Rally di Monza 2021
![]() | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
N. 12 su 12 del Campionato del mondo rally 2021 | |||||||
Data | dal 19 al 21 novembre 2021 | ||||||
Nome ufficiale | FORUM8 ACI Rally Monza 2021 | ||||||
Percorso | 253,18 km | ||||||
Superficie | Asfalto | ||||||
Prove speciali | 16 | ||||||
Equipaggi | Partiti: 80 Arrivati: 67 | ||||||
Risultati | |||||||
WRC | |||||||
|
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Rajd_Monte_Carlo_2019_-_S%C3%A9bastien_Ogier_2.jpg/200px-Rajd_Monte_Carlo_2019_-_S%C3%A9bastien_Ogier_2.jpg)
Il Rally di Monza 2021, ufficialmente denominato FORUM8 ACI Rally Monza 2021, è stata la dodicesima e ultima prova del campionato del mondo rally 2021 nonché l'edizione 2021 del Rally di Monza e la seconda con valenza mondiale. La manifestazione si è svolta dal 19 al 21 novembre prevalentemente all'interno dell'Autodromo nazionale di Monza, sede del rally e dove fu allestito anche il parco assistenza per i concorrenti, mentre alcune prove speciali si svolsero sui tornanti delle Prealpi Bergamasche, a nord-est di Monza.[1][2]
L'evento è stato vinto dal francese Sébastien Ogier, navigato dal connazionale Julien Ingrassia, al volante di una Toyota Yaris WRC della squadra ufficiale Toyota Gazoo Racing WRT, davanti alla coppia britannica formata dai compagni di scuderia Elfyn Evans e Scott Martin, e a quella spagnola composta da Dani Sordo e Cándido Carrera, alla guida di una Hyundai i20 Coupe WRC del team Hyundai Shell Mobis WRT. Con il successo ottenuto nel rally italiano, Ogier e Ingrassia si sono inoltre aggiudicati i titoli iridati piloti e copiloti per l'ottava volta nella loro carriera dopo i sei conquistati consecutivamente dal 2013 al 2018 e quello vinto nella stagione precedente, mentre la loro scuderia, il team ufficiale Toyota, ha vinto la classifica del campionato costruttori per la quinta volta nella sua storia.[3][4][5] L'appuntamento di Monza fu inoltre l'ultima gara della carriera agonistica per Julien Ingrassia, il quale prese la decisione di ritirarsi qualche settimana prima, mentre lo stesso Ogier disputerà sempre con Toyota il campionato successivo in maniera parziale, non prendendo parte a tutti gli appuntamenti in calendario[6].
I finlandesi Jari Huttunen e Mikko Lukka, su Ford Fiesta Rally2 della squadra M-Sport Ford WRT, hanno invece conquistato la vittoria nella serie WRC-2, mentre il titolo copiloti è stato vinto dal norvegese Torstein Eriksen su Citroën C3 Rally2 della scuderia TRT World Rally Team[7]; l'alloro piloti WRC-2 era già stato vinto con una gara di anticipo in Catalogna dal connazionale Andreas Mikkelsen su Škoda Fabia Rally2 Evo del team Toksport WRT, appartenente a un differente equipaggio. Nella serie WRC-3 il successo è invece andato all'equipaggio italiano composto da Andrea Crugnola e Pietro Elia Ometto alla guida di una Hyundai i20 N Rally2, mentre gli allori piloti e copiloti sono stati conquistati rispettivamente dal francese Yohan Rossel su Citroën C3 Rally2 e dal polacco Maciej Szczepaniak su Škoda Fabia Rally2 Evo, navigatore di Kajetan Kajetanowicz, sino all'ultimo rivale di Rossel per la conquista del titolo di categoria[8]
