Pertempuran Lusail
![]() Tempat stadium perlawanan berlangsung. | |||||||
Peristiwa | Piala Dunia FIFA 2022 Suku Akhir | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||
Selepas masa tambahan, Argentina menang 4–3 atas penalti | |||||||
Tarikh | 9 Disember 2022 | ||||||
Tempat | Stadium Lusail, Lusail, Qatar | ||||||
Permain terbaik | Lionel Messi (Argentina) | ||||||
Pengadil | Antonio Mateu Lahoz (Sepanyol) | ||||||
Kehadiran | 88,235[1] | ||||||
Cuaca | Cerah 22 °C (72 °F)[2] |
Pertempuran Lusail (Arab: معركة لوسيلcode: ar is deprecated , Sepanyol: Batalla de Lusailcode: es is deprecated , Belanda: Slag van Lusailcode: nl is deprecated ) merupakan nama panggilan perlawanan bola sepak yang dimainkan pada suku akhir Piala Dunia FIFA 2022 antara Belanda dan Argentina di Stadium Lusail, Lusail, Qatar pada 9 Disember 2022. Pengadil Sepanyol, Antonio Mateu Lahoz mengeluarkan rekod Piala Dunia FIFA dengan sebanyak 18 kad kuning dan satu kad merah, menetapkan rekod baharu untuk berjaga-jaga di mana kejohanan antarabangsa yang ditadbirkan dari FIFA.
Latar belakang
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c8/Louis_van_Gaal_2013.jpg/120px-Louis_van_Gaal_2013.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Lionel-Messi-Argentina-2022-FIFA-World-Cup_%28cropped%29.jpg/139px-Lionel-Messi-Argentina-2022-FIFA-World-Cup_%28cropped%29.jpg)
Belanda dan Argentina sebelum ini telah bertemu dengan sebanyak 9 kali. 4 kemenangan daripada 9 perlawanan daripada Belanda manakala Argentina hanya memenangi 1 perlawanan, dan 4 perlawanan lain berakhir dengan keputusan seri. Daripada 2 daripada 4 perlawanan atas keputusan seri, Argentina memenangi 2 perlawanan menerusi sepakan penalti. 5 daripada perlawanan sebelumnya berlaku di Piala Dunia FIFA iaitu:-
- Belanda menang 4–0 dalam peringkat kumpulan pada tahun 1974.
- Argentina membalas balik kemenangan 3–1 dalam pentas akhir 1978.
- Belanda menang 2–1 dalam suku akhir 1998.
- Keputusan seri 0–0 dalam peringkat kumpulan 2006
- Keputusan 0–0 dalam separuh akhir pada tahun 2014, namun Argentina menang 4–2 atas sepakan penalti.[3]
Perlawanan sebelum ini begitu sengit tetapi tidak menampilkan tahap permusuhan yang sama antara pemain. Lionel Messi dari Argentina dan Daley Blind dari Belanda adalah satu-satunya pemain yang mengambil bahagian perlawanan itu yang turut berada di padang Lusail, begitu juga pengurus Belanda, Louis van Gaal.[4]
Belanda telah memasuki permainan tanpa kalah dalam 19 perlawanan antarabangsa sebelum ini.[5] Semasa wawancara pra-perlawanan dengan media, pihak Belanda menawarkan komen yang kemudiannya didedahkan dan mengecewakan pihak Argentina.[6] Van Gaal menyatakan kepada penerbitan Belanda berkata, "Messi sememangnya pemain paling berbahaya yang mencipta banyak peluang dan membuat mereka sendiri. Tetapi sebaliknya dia tidak banyak bermain dengan lawan apabila dia menguasai bola. Bola di situlah peluang kami."[7] Selapas perlawanan Piala Dunia antara kedua-dua negara sebelum berakhir dengan penentuan sepakan penalti, pengurus Belanda itu menegaskan bahawa pasukan itu berlatih untuk keputusan sedemikian, dengan menyatakan, "Kami berharap kami akan mendapatkan kelebihan jika kami perlu mengambil sepakan penalti."[8] Penjaga gol Argentina, Emiliano Martínez menyatakan bahawa beliau merakamkan komen Van Gaal pada telefonnya dan sering merujuk sebagai motivasi.[9] Penjaga gol Belanda, Andries Noppert memberitahu wartawan beberapa hari sebelum perlawanan bahawa beliau berasa yakin untuk menewaskan Messi dari sepakan penalti.[10] Van Gaal juga berkata, "Kami mempunyai skor untuk diselesaikan dengan Argentina untuk apa yang berlaku di 2 edisi Piala Dunia lalu."[11]
