Év | Magyar cím | Eredeti cím | Szerep | Magyar hang[1] | Rendező |
1970 | | Pound | Puppy | | Robert Downey Sr. |
1972 | | Greaser's Palace | púpos fiú | | Robert Downey Sr. (2) |
1975 | | Moment to Moment | önmaga | | Robert Downey Sr. (3) |
1980 | | Up the Academy | fiú a focicsapatban | | Robert Downey Sr. (4) |
1983 | Szeress belém! | Baby It's You | Stewart | | John Sayles |
1984 | Elsőszülött | Firstborn | Lee | | Michael Apted |
1985 | Városi vagányok | Tuff Turf | Jimmy Parker | Bor Zoltán | Fritz Kiersch |
Édenkert a javából | Girls Just Want to Have Fun | punk | | Alan Metter |
Különös kísérlet | Weird Science | Ian | Barát Attila | John Hughes |
Hujber Ferenc |
1986 | Vissza a suliba | Back to School | Derek Lutz | Szokol Péter | Alan Metter (2) |
Boros Zoltán |
Hanyecz Róbert |
Amerika | America | Paulie Hackley | | Robert Downey Sr. (5) |
1987 | nővadász, AA nővadász | The Pick-up Artist | Jack Jericho | Czvetkó Sándor | James Toback |
Minárovits Péter |
Fagypont alatt | Less Than Zero | Julian Wells | | Marek Kanievska |
1988 | Johnny, a tökéletes | Johnny Be Good | Leo Wiggins | Selmeczi Roland | Bud S. Smith |
Vári Attila |
Parádés páros | Rented Lips | Wolf Dangler | | Robert Downey Sr. (6) |
Ezerkilencszázhatvankilenc | 1969 | Ralph Karr | Szokol Péter | Ernest Thompson |
1989 | | That's Adequate | Albert Einstein | | Harry Hurwitz |
igazság bajnoka, AzAz igazság bajnoka | True Believer | Roger Baron | Görög László | Joseph Ruben |
ég is tévedhet, AzAz ég is tévedhet | Chances Are | Alex Finch | Kerekes József | Emile Ardolino |
Zalán János |
1990 | Air America | Air America | Billy Covington | Lippai László | Roger Spottiswoode |
1991 | Marha nagy kalamajka | Too Much Sun | Reed Richmond | Lippai László | Robert Downey Sr. (7) |
Folytatásos forgatás | Soapdish | David Seton Barnes | Kaszás Gergő | Michael Hoffman |
1992 | Chaplin | Chaplin | Charlie Chaplin | Sörös Sándor | Richard Attenborough |
1993 | Lelkük rajta | Heart and Souls | Thomas Reilly | Stohl András | Ron Underwood |
Rövidre vágva | Short Cuts | Bill Bush | Háda János | Robert Altman |
1994 | Hejj, Cézár! | Hail Caesar | Jerry | Forgács Péter | Anthony Michael Hall |
Született gyilkosok | Natural Born Killers | Wayne Gale | Selmeczi Roland | Oliver Stone |
Only You – Csak veled | Only You | Peter Wright | Selmeczi Roland | Norman Jewison |
1995 | III. Richard | Richard III | Rivers | Stohl András | Richard Loncraine |
Csőre Gábor |
Szédült hétvége | Home for the Holidays | Tommy Larson | Boros Zoltán | Jodie Foster |
Kaszás Gergő |
Csőre Gábor |
Fekete Ernő |
Változások kora | Restoration | Robert Merivel | Szabó Sipos Barnabás | Michael Hoffman (2) |
1996 | Veszélyes övezet | Danger Zone | Jim Scott | Kassai Károly | Allan Eastman |
1997 | Egyéjszakás kaland | One Night Stand | Charlie | Lux Ádám | Mike Figgis |
Egy fiú, két lány | Two Girls and a Guy | Blake Allen | | James Toback (2) |
Pancsolj, pancser! | Hugo Pool | Franz Mazur | Selmeczi Roland | Robert Downey Sr. (8) |
1998 | Démoni csapda | The Gingerbread Man | Clyde Pell | Kálloy Molnár Péter | Robert Altman (2) |
Nagy Ervin |
Életre-halálra | U.S. Marshals | John Royce különleges ügynök | Czvetkó Sándor | Stuart Baird |
1999 | Gyilkos álmok | In Dreams | Vivian Thompson | Csőre Gábor | Neil Jordan |
| Friends & Lovers | Hans | | George Haas |
Fergeteges forgatás | Bowfinger | Jerry Renfro | Sztarenki Pál | Frank Oz |
Fekete-fehér | Black and White | Terry Donager | | James Toback (3) |
