A párduc (film)

A párduc
(Il gattopardo)
1963-as francia–olasz film

Cardinale, Lancaster, Delon
Cardinale, Lancaster, Delon
RendezőLuchino Visconti
ProducerGoffredo Lombardo
AlapműGiuseppe Tomasi di Lampedusa:
A párduc
Műfaj
ForgatókönyvíróLuchino Visconti
Pasquale Festa Campanile
Suso Cecchi d’Amico
Enrico Medioli
Massimo Franciosa
FőszerepbenBurt Lancaster
Claudia Cardinale
Alain Delon
ZeneNino Rota
OperatőrGiuseppe Rotunno
VágóMario Serandrei
JelmeztervezőPiero Tosi
DíszlettervezőMario Garbuglia
Gyártás
GyártóTitanus
Société Nouvelle Pathé Cinéma
Twentieth Century Fox
Société Générale de Cinématographie (S.G.C.)
Ország Olaszország
Nyelvolasz
Forgatási helyszín
  • Palermo
  • Ciminna
  • Aricia
Játékidő147 perc
Forgalmazás
Forgalmazó
  • Titanus
  • Netflix
Bemutatóolasz 1963. március 28.
francia 1963. május
magyar 1975. október 28.
Eredeti magyar adóMagyar Televízió
Film Café
Díj(ak)Cannes-i fesztivál (1963)
Arany Pálma
További információk
  • IMDb
  • PORT.hu
A Wikimédia Commons tartalmaz A párduc témájú médiaállományokat.
Sablon • Wikidata • Segítség
Ez a szócikk a filmről szól. Hasonló címmel lásd még: Párduc (egyértelműsítő lap).

A Párduc (Il gattopardo) Luchino Visconti rendező 1963-ban bemutatott nagyszabású filmje, melyet a három herceg filmjének neveztek, hiszen az alapjául szolgáló regény írója, a főhős és maga a rendező is herceg volt. A film nagydíjat nyert a Cannes-i fesztiválon, ahol Burt Lancaster pórázon vezetett párduccal jelent meg. A pompa minden tekintetben a filmhez tartozott, illett hozzá, nem ártott meg neki.

A párduc az olasz filmművészet egyik látványos mesterműve. A film főhőse, a herceg két nemzedék között áll a hanyatló Bourbonok és az „I Mille” (az Ezrek) partraszállása és az Olasz Királyság kikiáltása között. A moziban 1860 Szicíliája jelenik meg, ahol „azért, hogy ne változzon semmi, mindennek meg kell változnia.”

Cselekmény

Don Fabrizio di Salina herceg és családja a templomban értesül Garibaldi partraszállásáról. Fiatal, cinikus unokaöccse, Tancredi elhatározza, hogy önkéntesként beáll Garibaldi seregébe megtapasztalni, hogy mi következik. Miközben az élet a nyaralások, bálok között tovább zajlik, a herceg előtt tisztán kirajzolódik az a jövő, ahol a pénzéhes gátlástalanság utat tör magának. És sokakkal szemben fanyar kiábrándultsággal azt is átlátja, hogy Szicíliában végső soron semmi sem változik meg, csak az arisztokrácia – amelynek ő maga is tagja – hullik szét.

Szereplők

Szereplő Színész Magyar hang
1. magyar változat
(Magyar Televízió, 1974)
2. magyar változat
(Film Café, 2013)
Don Fabrizio Salina herceg Burt Lancaster Mádi Szabó Gábor Rosta Sándor
Angelica Sedara / Bertiana Claudia Cardinale Borbás Gabi Böhm Anita
Tancredi Falconeri Alain Delon Fülöp Zsigmond Előd Botond
Don Calogero Sedara Paolo Stoppa Csákányi László Ujréti László
Maria Stella Salina hercegnő Rina Morelli Békés Rita ?
Pirrone atya Romolo Valli Verebes Károly Kassai Károly
Cavriaghi gróf Terence Hill Mécs Károly Gubányi György
Francesco Paolo Pierre Clémenti ? ?
Concetta Lucilla Morlacchi Andai Györgyi ?
Garibaldi tábornoka Giuliano Gemma ? ?
Carolina Ida Galli ? ?
Caterina Ottavia Piccolo ? ?
Cavalier Chevally Leslie French Tyll Attila Pálfai Péter
Pallavicino ezredes Ivo Garrani Velenczey István Barabás Kiss Zoltán
Mademoiselle Dombreuil, a nevelőnő Anna Maria Bottini ? ?
Don Ciccio Serge Reggiani Kautzky József Kerekes József
Paolo Carlo Valenzano ? ?
Kis herceg Brook Fuller ? ?
Donna Margherita Lola Braccini ? Bessenyei Emma
Narrátor (hangja) ? Kovács P. József ?

