Questa voce o sezione sull'argomento telenovela non cita le fonti necessarie o quelle presenti sono insufficienti.
Dolce Valentina |
---|
Titolo originale | Mi gorda bella |
---|
Paese | Venezuela |
---|
Anno | 2002 |
---|
Formato | serial TV |
---|
Genere | telenovela |
---|
Stagioni | 1 |
---|
Puntate | 178 |
---|
Durata | 42-46 min |
---|
Lingua originale | spagnolo |
---|
Rapporto | 4:3 |
---|
Crediti |
---|
Interpreti e personaggi |
---|
- Natalia Streignard: Valentina Villanueva Lanz/Bella De la Rosa Montiel
- Juan Pablo Raba: Roberto Villanueva Mercuri/Il Lirio De Plata
- Hilda Abrahamz: Olimpia Mercuri/Maria Hadelaide Crespo
- Flavio Caballero: Giancarlo Villanueva
- Emma Rabbe: Sasà Lanz
- Norkys Batista: Chiquinquirá "Chiqui" Lorenz
- Jerónimo Gil: Franklin Carreño
- Marianela González: Pandora Villanueva/Hugo fughè
- Luciano D'Alessandro: Romano Fonseca
- Belén Marreno: Monica Rivero
- Felix Loreto: Lorenzo "Lolo" Lorenz
- Marcos Moreno: Rocco Giulia
- Amalia Perez Diaz: Celeste Villanueva in dupont
- Carlos Marquez: Don Secondo Villanueva Arismendi
- Aileen Celeste: Arianna Villanueva
- Carlos Alvarez: Achille Villanueva
- Prakriti Maduro: Ninfa
- Ana Beatriz Osorio: Beatrice Carreño
- Hugo Vásquez: Giorgio Rosalez/ Maria "Nella" Losada Gonzalez
- Sandra Martínez: Fabiola Fonseca
- Daniel Aníbal Blasco: Samuele Robinson Vidal
- Mayra Africano: Nereide Lopez
- Nathalie Cortez: Jessica "J.Lo" Lopez/La Pomposa
- Mimi Lazo: Eva Lanz
- Kareliz Ollarves: Deborah Pereira
- Laureano Olivares: Careperro
- Rodolfo Renwick: Giulio Campos
- Sonia Villamizar: Natalia
- Aleska Díaz Granados: Vivian Duran
- Daniel Alvarado: Carlo Emanuele Sevilla
- José Manuel Ascensao: Ezquinaci
- Ileana Aloma:Pepa Lopez Castro "Pepita"
- Jose Ángel Ávila: Avv. Pacheco
- Abelardo Behna: Alessandro Silva
- Kelvin Elizonde: Juan Carlos
- Jeanette Flores: Consuelo
- Edgar Gomez: Commissario Pantoja
- Jose Carlos Grillet: Daniele Edoardo
- Enrique Izquierdo: Macedonio Ortega
- Dora Mazzone: Angelica
- Eric Noriega: Benigno Matiz
- Sandy Olivares: Javier
- Martha Pabón: Gladiola
- Miguel Ángel Pérez: Boligoma
- Manuel Salazar: Luigi Filippo Villanueva
- Israel Báez: Guillermo Andres
- Soraya Sanz: Mamma Dolores
- Jesús Seijas: Matteo
|
Doppiatori e personaggi |
---|
- Angela Brusa: Valentina Villanueva / Bella De la Rosa
- Oliviero Cappellini: Roberto Villanueva Mercuri
- Lucia Valenti: Olimpia Villanueva Mercuri
- Raffaele Iaccarino: Giancarlo Villanueva
- Roberta Maraini: "Chiqui" Chiquinquira Lorenz Rivero
- Roberto Accornero: Franklin Carreno
- Stefano Brusa: Giorgio Rosalez
- Manuela Tamietti: Sasà Lanz
- Alice Bertocchi: Pandora Villanueva
- Alberto Olivero: Giancarlo Villanueva
- Tony Fuochi: Rocco Giulia
- Alessandro Germano: Achille Villanueva Mercuri
- Ilaria Orlando: Nereide Lopez
- Annalisa Usai: Ninfa
- Patrizia Giangrand: "J.Lo" Jessica Lopez
- Vanessa Giuliani: Beatrice Carreño
|
Prima visione |
---|
Prima TV originale |
---|
Dal | 20 novembre 2002 |
---|
Al | 26 settembre 2003 |
---|
Rete televisiva | RCTV |
---|
Prima TV in italiano |
---|
Dal | 25 agosto 2010 |
---|
Al | 27 novembre 2011 |
---|
Rete televisiva | Lady Channel |
---|
Modifica dati su Wikidata · Manuale |