Dati della prova
Denominazione ufficiale | FORUM8 ACI Rally Monza 2021 |
Edizione N° | ND |
Tappa N° | 12 di 12 |
Data manifestazione | da venerdì 19/11/2021 a domenica 21/11/2021 |
Sede ospitante | Autodromo nazionale di Monza, Monza (Lombardia, Italia) |
Sede parco assistenza | Autodromo nazionale di Monza, Monza |
Superficie | Asfalto |
Direttore di gara | ![]() |
Iscritti | 82 |
Partiti | 80 |
Arrivati | 67 (83,8%) |
Prove speciali | 16 |
Prova più breve | 10,29 km (PS7 e PS14: Grand Prix) |
Prova più lunga | 24,93 km (PS9 e PS11: Selvino) |
Prova più lenta | velocità media di 86,27 km/h (PS15: Serraglio 1) |
Prova più veloce | velocità media di 118,62 km/h (PS14: Grand Prix 2) |
Lunghezza prove speciali | 253,18 km (37,5% della distanza totale km) |
Lunghezza complessiva trasferimenti | 422,48 km |
Distanza totale | 675,66 km |
Media oraria del vincitore | velocità media di 95,5 km/h (253,18 km in 2h39'08"6) |
Itinerario
Frazione | Prova | Ora | Nome | Partenza[9] | Arrivo[9] | Lunghezza | Totale |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Frazione 1 (19 nov) | PS1 | 07:31 | Gerosa 1 | Val Brembilla | Val Brembilla | 10,96 km | 105,41 km |
PS2 | 08:16 | Costa Valle Imagna 1 | Sant'Omobono Terme | Torre de' Busi | 22,11 km | ||
PS3 | 10:20 | Gerosa 2 | Val Brembilla | Val Brembilla | 10,96 km | ||
PS4 | 11:08 | Costa Valle Imagna 2 | Sant'Omobono Terme | Torre de' Busi | 22,11 km | ||
![]() | 12:47 | Assistenza – Autodromo nazionale di Monza (40 min) | – | ||||
PS5 | 13:45 | Cinturato 1 | Monza | Monza | 14,49 km | ||
![]() | 14:07 | Assistenza (flexi) – Autodromo nazionale di Monza (15 min) | – | ||||
PS6 | 15:55 | Cinturato 2 | Monza | Monza | 14,49 km | ||
![]() | 16:17 | Assistenza (flexi) – Autodromo nazionale di Monza (15 min) | – | ||||
PS7 | 18:27 | Grand Prix 1 | Monza | Monza | 10,29 km | ||
![]() | 18:47 | Assistenza (flexi) – Autodromo nazionale di Monza (45 min) | – | ||||
Frazione 2 (20 nov) | ![]() | 05:50 | Assistenza – Autodromo nazionale di Monza (15 min) | – | 108,24 km | ||
PS8 | 07:38 | San Fermo 1 | Adrara San Rocco | Grone | 14,80 km | ||
PS9 | 08:33 | Selvino 1 | Nembro | Cornalba | 24,93 km | ||
PS10 | 11:08 | San Fermo 2 | Adrara San Rocco | Grone | 14,80 km | ||
PS11 | 12:03 | Selvino 2 | Nembro | Cornalba | 24,93 km | ||
![]() | 14:11 | Assistenza – Autodromo nazionale di Monza (40 min) | – | ||||
PS12 | 15:09 | Sottozero 1 | Monza | Monza | 14,39 km | ||
![]() | 15:34 | Assistenza (flexi) – Autodromo nazionale di Monza (15 min) | – | ||||
