「HATE YOU」(ヘイト・ユー)は、韓国のヒップホップグループ2NE1の楽曲。グループの2作目のミニ・アルバム『NOLZA』からのシングルとして2011年7月21日に発売された。TEDDYによってプロデュースされたこの歌は元々「Fuck You」という題名で発売される予定だったが、題名と歌詞の不適切さから、修正を経て「HATE YOU」として公開された。ミュージック・ビデオは、ポップアーティストのマリ・キムが手がけたアニメーションになっている。
背景
本作は、2NE1の初の正規アルバム『To Anyone』に「Fuck You」という題名で収録される予定だったが、題名と歌詞の内容が不適切と判断され、収録されなかった。しかし、メンバーらの強い要請で[2]、題名を「HATE YOU」に改め、歌詞は修正されて最終的にグループにとって2作目のミニ・アルバム『NOLZA』(原題:2NE1 2nd Mini Album)に収録された[3]。
批評
日本の音楽サイト『hotexpress』の武川春奈は、日本語版の歌詞を「攻撃的」[4]と評した。
ミュージック・ビデオ
ポップアーティストのマリ・キムによって演出されたミュージック・ビデオは、韓国音楽界では珍しいアニメーション技法で制作された[5]。2NE1の4人のキャラクターとある男性が登場し、戦闘を繰り広げる内容である[6]。
チャート
発売日一覧
地域 | 情報 | 規格 | レーベル |
韓国 | 2011年7月21日 | デジタル・ダウンロード | KMPホールディング |
日本 | 2011年8月10日[10] | デジタル・ダウンロード | YGEX |
出典
[脚注の使い方]
- ^ “2NE1、配信シングル第2弾「HATE YOU」レコチョク先行配信開始” (日本語). BARKS. (2011年8月10日). https://www.barks.jp/news/?id=1000072347 2011年10月3日閲覧。
- ^ クォン・ジヨン (2011年7月20日). “2NE1,「HATE YOU」異色ティーザー…可愛いキャラクターが過激戦闘「注目」” (日本語). Allgiveyou.com. http://www.allgiveyou.com/board.php?board=news02&command=body&no=388 2011年10月3日閲覧。
- ^ “이슈·사건 2NE1, 새 앨범 28일 발표.. 타이틀곡 '어글리', 원제 'Fuck You'의 'Hate You' 선공개” (朝鮮語). 인티포털. (2011年7月15日). http://www.instiz.net/index.htm?page=%2Fbbs%2Flist.php%3Fid%3Dpt%26no%3D223183%26url%3D1 2011年8月3日閲覧。
- ^ 武川春奈 (2011年9月). “NOLZA” (日本語). レビューリスト. hotexpress. 2011年10月3日閲覧。
- ^ “2NE1、『HATE YOU』MV誕生秘話を公開” (日本語). KSTAR NEWS. (2011年). http://ehiroba.kstarnews.jp/news/viewContents/kpop/1305182020 2011年10月3日閲覧。
- ^ “2NE1、新曲『HATE YOU』のティーザーを公開” (日本語). diodeo. (2011年7月18日). http://www.diodeo.jp/magazine/magazine_view.php?ma_num=340&pagenum=1&ma_gubun=3&selmenu=5 2011年10月3日閲覧。
- ^ “가온 디지털 종합차트” (朝鮮語). ガオンチャート. (2011年). http://www.gaonchart.co.kr/main/section/total/list.gaon 2011年9月3日閲覧。
- ^ “2NE1 ′UGLY′, 주간 다운로드 1위” (朝鮮語). ガオンチャート. (2011年8月11日). http://www.gaonchart.co.kr/main/section//hotnews/gaon/view.gaon?idx=46 2011年9月3日閲覧。
- ^ “Korea Hot 100 2011년 7월 26일자 차트” (朝鮮語). ビルボード. (2011年7月27日). http://billboard.co.kr/v1/chart.php?t=3&query=&pubdate=2011-07-27 2011年9月3日閲覧。
- ^ “"BIGBANGの妹分"2NE1、配信シングル第2弾先行配信スタート” (日本語). Musicman-NET. (2011年8月11日). https://web.archive.org/web/20151208072532/http://www.musicman-net.com/artist/11470.html 2011年10月3日閲覧。
外部リンク
- 「HATE YOU」公式ミュージック・ビデオ - YouTube
- 「HATE YOU」(Japanese Ver.) 公式ミュージック・ビデオ - YouTube
|
---|
韓国 | 2NE1 (EP) | LOLLIPOP · FIRE · I DON'T CARE |
---|
To Anyone | KISS(ダラ) · YOU AND I(ボム) · PLEASE DON'T GO (CL & ミンジ) · 私の真似してごらん · Can't Nobody · GO AWAY · 拍手して · つらい (Slow) |
---|
NOLZA (EP) | |
---|
プロモーション・シングル | I DON'T CARE (レゲエミックスVer.) · DON'T STOP THE MUSIC |
---|
|
---|
日本 | |
---|
典拠管理データベース | |
---|