Dolce Valentina (titolo originale: Mi gorda bella) è una telenovela venezuelana prodotta dalla Coral e trasmessa da RCTV nel 2002. Ha la durata di 178 puntate ed è stato un successo in tutto il Sud America. I protagonisti sono Natalia Streignard e Juan Pablo Raba, altri interpreti sono Norkys Batista e Jeronimo Gil. Il ruolo di antagonista è stato ricoperto da Hilda Abrahamz, che aveva già vestito i panni della perfida Maria Paola nella telenovela Marilena. In Italia è stata trasmessa in prima visione su Lady Channel, che ha curato anche il doppiaggio italiano, ed è stata trasmessa successivamente anche da Telenorba 7, Telenorba 8, Antenna Sicilia, Video Calabria, T9, Teletna e Canale 77 in Rosa. Nel 2015 è stata trasmessa su Mediaset Extra nel contenitore mattutino Novela. Dal 1 ottobre 2018 viene ritrasmessa su Donna TV. Dal 15 luglio 2019 verrà trasmessa ancora una volta su Donna TV.[non chiaro]
Trama
Valentina Villanueva Lanz è una ragazza un po' sovrappeso che ha trascorso tutta l'adolescenza in un collegio: il giorno del diploma, la madre decide di riportarla con sé nella casa dei Villanueva, ma Olimpia Mercuri, perfida moglie di Giancarlo Villanueva nonché l'eterna rivale della madre di Valentina, temendo che quest'ultima l'avrebbe cacciata di casa, incarica il suo braccio destro di far esplodere l'aereo con il quale avrebbe fatto ritorno. Così Valentina va a vivere da sola a casa dello zio Giancarlo, dove verrà malamente accolta da Olimpia e dalla figlia Arianna, che non perderanno mai occasione di tormentarla. Ma a darle conforto c'è il cugino Roberto, di cui lei è innamorata sin da bambina: Valentina sa che il suo è un sogno impossibile, non solo essendo suo cugino, ma poiché Roberto è fidanzato con Chiquinquirà "Chiqui" Lorenz, una famosa modella che incarna il prototipo della ragazza ricca, frivola, e viziata. Sarà l'amore per Roberto a dare a Valentina la forza di affrontare le avversità che le si presentano davanti e di tenere testa a Olimpia, che vuole a tutti i costi impossessarsi dell'eredità che le avevano lasciato i suoi genitori e che in tutti i modi, a sua insaputa, cerca di farla fuori. Intanto la ragazza, nonostante il suo aspetto, riesce a conquistare Roberto, che si innamora perdutamente di lei e lascia la sua fidanzata. Tuttavia il loro amore si ritroverà presto minacciato: un giorno, infatti, Valentina ha un malore e scopre che i cioccolatini che gli regalava sempre Roberto erano avvelenati. A quel punto Valentina fugge da casa Villanueva per rifugiarsi in Spagna dove vive la sua prozia Celeste, sottoponendosi ad una rigida dieta che la farà tornare in piena forma e progettando di vendicarsi contro tutti i Villanueva, convinta che anche Roberto fosse stato coinvolto nel complotto della madre. Dopo un anno, essendo ritornata magra, approfitta del suo nuovo aspetto per tornare in Venezuela e acquistare una nuova identità, presentandosi a tutti il giorno del matrimonio di Roberto con Chiqui come Bella de la Rosa Montiel. Valentina, sotto mentite spoglie, va a vivere nella pensione di sua zia Sasà e a lavorare presso l'agenzia dello zio, ma nonostante i suoi propositi vendicativi si rende conto di essere ancora innamorata di Roberto, che si trova in crisi con la moglie e disconoscendo la sua vera identità si innamora di nuovo di lei. Cercherà ad ogni modo di smascherare Olimpia, che è riuscita abilmente ad