Szegény vagyok
| Szegény vagyok | |
| Műfaj | magyar népdal |
| Stílus | új |
| Hangfaj | mixolíd |
| A kotta hangneme | D mixolíd |
| Sorok | A A B Av |
| Hangterjedelem | 1–6 1–6 4–9 1–6 |
| Kadencia | 1 (1) 4 |
| Szótagszám | 10 10 10 10 |
| Előadásmód | Tempo giusto |
| Előadási tempó | 116 |
| A gyűjtés adatai | |
| Gyűjtő | Kodály Zoltán |
| A gyűjtés helye | Zsigárd |
| A gyűjtés ideje | 1905 |
| (Vár)megye | Pozsony vármegye |
| Kiemelt források | |
| Bartók-rend | 4366 |
A Szegény vagyok kezdetű magyar népdalt Kodály Zoltán gyűjtötte: Átalment a Simonyics a hegyen szövegkezdetű dallamát Zsigárdon 1905-ben, szövegét a Zala vármegyei Komárvárosban 1925-ben.
Kodály Zoltán: A magyar népzene című könyvének példatárában Vargyas Lajos közöl egy népdalt, ami hangról hangra azonos az alábbival, de negyed helyett nyolcados ritmusú, éles és nyújtott ritmusok nélkül. Szövege Rozmaringot ültettem cserépbe kezdetű, de Vargyas közli az e szócikkbeli szöveget is. A dalt Kodály Zoltán gyűjtötte 1922-ben Lábatlanban.[1] Vargyas a dalt a különleges ötfokúságú régi stílusúak közé sorolja.
Feldolgozás:
| Szerző | Mire | Mű | Előadás |
|---|---|---|---|
| Kodály Zoltán | daljáték | Háry János, 4. kaland, Örzse dala[2] | [3][4][5] |
Kottája és dallama
Szegény vagyok, szegénynek születtem, | Elmennék én messze földre lakni, |
Másik szöveg:
Rozmaringot ültettem cserépbe,
betettem a kertem közepére.
Rozmaringszál fölnőtt az ég felé,
gyönge vagyok a szeretőm mellé.
Jegyzetek
- ↑ 185. kotta, 182. oldal.
- ↑ Háry János. Nyugat-európai Országos Magyar Szervezetek Szövetsége (Hozzáférés: 2016. január 31.) arch
- ↑ Dal. Szegény vagyok, szegénynek születtem (Örzse). Énekli: Halász Judit (?) YouTube (2016. január 27.) (Hozzáférés: 2016. január 31.) (videó)
- ↑ Örzse Szegény vagyok -Kodály Háry János. Énekli: Laczák Boglárka YouTube (2014. szeptember 21.) (Hozzáférés: 2016. január 31.) (videó)
- ↑ Kodály: Háry János - Szegény vagyok. Énekli: Komlóssy Erzsébet YouTube (2010. augusztus 30.) (Hozzáférés: 2016. január 31.) (videó)
Források
Weblapok:
- Szegény vagyok. Magyarnóta (Hozzáférés: 2016. január 31.) (szöveg, kotta, audió)
- Szegény vagyok. Magyar Természetbarát Szövetség (Hozzáférés: 2016. január 31.) (szöveg és kotta) arch
- Visszatért a népdal: 100 eredeti népdal az 1938-ban visszatért Felvidékről és az 1940-ben visszatért erdélyi területekről. Szerkesztette: Volly István csemadok.sk. Budapest: Magyar Népművelők Társasága (Hozzáférés: 2016. március 5.) arch
Népdalgyűjtemények:
- Tiszán innen, Dunán túl: 150 magyar népdal. Borsy István–Rossa Ernő. Budapest: Editio Musica. 111. o.
- Béres József: Szép magyar ének. Negyedik kiadás. (hely nélkül): Akovita Könyvkiadó Kft. 2016. I kötet., 307. o. ISBN 978 963 88686 9 5
- Sárosi Bálint: Nótáskönyv. Második, változatlan kiadás. Budapest: Nap Kiadó. 2012. ISBN 978 963 9658 17 2 289. kotta
- A mi dalaink. Összeállította: Ugrin Gábor. Budapest: Tankönyvkiadó. 128. o.
Tankönyvek:
- Iskolai énekgyüjtemény II: 11–14 éves tanulóknak. Szerkesztette: Kodály Zoltán. Budapest: Országos Közoktatási Tanács. 1944. 74. o. 405. kotta
Zenetudomány:
- Bereczky János – Domokos Mária – Olsvai Imre–Paksa Katalin–Szalay Olga: Kodály népdalfeldolgozásainak dallam- és szövegforrásai. Budapest: Zeneműkiadó. 1984. 64–65. o. ISBN 963 330 478 4
- A dallam támlapja a Kodály-rendben. MTA Zenetudományi Intézet (Hozzáférés: 2017. december 18.)
- A szöveg támlapja a Kodály-rendben. MTA Zenetudományi Intézet (Hozzáférés: 2016. szeptember 14.)
- Magyar népdalok: Szerelmi dalok. Szerkesztette Ortutay Gyula mek.oszk.hu. Budapest: Neumann Kht. (2000) (Hozzáférés: 2016. március 6.)
Szöveg:
- Magyar népdalok. Szerk.: Ortutay Gyula mek.oszk.hu (Hozzáférés: 2016. január 31.)
Felvételek
- Szegény vagyok, szegénynek születtem… Előadja Kalmár Lajos furulyán vimeo.com (2010. május 11.) (Hozzáférés: 2016. január 31.) (videó)
Kapcsolódó szócikkek
- Dóczy József (a szócikk szerint ő a dal szerzője)
Zeneportál • összefoglaló, színes tartalomajánló lap
