Italum acetum
L'espressione italum acetum, o italicum acetum (traducibile con "aceto italico"), celeberrima in campo teatrale ma anche di uso comune, indica un carattere astuto, mordace e pronto a sdrammatizzare, sebbene lasci un velato amaro in bocca. Pare essere tipico della satira.
Origine
La sua origine viene comunemente attribuita ad Orazio (Satire, I, 7, 32).
Bibliografia
- Renzo Tosi (a cura di), Dizionario delle sentenze latine e greche, collana BUR-Biblioteca universale Rizzoli, Rizzoli, 1991, pp. 175-176.
Portale Lingua latina: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di lingua latina