PS13 | 17:19 | Sottozero 2 | Monza | Monza | 14,39 km | ||
![]() | 17:44 | Assistenza (flexi) – Autodromo nazionale di Monza (45 min) | – | ||||
Frazione 3 (21 nov) | ![]() | 07:15 | Assistenza – Autodromo nazionale di Monza (15 min) | – | 39,53 km | ||
PS14 | 07:48 | Grand Prix 2 | Monza | Monza | 10,29 km | ||
![]() | 08:08 | Assistenza (flexi) – Autodromo nazionale di Monza (15 min) | – | ||||
PS15 | 10:08 | Serraglio 1 | Monza | Monza | 14,62 km | ||
![]() | 10:30 | Assistenza (flexi) – Autodromo nazionale di Monza (15 min) | – | ||||
PS16 | 12:18 | Serraglio 2 (power stage) | Monza | Monza | 14,62 km | ||
Totale | 253,18 km |
Risultati
Classifica
Pos. | Nº | Pilota | Co-pilota | Auto | Squadra | Classe | Tempo | Distacco | Punti |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Generale | |||||||||
1. | 1 | ![]() | ![]() | Toyota Yaris WRC | Toyota Gazoo Racing WRT | WRC | 2h39'08"6 | – | 26 |
2. | 33 | ![]() | ![]() | Toyota Yaris WRC | Toyota Gazoo Racing WRT | WRC | 2h39'15"9 | +7"3 | 20 |
3. | 6 | ![]() | ![]() | Hyundai i20 Coupe WRC | Hyundai Shell Mobis WRT | WRC | 2h39'29"9 | +21"3 | 18 |
4. | 11 | ![]() | ![]() | Hyundai i20 Coupe WRC | Hyundai Shell Mobis WRT | WRC | 2h39'40"6 | +32"0 | 17 |
5. | 2 | ![]() | ![]() | Hyundai i20 Coupe WRC | Hyundai 2C Competition | WRC | 2h40'40"6 | +1'32"0 | 10 |
6. | 3 | ![]() | ![]() | Hyundai i20 Coupe WRC | Hyundai Shell Mobis WRT | WRC | 2h41'31"2 | +2'22"6 | 8 |
7. | 18 | ![]() | ![]() | Toyota Yaris WRC | Toyota Gazoo Racing WRT | WRC | 2h41'43"1 | +2'34"5 | 10 |
8. | 44 | ![]() | ![]() | Ford Fiesta WRC | M-Sport Ford WRT | WRC | 2h41'58"8 | +2'50"2 | 4 |
9. | 69 | ![]() | ![]() | Toyota Yaris WRC | Toyota Gazoo Racing WRT | WRC | 2h43'58"2 | +4'49"6 | 2 |
10. | 35 | ![]() | ![]() | Hyundai i20 N Rally2 | M-Sport Ford WRT | RC2 / WRC-3 | 2h48'15"5 | +9'06"9 | 1 |
WRC-2 | |||||||||
1. (14.) | 22 | ![]() | ![]() | Ford Fiesta Rally2 | M-Sport Ford WRT | RC2 / WRC-2 | 2h49'28"6 | – | 29 |
2. (16.) | 20 | ![]() | ![]() | Škoda Fabia Rally2 Evo | Toksport WRT | RC2 / WRC-2 | 2h50'15"6 | +47"0 | 23 |
3. (35.) | 25 | ![]() | ![]() | Škoda Fabia Rally2 Evo | Movisport SRL | RC2 / WRC-2 | 3h03'29"4 | +14'00"8 | 17 |
4. (58.) | 21 | ![]() | ![]() | Škoda Fabia Rally2 Evo | Toksport WRT | RC2 / WRC-2 | 3h48'50"9 | +59'220"3 | 15 |
WRC-3 | |||||||||
1. (10.) | 35 | ![]() | ![]() | Hyundai i20 N Rally2 | - | RC2 / WRC-3 | 2h48'15"5 | – | 29 |
2. (11.) | 27 | ![]() | ![]() | Citroën C3 Rally2 | - | RC2 / WRC-3 | 2h48'19"5 | +4"0 | 23 |
3. (12.) | 26 | ![]() | ![]() | Škoda Fabia Rally2 Evo | - | RC2 / WRC-3 | 2h48'22"6 | +7"1 | 18 |
4. (15.) | 31 | ![]() | ![]() | Hyundai i20 N Rally2 | - | RC2 / WRC-3 | 2h49'47"0 | +1'31"5 | 12 |
5. (17.) | 37 | ![]() | ![]() | Škoda Fabia Rally2 Evo | - | RC2 / WRC-3 | 2h50'26"9 | +2'11"4 | 10 |
6. (19.) | 29 | ![]() | ![]() | Hyundai i20 N Rally2 | - | RC2 / WRC-3 | 2h50'56"0 | +2'40"5 | 9 |
