Bob és Bobek
Bob és Bobek (Bob a Bobek – králíci z klobouku) | |
Műfaj | mese |
Író |
|
Rendező | Václav Bedřich |
Zeneszerző | Petr Skoumal |
Ország | ![]() |
Nyelv |
|
Évadok | 8 |
Epizódok | 91 |
Gyártás | |
Operatőr |
|
Sugárzás | |
Eredeti sugárzás | 1979. december 11. – 2005. szeptember 30. |
Első magyar adó | MTV-1 / TV-1, TV-2, Duna TV, Minimax |
Korhatár | ![]() |
További információk | |
| |
Sablon • Wikidata • Segítség |
- „Ébresztő! Gyerünk dolgozni! – De miért? – Mert a munka nemesít!”
A Bob és Bobek (eredeti cím: Bob a Bobek – králíci z klobouku) 1979-ben indult csehszlovák televíziós rajzfilmsorozat, két nyusziról, akik egy cilinderben laknak, és reggelenként tornáznak. A nagyobbik (Bob) szorgalmas, a kisebbik (Bobek) lustább, akit noszogatni kell, hogy csináljon valamit, de okos és leleményes. A történetek során a nyulak gyakran keverednek bajba, melyekből komikus cselekmény alakul ki. A sorozat forgatása 1978-ban kezdődött, és 91 epizód készült.
Magyar változat
A szinkront a Minimax megbízásából a Retro Video Stúdió készítette.
Magyar szöveg: Kálmán Judit, Nagy Mónika Zsuzsanna
Hangmérnök: Zsebényi Béla
Gyártásvezető: Czobor Éva
Szinkronrendező: Abadhári Forrád
Magyar hangok
- Főszereplők
- Schnell Ádám – Bob
- Cserna Antal – Bobek
- Forgács Gábor – Narrátor
- További szereplők
- Baráth István – kerékpáros fiú
- Bartucz Attila – vulkanológus, Ifj. Dzsingisz Kán, Ali, szőnyegtolvaj
- Galbenisz Tomasz – egyik piaci árus
- Sági Tímea – repülőszőnyeges lány, állatkerti felügyelőnő
- Seder Gábor – versenyhirdető, másik piaci árus
- Szokol Péter – technikus a pandaotthonban, kenguru
- Vári Attila – egyik medve, piaci vásárló
Epizódok
1. évad (1978)
| 2. évad (1985)
| 3. évad (1993)
|
DVD-epizódok
1. DVD
| 2. DVD
|
Lásd még
Fordítás
Ez a szócikk részben vagy egészben a Bob a Bobek - králíci z klobouku című cseh Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.
Források
- Bob és Bobek a PORT.hu-n (magyarul)
- Bob és Bobek az Internet Movie Database-ben (angolul)
- Bob és Bobek a Box Office Mojón (angolul)
![]() | Ez a televíziózással, rádiózással kapcsolatos lap egyelőre csonk (erősen hiányos). Segíts te is, hogy igazi szócikk lehessen belőle! |
Csehország-portál • összefoglaló, színes tartalomajánló lap