Tam deest avaro quod habet, quam quod non habet
![Abbozzo lingua latina](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bb/SPQRomani.svg/45px-SPQRomani.svg.png)
Questa voce sull'argomento lingua latina è solo un abbozzo.
Contribuisci a migliorarla secondo le convenzioni di Wikipedia. Segui i suggerimenti del progetto di riferimento.
«Tam deest avaro quod habet, quam quod non habet» è una delle Sententiae (Sent. 694[1]) dello scrittore romano Publilio Siro (I secolo a.C.).
La traduzione letterale della massima è: «All'avaro manca tanto ciò che ha, quanto ciò che non ha»[1]. Essa fa riferimento al comportamento degli avari, i quali non utilizzano ciò che possiedono per taccagneria: questo atteggiamento li priva non solo di ciò che non hanno, ma anche di tutto ciò che già possiedono[2].
La massima è stata anche ripresa da Quintiliano nella sua Institutio oratoria.
Note
Voci correlate
- Locuzioni latine
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bb/SPQRomani.svg/25px-SPQRomani.svg.png)