ingannare tutti e a condurre una doppia vita (in realtà è una spogliarellista che balla in un locale frequentato da persone losche e intrattiene una relazione segreta con Lorenzo, il padre di Chiqui), ma soprattutto di far venire a galla tutti i suoi crimini. Nel frattempo anche Roberto agisce in incognito, facendosi passare come “Il lirio de plata”, usando il suo travestimento per rubare ai ricchi e dare ai poveri, e scopre di non essere figlio di Giancarlo, bensì di Carlo Emanuele Sevilla, un uomo con il quale la madre aveva avuto una relazione prima di conoscere il marito. Verso la fine della storia, “Bella de La Rosa Montiel” viene accusata di aver ucciso il giudice Gomez, ossia un magistrato che Olimpia aveva corrotto per ottenere l'eredità di Valentina, e così si procurerà un costume da grassa per assumere di nuovo la sua vera identità. Alla fine Olimpia verrà smascherata e finirà in galera a causa di tutti i delitti commessi: in carcere non avrà vita facile, ma si mette d'accordo con Rocco, che l'accoltella di proposito per fare in modo di facilitare il suo piano di fuga. Ma Olimpia riesce a resistere e grazie all'aiuto del suo assistente Rocco riesce a scappare dall'ospedale in cui era ricoverata: i due si recano su uno yacht ma a causa di un suo errore lo fa esplodere provocando la morte di entrambi. Superati tutti gli ostacoli, Valentina e Roberto possono finalmente vivere in pace felici e contenti con la loro famiglia, ritrovando la pace e l'unità che era sempre mancata.
Personaggi
- Valentina Villanueva Lanz de Sevilla alias Bella de la Rosa Montiel, interpretata da Natalia Streignard.
- Roberto Villanueva Mercouri nato Sevilla Crespo alias Lirio de Plata, interpretato da Juan Pablo Raba.
- Olimpia Mercouri de Villanueva nata María Adelaide Crespo †, interpretata da Hilda Abrahamz.
- Chiquinquira "Chiqui" Lorenz Rivero nata Lorenz Lòpez de Carreño, interpretata da Norkys Batista.
- Franklin Carreño, interpretato da Jeronimo Gil.
- Josefina "Sasá" Lanz Alvarado vedova de Sevilla, interpretata da Emma Rabbe.
- Giancarlo Villanueva, interpretato da Flavio Caballero.
Personaggi secondari
- Arianna Margherita Villanueva Mercouri nata Villanueva Crespo, interpretata da Aileen Celeste.
- Achille Villanueva Mercouri nato Villanueva Crespo, interpretato da Carlos Alvarez.
- Pandora Emilia Villanueva Mercouri de Rosales nata Villanueva Crespo, interpretata da Marianela González.
- Romano Fonseca, interpretato da Luciano D'Alessandro.
- Monica Rivero de Lorenz, interpretata da Belen Marrero.
- Lorenzo "Lolo" Lorenz, interpretato da Felix Loreto.
- Ninfa del Valle de Villanueva, interpretata da Prakriti Maduro.
- Giorgio Rosales, interpretato da Hugo Vásquez.
- Rocco Giulia †, interpretato da Marcos Moreno.
- Doña Celeste Villanueva de Dupont †, interpretata da Amalia Perez Diaz.
- Don Segundo Villanueva, interpretato da Carlos Marquez.
- Eva Lanz Alvarado de Villanueva †, interpretata da Mimi Lazo.
- Luigi Filippo Villanueva †, interpretato da Manuel Salazar.
- Beatrice Teresa Carreño Páez, interpretata da Ana Beatriz Osorio.
- Capitano Carlo Emanuele Sevilla †, interpretato da Daniel Alvarado.
- Fabiola Fonseca, interpretata da Sandra Martinez.
- Samuel Robinson, interpretato da Daniel Anibal Blasco.
- Nereide, interpretata da Mayra Africano.