Perlawanan
Video luar | |
---|---|
![]() |
Ringkasan
Separuh masa pertama
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/69/Nahuel_Molina_WC2022.jpg/170px-Nahuel_Molina_WC2022.jpg)
Pada separuh masa pertama permainan agak seimbang, dengan kedua-dua pasukan tidak pernah mempunyai peluang yang jelas untuk separuh jam pembukaan permainan. Kedua-dua pasukan mempunyai permainan yang dominan, dengan Argentina hampir mencipta peluang beberapa kali tetapi dihalang oleh pertahanan Belanda yang berdisiplin.[12] Walter Samuel, penolong pengurus Albiceleste, diberi amaran pada kira-kira hampir setengah jam. Penyerang dan kapten Argentina, Lionel Messi kemudian memotong pertahanan Belanda dengan hantaran tepat untuk membantu Nahuel Molina menjaringkan gol pertama pada malam itu.[13]
Separuh masa pertama agak bebas insiden tetapi permainan mula menjadi lebih antagonis sejak minit ke-43 dan seterusnya apabila kad kuning pertama diberikan kepada bek tengah Belanda, Jurriën Timber, diikut oleh 3 kad kuning dengan sangat pantas iaitu rakannya, Weghorst yang masih berada di bangku simpanan, dan 2 pemain Argentina iaitu Cristian Romero dan Marcos Acuña yang menerima peringatan kedua pada kejohanan itu dan sekali gus menyebabkan tidak tersedia untuk separuh akhir. Separuh masa pertama berakhir dengan Argentina menang 1–0, dan Belanda masih gagal mencipta peluang menjaringkan gol yang jelas.[13]
Separuh masa kedua
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Wout_Weghorst_2019.jpg/170px-Wout_Weghorst_2019.jpg)
Separuh masa kedua adalah sangat dramatik atas permainan sangat sengit dan Belanda menekan untuk mendapatkan gol penyamaan. Acuña dijatuhkan di tepi kotak dalam sekitar 70 minit, dan penalti yang dihasilkan oleh Messi. Gol itu dihadiahkan walaupun diceroboh dalam kotak oleh Nahuel Molina sebelum penalti diambil, untuk membolehkan Argentina mendahului 2 gol dengan hanya berbaki 20 minit masa peraturan. Messi kemudian meraikannya di hadapan pengurus Belanda, Louis van Gaal dan pemain-pemain Belanda yang duduk di bangku simpanan. Gol itu juga merupakan gol ke-10 Messi dalam perlawanan Piala Dunia FIFA, mengikat rekod Gabriel Batistuta untuk gol terbanyak Piala Dunia oleh pemain Argentina.[14] Messi meraikan gol itu dengan menekup tangannya di sekeliling telinga di hadapan bangku simpanan Belanda, yang dianggap sebagai sindiran terhadap Van Gaal. Gerak isyarat itu mengingatkan sambutan gol yang kadangkala digunakan oleh bekas pemain Argentina, Juan Roman Riquelme, yang hubungan buruk dengan Van Gaal ketika mereka berdua di Barcelona pada awal 2000-an.[15][16] Sejurus selapas jaringan Messi, seorang penceroboh padang berlari ke padang pada minit ke-75 namun dengan cepat ditahan oleh pihak keselamatan.[17]
Belanda membuat pertukaran dan menukar gaya permainan mereka, untuk memanfaatkan ketinggian dan kelebihan saiz fizikal yang mereka miliki berbanding pasukan Argentina. Weghorst, yang telah menerima kad kuning di bangku simpanan, adalah salah satu daripada pemain gantian ini.[18][14] Ketika pemain Belanda mencari gol, kemarahan semakin memuncak ketika Memphis Depay dan Lisandro Martínez menerima kad kuning. Weghorst kemudian menjaringkan gol untuk menjadikan kedudukan 2–1, menewaskan penjaga gol dengan tandukan selepas hantaran silang oleh Steven Berghuis. Belanda kemudiannya mempergiatkan pencarian gol penyamaan yang penting, dan kemarahan berkobar-kobar dengan beberapa amaran diberikan. Berghuis dilayangkan kad kuning apabila kemarahan meningkat antara kedua-dua pasaukan.[13]
