La testa di un uomo
| La testa di un uomo | |
|---|---|
| Titolo originale | La tête d'un homme L'homme de la Tour Eiffel |
| Altri titoli | Maigret e la vita di un uomo Maigret e una vita in gioco Una testa in gioco |
| Autore | Georges Simenon |
| 1ª ed. originale | 1931 |
| 1ª ed. italiana | 1933 |
| Genere | Romanzo |
| Sottogenere | Giallo |
| Lingua originale | francese |
| Ambientazione | Parigi, Saint-Cloud |
| Protagonisti | commissario Maigret |
| Coprotagonisti | Janvier, Lucas, Moers |
| Antagonisti | Jean Radek |
| Altri personaggi | Joseph Heurtin, William Crosby |
| Serie | Romanzi con Maigret protagonista |
| Preceduto da | Il viaggiatore di terza classe |
| Seguito da | Il cane giallo |
| Modifica dati su Wikidata · Manuale | |
La testa di un uomo (titolo originale francese La tête d'un homme, pubblicato in traduzione italiana anche coi titoli Maigret e la vita di un uomo, Maigret e una vita in gioco e Una testa in gioco) è un romanzo poliziesco di Georges Simenon con protagonista il commissario Maigret, il quinto dedicato al celebre.personaggio.
Trama
Maigret decide di credere a Joseph Heurtin, un giovane condannato a morte per l'omicidio di due anziane donne a Saint-Cloud, che si è sempre ostinatamente dichiarato innocente. Il commissario, stanco e non più sicuro delle scelte effettuate durante l'indagine, riesce a convincere i propri superiori a organizzare un'evasione pilotata, perché il giovane lo conduca al vero colpevole. Maigret verrà continuamente sfidato sul terreno dell'astuzia da un antagonista inusuale, il cecoslovacco Jean Radek, personaggio complesso che lo incrocerà per tutta la durata dell'indagine. Il finale è rivelato nel lungo ed esaustivo racconto del commissario al giudice Coméliau.
Edizioni
Il romanzo è stato scritto all'Hôtel L'Aiglon di boulevard Raspail a Parigi nel febbraio del 1931 e pubblicato per la prima volta in Francia nel settembre dello stesso anno, presso l'editore Fayard. Sempre per lo stesso editore nel 1950, il romanzo è stato pubblicato con il titolo L'homme de la Tour Eiffel, in concomitanza con l'uscita in Francia dell'omonimo film di Burgess Meredith.
In Italia è apparso per la prima volta nel 1933 con il titolo La testa di un uomo, tradotto da Guido Cantini e pubblicato da Mondadori nella collana "I gialli economici" (n° 6)[1]. Sempre per lo stesso editore è stato ripubblicato anche coi titoli Maigret e la vita di un uomo e Maigret e una vita in gioco in altre collane o raccolte[2] tra gli anni cinquanta e ottanta[3] (dal 1988 nella traduzione di Emanuela Fubini). Nel 1993 il romanzo è stato pubblicato presso Adelphi con il titolo Una testa in gioco, tradotto da Graziella Cillario, nella collana dedicata al commissario (parte de "gli Adelphi", al n° 84).
Film e televisione
Al romanzo sono ispirate due pellicole cinematografiche:
- Il delitto della villa del 1933, regia di Julien Duvivier, con Harry Baur nel ruolo di Maigret
- L'uomo della Torre Eiffel del 1949, regia di Burgess Meredith, con Charles Laughton nel ruolo del commissario.
Almeno quattro sono stati invece gli adattamenti per la televisione:
- Episodio dal titolo Death in Mind, facente parte della serie televisiva Maigret, diretto da John Elliott e trasmesso per la prima volta sulla BBC il 26 novembre 1962, con Rupert Davies nel ruolo del commissario Maigret.
- Episodio dal titolo Una vita in gioco, facente parte della serie televisiva Le inchieste del commissario Maigret, diretto da Mario Landi e trasmesso in tre puntate per la prima volta sulla RAI nel febbraio del 1965, con Gino Cervi nel ruolo del commissario Maigret e la partecipazione di Gian Maria Volonté e Ugo Pagliai.
- Episodio dal titolo La tête d'un homme, facente parte della serie televisiva Les enquêtes du commissaire Maigret per la regia di René Lucot, girato in bianco e nero e trasmesso per la prima volta su TV1 (Francia) il 9 dicembre 1967, con Jean Richard nel ruolo del commissario Maigret. La serie include un altro episodio, sempre con Jean Richard, con lo stesso titolo e tratto dallo stesso romanzo, ma in una versione a colori, diretto da Louis Grospierre e trasmesso per la prima volta su Antenne 2 il 5 ottobre 1983.
- Episodio dal titolo Maigret et la tête d'un homme, facente parte della serie televisiva Il commissario Maigret per la regia di Juraz Herz, trasmesso per la prima volta nel 1996, con Bruno Cremer nel ruolo del commissario Maigret. In Italia l'episodio è apparso con il titolo Maigret e il condannato a morte.
Note
- ^ Eskin, Op. cit., p. 403
- ^ Il romanzo è incluso nelle raccolte Maigret fa di testa sua (1977, insieme a La trappola di Maigret e Maigret sotto inchiesta) e Il metodo di Maigret (1982, insieme a Un'ombra su Maigret e a Il mio amico Maigret).
- ^ Le edizioni dei "Maigret"
Bibliografia
- Georges Simenon, Una testa in gioco, Tradotto da Graziella Cillario, Milano, Adelphi, 1993, ISBN 978-88-459-1160-6.
- Stanley G. Eskin, Georges Simenon, Tradotto, rivisto e curato da Gianni Da Campo, Venezia, Marsilio, 2003, ISBN 88-317-8205-3.
Voci correlate
Collegamenti esterni
- (FR) Scheda del romanzo, su toutsimenon.com.
- (EN) Scheda del romanzo, su trussel.com.
Portale Giallo
Portale Letteratura