- Jessica López "J.Lo o la Pomposa", interpretata da Nathalie Cortez
- Debora Pereira, interpretata da Kareliz Ollarves
- Natalia, interpretata da Sonia Villamizar
- Viviana Duran, interpretatata da Aleska Diaz Granados
- Ezquinaci, interpretato da Jose Manuel Ascensao
- Pepa López Castro "Pepita", interpretato da Ileana Aloma
- Avv. Jose Ignacio Pacheco, interpretato da Jose Angel Avila
- Alejandro Silva, interpretato da Abelardo Behna
- Gladiola Páez vedova de Carreño, interpretata da Martha Pabon
- Juan Carlos, interpretato da Kelvin Elizonde
- Consuelito, interpretata da Jeanette Flores
- Comissario Pantoja, interpretato da Edgar Gomez
- Daniel Eduardo, interpretato da Jose Carlos Grillet
- Macedonio Ortega, interpretato da Enrique Izquierdo
- Angelica, interpretata da Dora Mazzone
- Benigno Matiz, interpretato da Eric Noriega
- Javier, interpretato da Sandy Olivares
- Carmen, interpretata da Kristin Pardo
- Boligoma, interpretato da Miguel Angel Perez
- Guillermo, Andres interpretato da Israel Baez
- Rita López, interpretata da Gabriela Santeliz
- Mamma Dolores, interpretata da Soraya Sanz
- Mateo, interpretato da Jesus Seijas
- Joel, interpretato da Manuel Sosa
- Donna Elena, interpretata da Elisa Stella
Puntate
Stagione | Episodi | Prima TV originale | Prima TV Italia |
Prima Stagione | 63 | 2002 | 2002 |
Seconda Stagione | 58 | 2002 | 2003 |
Terza Stagione | 57 | 2003 | 2003 |
Gli episodi sono divisi in tre parti Dal 1 fino al 63 poi dal 64 al 121 e infine il 121 al 178.
Collegamenti esterni
- Dolce Valentina, su Movieplayer.it, NetAddiction S.r.l..
- Dolce Valentina, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net.
- (EN) Dolce Valentina, su IMDb, IMDb.com.
- (EN) Dolce Valentina, su TV.com, Red Ventures (archiviato dall'url originale il 1º gennaio 2012).
· Le telenovelas di RCTV |
---|
Anni 1950 | 1953 | Kaleidoscopio · Anecdotario |
---|
1954 | Camay · Teatro del lunes · Gran teatro · Ciclorama · Cuentos del camino · Candilejas |
---|
1956 | Palmolive |
---|
1957 | Detrás del telón · La gran herencia · La novela LM · La única · Mayra · Mi hermano Satanás |
---|
1958 | El país perdido · El primer milagro · Luz y sombras · Tinieblas en el corazón |
---|
1959 | El castillo de hierro · Su mala hora |
---|
|
---|
Anni 1960 | 1960 | Amor salvaje · El hombre de la máscara de hierro · El mulato · Historia de amor · Un pedazo de cielo · Ante la ley |
---|
1961 | Cinco destinos · El precio de una vida · Hacia la luz · La fracasada |
---|
1962 | La otra |
---|
1963 | La flor del matapalo |
---|
1964 | Historia de tres hermanas · La novela de pasión · La novela del hogar · La novela romántica |
---|
1965 | Amor sin fronteras · Corazón salvaje · Chinita, mi amor · El derecho de nacer · Yo compro a esa mujer · La tirana |
---|
1966 | Cimarrón · Clemencia · Cuando el cielo es más azul · El alma no tiene color |
---|
1967 | Donde no llega el sol · El engaño · La cruz de palo · La historia de un canalla · La virgen de barro · Renzo, el gitano · Sacrificio |
---|
1968 | La posada maldita · Los ojos que vigilan · Mamá trompeta |
---|
1969 | Corazón de madre · La satánica · Mariana Montiel · Mi secreto me condena · Selva, la virgen de barro · Tormenta de pasión · Con toda el alma |
---|
|
---|
Anni 1970 | 1970 | Sobre la misma tierra · O.K. · Cristina · Isabelita · La italianita · La virgen ciega · María · Pasiones de juventud |
---|
1971 | Bárbara · El secreto · La usurpadora · Regina Carbonell |
---|
1972 | La doña · Sacrificio de mujer |
---|
1973 | Raquel · La italianita |
---|
1974 | Boves, el urogallo · La indomable · La trampa · Tuya para siempre |
---|
1975 | Alejandra · Doña Bárbara · La trepadora · Valentina |
---|
1976 | Angélica · Campeones · Canaima · Carolina · Pobre negro · Sabrina |
