Bahasa Makasai
Bahasa Makasai Makasae | |||||
---|---|---|---|---|---|
Dituturkan di |
| ||||
Penutur | |||||
| |||||
Kode bahasa | |||||
ISO 639-3 | mkz | ||||
Glottolog | maka1316 [1] | ||||
IETF | mkz | ||||
| |||||
Portal Bahasa | |||||
L • B • PW | |||||
Pemberitahuan | |
---|---|
Templat ini mendeteksi bahwa artikel bahasa ini masih belum dinilai kualitasnya oleh ProyekWiki Bahasa dan ProyekWiki terkait dengan subjek. | |
Terjadi [[false positive]]? Silakan laporkan kesalahan ini. | |
09.03, Senin, 9 September, 2024 (UTC) • hapus singgahan Sebanyak 1.544 artikel belum dinilai | |
Cari artikel bahasaCari berdasarkan kode ISO 639 (Uji coba)Kolom pencarian ini hanya didukung oleh beberapa antarmuka
Halaman bahasa acak
Bahasa Makasai atau Makasae adalah salah satu bahasa Papua yang dituturkan di Timor Leste.
Kosakata
Daftar kosakata:[3]
Bahasa Indonesia | Bahasa Makasai |
---|---|
abu | ata limu |
air | ira |
akar | ate ori |
anak | matakoi/mata |
angin | gawa |
anjing | defa |
apa | nai |
api | ata |
asap | ata teu |
atap | uma tara |
awan | lona |
bahu | fare |
baik | girau |
bapak | boba |
baru | gisufa |
basah | bokolo |
batu | afa |
bekerja | servisu |
belok | minigali |
benar | loloro |
berat | tiiri |
berbaring | weleo |
berburu | kasa |
berdiri | ete naa |
berenang | tubile/sawere |
berjalan | la'a |
berkala | lolo |
bernapas | ehe |
bermimpi | ufarena |
berpikir | ge'e |
bertiup | guuru |
besar | berekama |
bintang | takiluru |
buah-buahan | ate isu |
bulan | uru |
bulu | namu |
bunga | atefu |
burung | olo |
busuk | dodo |
cacing | lumringga |
daging | seu |
dahan | ate asa |
dan | teni |
danau | iratuba/iraliu |
darah | wai |
datang | mau |
daun | ate asa |
debu | loe limu |
dekat | malen |
di | ivere |
(di) dalam | mutuwee |
di atas | guadoo |
di bawah | gioboo |
di mana | naite'e |
(d)ia | gi |
dingin | goara |
dua | loiae |
duduk | homi |
ekor | ula |
empat | loloha |
garam | asi |
gigi | wasi |
guntur | muaduguru |
hari | watu |
hati (bukan) | ati |
hidup | lafu |
hidung | municai |
hijau | lumuru |
hitam | metan |
hujan | ae |
hutan | olamutu |
ibu | ina |
ikan | afi |
ini | era |
itu | wono |
isi perut | atu mutu |
istri | tufurae |
jahat | ginokoranu |
jalan | usa |
jarum | roma |
jatuh | muadesa |
jauh | ga'a-ga'a |
kabut | nundeu |
kain | uminigali |
kaki | ate |
kalau | kariki |
kami | ini |
kamu | ai |
kamu sekalian | ina ne'e |
kanan | tane |
kapan | waihira |
kayu | ate |
kecil | harai |
kepala | dae |
kering | saara |
kilat | ilili |
kiri | wely |
kita | fi |
kotor | rai |
kulit | kuli |
kuning | lu |
kutu | ami |
laba-laba | labadoini |
laki-laki | asukai |
langit | lo |
laut | meti |
lebar | malara |
leher | manikoru |
lemak | seumina |
lidah | cinamata |
makan | nawa |
malam | gamu |
malu | omene |
mata | nana |
mati | umu |
membakar | ata tana |
membeli | tesio |
membengkak | fatu |
membuka | lo'e |
memegang | gesifa |
memeras | sa |
menggali | galitoi |
memilih | meli |
melemparkan | lean |
memukul | motar/bara |
menanam | ate kafi sau |
mencium | muni |
mengalir | muadeere |
mulut | turukae |
menangis | hia |
muntah | hiahole |
meludah | ilusifa |
mengunyah | ukulo |
menanak | tina |
mencuri | le'a |
menjahit | fa'a |
minum | gehe |
membelah | lasi |
membunuh | gota |
memotong | sei |
memukul | base |
menggaruk | vain |
menggigit | tia |
mengikat | sii |
menembak | suri |
menikam | saun |
meniup | te'a |
mendengar | wali |
melihat | enna |
menghitung | sura |
menguap (kuap) | agana |
merah | imiri |
mereka | era |
naik | misa |
nama | nai |
nyamuk | imiki |
orang | ana |
panas | koul |
panjang | asana |
pasir | imikae |
pendek | digara |
perempuan | tufurae |
perut | atu |
punggung | ulaeoru |
putih | butiri |
rambut | daeasa |
rumah | uma |
rumput | rou |
sakit | sisiri |
satu | u |
saya | ani |
sayap | lia |
sempit | moora |
semua | gobasai |
siapa | naire'e |
suami | asuikai |
susu | dudu |
tahu | maene |
tahun | ani |
tajam | mera |
takut | aga |
tali | tali |
tanah | mua |
tangan | tana |
tebal | abana |
telinga | walikasa |
telur | asawa'a |
terbang | ririki |
tertawa | hia |
tidak | tonai |
tidur | ta'e |
tiga | lolitu |
tikus | dura |
tipis | mifi |
tua | laidaa |
tulang | safa |
tumbuh | lafu |
tumpul | tomera |
ulur | ofo |
Lihat pula
- Kamus bahasa Indonesia – bahasa Makasai
Referensi
- ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, ed. (2023). "Bahasa Makasai". Glottolog 4.8. Jena, Jerman: Max Planck Institute for the Science of Human History. Pemeliharaan CS1: Tampilkan editors (link)
- ^ "Bahasa Makasai". www.ethnologue.com (dalam bahasa Inggris). SIL Ethnologue.
- ^ Sudiartha, I Wayan; Budiasa, I Nengah; Ni Luh; Putra, Anak Agung. 1998. Struktur bahasa Makasai. Jakarta: Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa, Departemen Pendidikan dan Kebudayaan. xiii+142pp.