7. (21.) | 38 | ![]() | ![]() | Škoda Fabia Rally2 Evo | - | RC2 / WRC-3 | 2h53'24"5 | +5'09"0 | 6 |
8. (24.) | 28 | ![]() | ![]() | Škoda Fabia Rally2 Evo | - | RC2 / WRC-3 | 2h56'44"6 | +8'29"1 | 6 |
9. (25.) | 39 | ![]() | ![]() | Volkswagen Polo GTI R5 | - | RC2 / WRC-3 | 2h56'55"9 | +8'40"4 | 2 |
10. (27.) | 42 | ![]() | ![]() | Škoda Fabia R5 | - | RC2 / WRC-3 | 2h57'17"0 | +9'01"5 | 1 |
Principali ritiri | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
PS | Nº | Pilota | Copilota | Auto | Squadra | Classe | Causa | Pos. |
PS 11 | 36 | ![]() | ![]() | Hyundai i20 N Rally2 | - | RC2 / WRC-3 | Incidente | 17º |
Legenda
Icona | Note |
---|---|
WRC | Equipaggio di classe WRC che può conquistare punti per il campionato costruttori |
WRC | Equipaggio di classe WRC che non può conquistare punti per il campionato costruttori |
WRC-2 | Equipaggio registrato al campionato WRC-2 |
WRC-3 | Equipaggio registrato al campionato WRC-3 |
JWRC | Equipaggio registrato al campionato Junior WRC |
Ulteriori classificazioni |
Prove speciali
Frazione | Prova | Ora | Nome | Lunghezza | Vincitori | Tempo | Velocità media | Leader del rally |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Frazione 1 (19 nov) | PS1 | 07:31 | Gerosa 1 | 10,96 km | ![]() ![]() | 6'42"8 | 97,95 km/h | ![]() ![]() |
PS2 | 08:16 | Costa Valle Imagna 1 | 22,11 km | ![]() ![]() | 12'59"0 | 102,18 km/h | ||
PS3 | 10:20 | Gerosa 2 | 6'53"3 | ![]() ![]() | 10'04"4 | 99,81 km/h | ||
PS4 | 11:08 | Costa Valle Imagna 2 | 22,11 km | ![]() ![]() | 12'48"0 | 103,64 km/h | ||
PS5 | 13:45 | Cinturato 1 | 14,49 km | ![]() ![]() | 9'51"0 | 88,26 km/h | ||
PS6 | 15:55 | Cinturato 2 | 14,49 km | ![]() ![]() | 9'51"0 | 88,26 km/h | ![]() ![]() | |
PS7 | 18:27 | Grand Prix 1 | 10,29 km | ![]() ![]() | 5'18"7 | 116,23 km/h | ||
Frazione 2 (20 nov) | PS8 | 07:38 | San Fermo 1 | 14,80 km | ![]() ![]() | 9'15"4 | 95,93 km/h | ![]() ![]() |
PS9 | 08:33 | Selvino 1 | 24,93 km | ![]() ![]() | 16'12"3 | 92,30 km/h | ![]() ![]() | |
PS10 | 11:08 | San Fermo 2 | 14,80 km | ![]() ![]() | 9'11"1 | 95,68 km/h | ![]() ![]() | |
PS11 | 12:03 | Selvino 2 | 24,93 km | ![]() ![]() | 16'07"6 | 92,75 km/h | ||
PS12 | 15:09 | Sottozero 1 | 14,39 km | ![]() ![]() | 9'10"9 | 94,04 km/h | ![]() ![]() | |
PS13 | 17:19 | Sottozero 2 | 14,39 km | ![]() ![]() | 9'10"7 | 94,07 km/h | ![]() ![]() | |
Frazione 3 (21 nov) | PS14 | 07:48 | Grand Prix 2 | 10,29 km | ![]() ![]() | 5'12"3 | 118,62 km/h | |
PS15 | 10:08 | Serraglio 1 | 14,62 km | ![]() ![]() | 10'10"1 | 86,27 km/h | ||
PS16 | 12:18 | Serraglio 2 (power stage) | 14,62 km | ![]() ![]() | 10'10"1 | 87,08 km/h |
Power stage
PS16: Serraglio 2 di 14,62 km, disputatasi domenica 21 novembre 2021 alle ore 12:18 (UTC+1).[10]