---|
1977 | Iliana · La hija de Juana Crespo · La señora de Cárdenas · Mariela, Mariela · Resurrección · Silvia Rivas, divorciada · Tormento · TV confidencial |
---|
1978 | El ángel rebelde · La balandra Isabel llegó esta tarde · La fiera · Piel de sapa · Residencia de señoritas · Sangre azul · Soltera y sin compromiso · Sonia |
---|
1979 | Estefanía · Mabel Valdez, periodista · Gabriela |
---|
|
---|
Anni 1980 | 1980 | Claudia · Drama de amor en el bloque 6 · El esposo de Anaís · Gómez I · Marielena · Mi hijo Gabriel · Muñequita · Natalia de 8 a 9 · Pensión Amalia · La provinciale (Rosa Campos provinciana) |
---|
1981 | Amada mía · Angelito · Elizabeth · Gómez II · La comadre · La hija de madre · Luisana mia · Luz Marina · Maite · Rosalinda · Quiero ser |
---|
1982 | Campeón sin corona · Cándida · Cara a cara · De su misma sangre · La goajirita · Juanito y Él · Capriccio e passione (Jugando a vivir) · Kapricho S.A. · La señorita Perdomo · Mosquita muerta · ¿Qué pasó con Jacqueline? |
---|
1983 | Cuori nella tempesta (Bienvenida Esperanza) · Chao Cristina · Días de infamia · Soledad · Marta (Marta y Javier) · Leonela · Juanito, Julieta y Él · Inki, cometa radiante María Laura · Marisela |
---|
1984 | Acusada · Azucena · Leonela (Miedo al amor) · Rebeca · Topazio (Topacio) |
---|
1985 | Adriana · Cristal · El cordón de plata |
---|
1986 | Atrévete · La dama de rosa · Un volto, due donne (La intrusa) · Mansión de Luxe |
---|
1987 | Los diamantes de la muerte · Mi amada Beatriz · Primavera · Roberta · Selva María |
---|
1988 | Marilena (Abigail) · Alma mía · Brigada especial 2.2 · La ragazza del circo (La muchacha del circo) · Señora |
---|
1989 | Alondra · Amanda Sabater · Amor marcado · El engaño · La pasión de Teresa · Pobre negro · Rubí rebelde |
---|
|
---|
Anni 1990 | 1990 | Anabel · Caribe · Carmen querida · De mujeres · Gardenia · Natacha · Los últimos héroes |
---|
1991 | El desprecio · La pandilla de los 7 |
---|
1992 | Kassandra · Por estas calles · Eva Marina |
---|
1993 | Dulce ilusión |
---|
1994 | De oro puro · Alejandra · Pura sangre |
---|
1995 | Ilusiones · Amores de fin de siglo · Entrega total · Cruz de nadie · El desafío |
---|
1996 | La inolvidable · Los amores de Anita Peña · La llaman Mariamor · Volver a vivir |
---|
1997 | Cambio de piel · Llovizna · María de los Ángeles · Conserjes |
---|
1998 | Niña mimada · Reina de corazones · Aunque me cueste la vida · Hoy te vi |
---|
1999 | Dónde está el amor · Luisa Fernanda · Mujer secreta · Carita pintada · Mariú |
---|
|
---|
Anni 2000 | 2000 | Hay amores que matan · Mis 3 hermanas · Angélica Pecado · Viva la Pepa |
---|
2001 | Carissima · La soberana · A calzón quita'o · La niña de mis ojos |
---|
2002 | Juana, la virgen · La mujer de Judas · Trapos íntimos · Dolce Valentina (Mi gorda bella) |
---|
2003 | La cuaima · La invasora |
---|
2004 | ¡Qué buena se puso Lola! · Estrambótica Anastasia · Negra consentida · Mujer con pantalones |
---|
2005 | Ser bonita no basta · Amantes · Amor a palos |
---|
2006 | Por todo lo alto · El desprecio · Túkiti, crecí de una · Y los declaro marido y mujer · Te tengo en salsa |
---|
2007 | Dr. G y las mujeres · Pura pinta · Camaleona · Mi prima Ciela · Toda una dama |
---|
2008 | La trepadora · Nadie me dirá cómo quererte |
---|
2009 | Calle luna, calle sol · Esto es lo que hay · Libres como el viento |
---|
|
---|
Anni 2010 | 2011 | Que el cielo me explique |
---|
2012 | Nacer contigo · Dulce amargo |
---|
2013 | Las Bandidas |
---|
2014 | La virgen de la calle |
---|
2016 | Piel salvaje |
---|
2018 | Corazón traicionado · Ellas aman, ellos mienten |
---|
2019 | Eneamiga |
---|
|
---|
Anni 2020 | |
---|
RCTV |
---|
Portale Televisione: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di televisione