2000 | Wonder Boys – Pokoli hétvége | Wonder Boys | Terry Crabtree | Háda János | Curtis Hanson |
2003 | éneklő detektív, AzAz éneklő detektív | The Singing Detective | Dan Dark | Kőszegi Ákos | Keith Gordon |
Gothika | Gothika | Dr. Pete Graham | Fekete Ernő | Mathieu Kassovitz |
2004 | Eros | Eros | Nick Penrose | Mihályi Győző | Wong Kar-wai |
Steven Soderbergh |
Michelangelo Antonioni |
2005 | 6-os játszma | Game 6 | Steven Schwimmer | | Michael Hoffman (3) |
Durr, durr és csók | Kiss Kiss Bang Bang | Harry Lockhart | Fekete Ernő | Shane Black |
Jó estét, jó szerencsét! | Good Night, and Good Luck | Joseph Wershba | Selmeczi Roland | George Clooney |
2006 | Őrangyallal, védtelenül | A Guide to Recognizing Your Saints | Dito Montiel | Dolmány Attila | Dito Montiel |
Összekutyulva | The Shaggy Dog | Dr. Kozak | Forgács Péter | Brian Robbins |
Kamera által homályosan | Scanner Darkly | James Barris | Galambos Péter | Richard Linklater |
Szépség és a szőr – Diane Arbus képzeletbeli portréja, AA Szépség és a szőr – Diane Arbus képzeletbeli portréja | Fur: An Imaginary Portrait of Diane Arbus | Lionel Sweeney | Fekete Ernő | Steven Shainberg |
2007 | Zodiákus | Zodiac | Paul Avery | Fekete Ernő | David Fincher |
Szerencse dolga | Lucky You | telefonos Jack (cameo) | Galambos Péter | Curtis Hanson (2) |
Charlie Bartlett | Charlie Bartlett | Nathan Gardner igazgató | Bozsó Péter | Jon Poll |
2008 | Vasember, AA Vasember | Iron Man | Tony Stark / Vasember | Fekete Ernő | Jon Favreau |
hihetetlen Hulk, AA hihetetlen Hulk | The Incredible Hulk | Tony Stark / Vasember (cameo) | Fekete Ernő | Louis Leterrier |
Trópusi vihar | Tropic Thunder | Kirk Lazarus | Fekete Ernő | Ben Stiller |
2009 | szólista, AA szólista | The Soloist | Steve Lopez | Epres Attila | Joe Wright |
Sherlock Holmes | Sherlock Holmes | Sherlock Holmes | Fekete Ernő | Guy Ritchie |
2010 | Vasember 2. | Iron Man 2 | Tony Stark / Vasember | Fekete Ernő | Jon Favreau (2) |
Szerelem és bizalmatlanság | Love & Distrust | Rob | | Lorraine Bracco |
Terhes társaság | Due Date | Peter Highman | Fekete Ernő | Todd Phillips |
2011 | Sherlock Holmes 2. – Árnyjáték | Sherlock Holmes: A Game of Shadows | Sherlock Holmes | Fekete Ernő | Guy Ritchie |
2012 | Bosszúállók | The Avengers | Tony Stark / Vasember | Fekete Ernő | Joss Whedon |
2013 | Vasember 3. | Iron Man 3 | Tony Stark / Vasember | Fekete Ernő | Shane Black (2) |
2014 | bíró, AA bíró | The Judge | Hank Palmer | Stohl András | David Dobkin |
séf, AA séf | Chef | Marvin (cameo) | Fekete Ernő | Jon Favreau (3) |
2015 | Bosszúállók: Ultron kora | Avengers: Age of Ultron | Tony Stark / Vasember | Fekete Ernő | Joss Whedon (2) |
2016 | Rendes fickók | The Nice Guys | Sid Shattuck (cameo) | | Shane Black (3) |
Amerika Kapitány: Polgárháború | Captain America: Civil War | Tony Stark / Vasember | Fekete Ernő | Anthony és Joe Russo |
2017 | Pókember: Hazatérés | Spider-Man: Homecoming | Tony Stark / Vasember | Fekete Ernő | Jon Watts |
2018 | Bosszúállók: Végtelen háború | Avengers: Infinity War | Tony Stark / Vasember | Fekete Ernő | Anthony és Joe Russo (2) |
2019 | Bosszúállók: Végjáték | Avengers: Endgame | Tony Stark / Vasember | Fekete Ernő | Anthony és Joe Russo (3) |
2020 | Dolittle | Dolittle | Dr. John Dolittle | Fekete Ernő | Stephen Gaghan |
2023 | Oppenheimer | Oppenheimer | Lewis Strauss | Fekete Ernő | Christopher Nolan |
2026 | | Avengers: Doomsday | Victor Von Doom / Fátum Doktor | | Anthony és Joe Russo (4) |
2027 | | Avengers: Secret Wars | Victor Von Doom / Fátum Doktor | | Anthony és Joe Russo (5) |