Pos. | No. | Pilota | Co-pilota | Squadra | Auto | Classe | Tempo | Distacco | Punti pil/cop | Punti costr |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 11 | ![]() | ![]() | Hyundai Shell Mobis WRT | Hyundai i20 Coupe WRC | WRC | 10'04"4 | – | 5 | 5 |
2 | 18 | ![]() | ![]() | Toyota Gazoo Racing WRT | Toyota Yaris WRC | WRC | 10'07"9 | +3"5 | 4 | -[n 1] |
3 | 6 | ![]() | ![]() | Hyundai Shell Mobis WRT | Hyundai i20 Coupe WRC | WRC | 10'08"0[n 2] | +3"6 | 3 | 3 |
4 | 33 | ![]() | ![]() | Toyota Gazoo Racing WRT | Toyota Yaris WRC | WRC | 10'08"0[n 2] | +3"6 | 2 | 2 |
5 | 1 | ![]() | ![]() | Toyota Gazoo Racing WRT | Toyota Yaris WRC | WRC | 10'08"3 | +3"9 | 1 | 1 |
Classifiche mondiali definitive
- Classifica piloti
Pos. | Pilota | Punti | |
---|---|---|---|
1 | ![]() | ![]() | 230 |
2 | ![]() | ![]() | 207 |
3 | ![]() | ![]() | 176 |
4 | ![]() | ![]() | 142 |
5 | ![]() | ![]() | 128 |
6 | ![]() | ![]() | 81 |
7 | ![]() | ![]() | 78 |
8 | ![]() | ![]() | 76 |
9 | ![]() | ![]() | 64 |
10 | ![]() | ![]() | 42 |
11 | ![]() | ![]() | 29 |
12 | ![]() | ![]() | 22 |
13 | ![]() | ![]() | 22 |
14 | ![]() | ![]() | 15 |
15 | ![]() | ![]() | 12 |
16 | ![]() | ![]() | 10 |
17 | ![]() | ![]() | 10 |
18 | ![]() | ![]() | 6 |
19 | ![]() | ![]() | 6 |
20 | ![]() | ![]() | 4 |
21 | ![]() | ![]() | 4 |
22 | ![]() | ![]() | 4 |
23 | ![]() | ![]() | 4 |
24 | ![]() | ![]() | 4 |
25 | ![]() | ![]() | 3 |
26 | ![]() | ![]() | 2 |
27 | ![]() | ![]() | 2 |
28 | ![]() | ![]() | 2 |
29 | ![]() | ![]() | 2 |
30 | ![]() | ![]() | 2 |
31 | ![]() | ![]() | 1 |
32 | ![]() | ![]() | 1 |
33 | ![]() | ![]() | 1 |
- Classifica copiloti
Pos. | Pilota | Punti | |
---|---|---|---|
1 | ![]() | ![]() | 230 |
2 | ![]() | ![]() | 207 |
3 | ![]() | ![]() | 176 |
4 | ![]() | ![]() | 142 |
5 | ![]() | ![]() | 128 |
6 | ![]() | ![]() | 76 |
7 | ![]() | ![]() | 66 |
8 | ![]() | ![]() | 54 |
9 | ![]() | ![]() | 50 |
10 | ![]() | ![]() | 36 |
11 | ![]() | ![]() | 29 |
12 | ![]() | ![]() | 22 |
13 | ![]() | ![]() | 20 |
14 | ![]() | ![]() | 18 |
15 | ![]() | ![]() | 18 |
16 | ![]() | ![]() | 15 |
17 | ![]() | ![]() | 12 |
18 | ![]() | ![]() | 11 |
19 | ![]() | ![]() | 10 |
20 | ![]() | ![]() | 8 |
21 | ![]() | ![]() | 6 |
22 | ![]() | ![]() | 6 |
23 | ![]() | ![]() | 6 |
24 | ![]() | ![]() | 6 |
25 | ![]() | ![]() | 4 |
26 | ![]() | ![]() | 4 |
27 | ![]() | ![]() | 4 |
28 | ![]() | ![]() | 4 |
29 | ![]() | ![]() | 4 |
30 | ![]() | ![]() | 4 |
31 | ![]() | ![]() | 2 |
32 | ![]() | ![]() | 2 |
33 | ![]() | ![]() | 2 |
34 | ![]() | ![]() | 2 |
35 | ![]() | ![]() | 2 |
36 | ![]() | ![]() | 2 |
37 | ![]() | ![]() | 1 |
38 | ![]() | ![]() | 1 |
39 | ![]() | ![]() | 1 |
40 | ![]() | ![]() | 1 |
- Classifica costruttori WRC
Pos. | Squadra | Punti | |
---|---|---|---|
1 | ![]() | ![]() | 520 |
2 | ![]() | ![]() | 462 |
3 | ![]() | ![]() | 199 |
4 | ![]() | ![]() | 68 |
Note
- Annotazioni
- ^ La vettura di Katsuta e Johnston non era iscritta al campionato costruttori.