Díjak és jelölések

Oscar-díj

Cannes-i fesztivál

Golden Globe-díj

  • jelölés: az év férfi színész felfedezettje – Alain Delon

Jegyzetek

További információk

Sablon:Arany Pálma
  • m
  • v
  • sz
A Nemzetközi Filmfesztivál Nagydíja
1939–1954
  • Acélkaraván (1939)
  • Örjöngés / Férfiszenvedély / Vörös lesz a rét / Neecha Nagar / Késői találkozás / María Candelaria / Döntő fordulat /
    Elveszett boldogság / Utolsó pillanat / Szárnynélküli emberek / Róma, nyílt város (1946)
  • –– (1947)
  • –– (1948)
  • A harmadik ember (1949)
  • –– (1950)
  • Júlia kisasszony / Csoda Milánóban (1951)
  • Othello, a velencei mór tragédiája / Két krajcár reménység (1952)
  • A félelem bére (1953)
  • A pokol kapuja (1954)
Arany Pálma
1955–1963
A Nemzetközi Filmfesztivál Nagydíja
1964–1974
  • Cherbourgi esernyők (1964)
  • A csábítás trükkje (1965)
  • Egy férfi és egy nő / Hölgyek és urak 1966)
  • Nagyítás (1967)
  • –– (1968)
  • Ha… (1969)
  • MASH (1970)
  • A közvetítő (1971)
  • A munkásosztály a Paradicsomba megy / A Mattei-ügy (1972)
  • A Lady soförje / Madárijesztő (1973)
  • Magánbeszélgetés (1974)
Arany Pálma
1975–1990
  • Parázsló évek krónikája (1975)
  • Taxisofőr (1976)
  • Apámuram (1977)
  • A facipő fája (1978)
  • Apokalipszis most / A bádogdob 1979)
  • Mindhalálig zene / Az árnyéklovas (1980)
  • A vasember (1981)
  • Eltűntnek nyilvánítva / Az út (1982)
  • Narajama balladája (1983)
  • Párizs, Texas (1984)
  • A papa szolgálati útra ment (1985)
  • A misszió (1986)
  • A Sátán árnyékában (1987)
  • Hódító Pelle (1988)
  • Szex, hazugság, videó (1989)
  • Veszett a világ (1990)
1991–2010
  • Hollywoodi lidércnyomás (1991)
  • Legjobb szándékok (1992)
  • Isten veled, ágyasom! / Zongoralecke (1993)
  • Ponyvaregény (1994)
  • Underground (1995)
  • Titkok és hazugságok (1996)
  • A cseresznye íze / Az angolna (1997)
  • Az örökkévalóság meg egy nap (1998)
  • Rosetta (1999)
  • Táncos a sötétben (2000)
  • A fiú szobája (2001)
  • A zongorista (2002)
  • Elefánt (2003)
  • Fahrenheit 9/11 (2004)
  • A gyermek (2005)
  • Felkavar a szél (2006)
  • 4 hónap, 3 hét, 2 nap (2007)
  • Az osztály (2008)
  • A fehér szalag (2009)
  • Boonmee bácsi, aki képes visszaemlékezni korábbi életeire (2010)
2011–
Különleges Arany Pálma
  • Képeskönyv (Le livre d'image) (2018)
Nemzetközi katalógusok
  • VIAF: 316752942
  • LCCN: n88215079
  • GND: 4254519-5
  • SUDOC: 03087758X
  • BNF: cb122205415
  • Filmművészet Filmművészetportál
  • történelem Történelemportál
  • Olaszország Olaszország-portál