)
Première diffusion- États-Unis : sur FX
- France : sur M6
John Dahl
Scénario Benjamin Cavell
Audiences- États-Unis : 2,49 millions de téléspectateurs[14]
Épisode 12 : Le Trésor des Bennett
Titre original
Réalisation
Coalition
Numéro de production 38 (3-12)
Première diffusion- États-Unis : sur FX
- France : sur M6
Bill Johnson
Scénario Taylor Elmore
Audiences- États-Unis : 2,47 millions de téléspectateurs[15]
Épisode 13 : À l'abattoir !
Titre original
Réalisation
Slaughterhouse
Numéro de production 39 (3-13)
Première diffusion- États-Unis : sur FX
- France : sur M6
Dean Parisot
Scénario Histoire : Graham Yost
Scénario : Fred Golan
AudiencesScénario : Fred Golan
- États-Unis : 2,66 millions de téléspectateurs[16]
Notes et références
- ↑ (en) « Justified Casts Season 3 Villains », consulté le 11 octobre 2011
- ↑ « Fiche de doublage de la série » sur Doublage Séries Database, m-à-j le 24 septembre 2012
- ↑ hi-pi.com, « Toutes les diffusion de Justified sur M6 », sur programme-tv.com via Wikiwix (consulté le ).
- ↑ (en) « Tuesday Cable Ratings: The Game, Teen Mom, Storage Wars Top White Collar, Justified, Southland Premieres & More », sur TV by the Numbers,
- ↑ (en) « Tuesday Cable Ratings: Teen Mom, Storage Wars Tops + The Game, White Collar, Justified, Southland & More », sur TV by the Numbers,
- ↑ (en) « Tuesday Cable Ratings: Teen Mom 2 Edges, Tosh.0 Premiere + The Game, White Collar, Justified, Southland, Key & Peele & More », sur TV by the Numbers,
- ↑ (en) « Tuesday Cable Ratings: Teen Mom 2 Wins Easily + Tosh.0, The Game, Key & Peele, White Collar, Justified, Southland & More », sur TV by the Numbers,
- ↑ (en) « Tuesday Cable Ratings: Teen Mom 2 Tops + Tosh.0, The Game, Westminster Dog Show, Justified, Southland & More », sur TV by the Numbers,
- ↑ (en) « Tuesday Cable Ratings: Teen Mom Special & Tosh.0 Lead + Justified, White Collar, Chopped, Ink Master, Hardcore Pawn & More », sur TV by the Numbers,
- ↑ (en) « Tuesday Cable Ratings: Tosh.0 Holds Strong, Teen Mom II Falls Considerably », sur TV by the Numbers,
- ↑ (en) « Tuesday Cable Ratings: Tosh.0 on Top + The Game, Storage Wars Texas, Southland & More », sur TV by the Numbers,
- ↑ (en) « Tuesday Cable Ratings: Tosh.0 Wins Again + The Game, Storage Wars Texas, The Real Housewives of Orange County & More », sur TV by the Numbers,
- ↑ (en) « Tuesday Cable Ratings: Tosh.0 Wins Night, The Game, Hardcore Pawn, Switched at Birth and More », sur TV by the Numbers,
- ↑ (en) « Tuesday Cable Ratings: Tosh.0, The Game, 16 and Pregnant, Dance Moms and More », sur TV by the Numbers,
- ↑ (en) « Tuesday Cable Ratings: Tosh.0 Wins Again + Dance Moms, Hardcore Pawn, Justified, Storage Wars Texas, Real Housewives & More », sur TV by the Numbers,
- ↑ (en) « Tuesday Cable Ratings: Deadliest Catch Wins Night, Justified, The Game, 16 and Pregnant, Real Housewives, Hardcore Pawn, Chopped & More », sur TV by the Numbers,
- Portail des séries télévisées américaines