- ^ a b Sordo ha preceduto Evans considerando il tempo al centesimo di secondo.
- ^ a b c d Luk'janjuk, Grjazin, Fëdorov e Aleksandrov sono russi, tuttavia erano costretti a correre da atleti neutrali usando la designazione RAF (Russian Automobile Federation) per rispettare le restrizioni imposte dal TAS di Losanna dopo la sentenza sul doping di Stato che ha coinvolto l'agenzia antidoping russa.
- Fonti
- ^ (EN, ES, FR) WRC FORUM8 ACI Rally Monza, su wrc.com, WRC Promoter GmbH. URL consultato il 15 dicembre 2021 (archiviato dall'url originale il 15 dicembre 2021).
- ^ (DE, EN, PL) ACI Rally Monza 2021, su rally-maps.com, Rally-Maps.com. URL consultato il 15 dicembre 2021.
- ^ (EN, ES, FR) Awesome eight for Ogier and Ingrassia, su wrc.com, WRC Promoter GmbH, 21 novembre 2021. URL consultato il 15 dicembre 2021 (archiviato il 5 dicembre 2021).
- ^ https://www.gazzetta.it/automobilismo/rally/21-11-2021/rally-monza-mondiale-wrc-sebastien-ogier-vince-gara-ottavo-titolo-iridato-43071733553.shtml
- ^ https://it.motorsport.com/wrc/news/wrc-ogier-ingrassia-molto-piu-grandi-dei-loro-8-titoli/6805497/
- ^ (EN, ES, FR) Mixed emotions for triumphant Ogier, su wrc.com, WRC Promoter GmbH, 22 novembre 2021. URL consultato il 28 novembre 2021 (archiviato il 23 novembre 2021).
- ^ (EN, ES, FR) Huttunen takes WRC2 spoils on M-Sport Ford debut, su wrc.com, WRC Promoter GmbH, 21 novembre 2021. URL consultato il 28 novembre 2021 (archiviato il 21 novembre 2021).
- ^ (EN, ES, FR) Rossel snatches WRC3 title with final stage charge, su wrc.com, WRC Promoter GmbH, 21 novembre 2021. URL consultato il 28 novembre 2021 (archiviato il 21 novembre 2021).
- ^ a b Viene indicato il comune nel cui territorio sono ubicati la partenza e/o l'arrivo.
- ^ (DE, EN, PL) SS 15+16 - Serraglio, su rally-maps.com, Rally-Maps.com. URL consultato il 26 dicembre 2021.
Altri progetti
Altri progetti
- Wikimedia Commons
Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Rally di Monza 2021
Collegamenti esterni
- Sito ufficiale, su acirallymonza.com.
- (EN, ES, FR) WRC FORUM8 ACI Rally Monza - Results, su wrc.com, WRC Promoter GmbH (archiviato dall'url originale il 15 dicembre 2021).
- (CS, DE, EN, ES, IT, FR, NL, PL, PT) FORUM8 ACI Rally Monza 2021, su ewrc-results.com, Shacki. URL consultato il 15 dicembre 2021 (archiviato il 15 dicembre 2021).
- (EN) Monza 2021, su juwra.com, Jonkka. URL consultato il 15 dicembre 2021 (archiviato il 15 dicembre 2021).
Campionato del mondo rally - Stagione 2021 | |||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ||||
![]() | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Edizione precedente: 2020 | Rally di Monza Altre edizioni | ||||||||||||||
|
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6a/Checkered_flags-fr.svg/16px-Checkered_flags-fr.svg.png)