Foenum habet in cornu

La locuzione latina Foenum habet in cornu, tradotta letteralmente, significa ha il fieno sulle corna. (Orazio, Satire, I, 4, 33).

Il poeta allude all'uso dei suoi tempi di rivestire le corna dei buoi o dei tori più feroci, con fieno o paglia. Metaforicamente mette in guardia contro i critici, che hanno le corna aguzze e dove colpiscono lasciano la piaga.

Voci correlate

  • Locuzioni latine
  Portale Lingua latina: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di lingua latina