Pada minit ke-88, Leandro Paredes mengasari Nathan Aké, sebelum merembat bola mati tepat ke bangku simpanan Belanda, membawa kepada pergelutan besar ketika pemain Belanda marah menghampiri Paredes, lalu ditolak ke tanah oleh kapten Belanda, Virgil van Dijk. Bangku simpanan Argentina kemudian datang untuk menyokong pemain mereka dengan tolak-tolakan yang diperhatikan atas Paredes dilayangkan kad kuning.[19] Insiden itu menyebabkan ketegangan meningkat sehingga pengurus Argentina, Lionel Scaloni turut menjadi mangsa atas diberi amaran.[13]
Apabila separuh masa kedua biasa tamat, 10 minit masa pmberhentian tambahan telah diberikan. Pada minit ke-100, sepakan percuma telah diberikan kepada Belanda di luar kotak, memberi peluang terakhir kepada pasukan itu untuk menyamakan kedudukan. Daripada menendang bola di atas dinding yang disediakan oleh pemain Argentina, pemain tengah Belanda, Teun Koopmeiners menyepak hantaran luas kepada Weghorst, yang menyelinap masuk ke dinding dan dengan pantas menjaringkan gol untuk menyamakan kedudukan dan menghantar perlawanan ke masa tambahan.[20]
Masa tambahan
Selapas kejutan gol penyamaan pada minit akhir, pemain Argentina segera melancarkan serangan dan cuba mengembalikan kelebihan gol. Bagaimanapun, pertahanan nekad Belanda menyaksikan permainan kekal terikat. Argentina terus menekan, mencipta beberapa peluang, dan hampir menjaringkan gol apabola rembatan Enzo Fernández mengenai tiang gol. Dengan perlawanan terikat selepas masa tambahan, perlawanan diteruskan ke penentuan sepakan penalti.[13]
Penentuan sepakan penalti
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ae/Emiliano_Mart%C3%ADnez_vs_Colombia%2C_1-2-2022.jpg/170px-Emiliano_Mart%C3%ADnez_vs_Colombia%2C_1-2-2022.jpg)
Pemain kapten Belanda, Van Dijk mengambil sepakan penalti pertama mereka. Rembatannya ke kiri disekat oleh penjaga gol Argentina, Emiliano Martínez. Messi kemudian mengambil penalti pertama untuk pasukannya dan penalti kedua itu, mengantar penjaga gol dengan cara yang salah untuk melepaskan penaltinya dengan tenang, memberikan Argentina kelebihan awal dengan keputusan 1-0. Martínez kemudiannya menggunakan beberapa taktik psikologi dan langkah gamesmanship untuk mengalih perhatian lawannya dan menangguhkan penentuan penalti mereka. Sebelum giliran Steven Berghuis, Martínez berpura-pura menyerahkan bola kepadanya sebelum menjatuhkannya. Usaha Berghuis lalu telah diselamatkan oleh Martínez.[21] Paredes kemudiannya menjaringkan gol untuk memberikan Argentina kemenangan 2-0 selapas dua pusingan sepakan penalti. Martínez menendang bola ke tepi sebelum Teun Koopmeiners melakukan pukulannya..[21] Bagaimanapun, Koopmeiners menjaringkan gol, memberikan Belanda penalti pertama mereka pada malam itu dan mengurangkan difisit kepada 2-1. Kelebihan itu telah dilakukan oleh Gonzalo Montiel, yang menjaringkan gol penaltinya memberikan Argentina mendahului 3-1 dan menjadikan mata perlawanan permain untuk Belanda. Weghorst terpaksa menjaringkan penalti, dan menjaringkan gol penaltinya, sekali lagi mengurangkan tunggakan Belanda kepada 3-2.
Belanda kemudiannya akan menggunakan taktik intimidasi mereka sendiri terhadap Argentina. Pemain Belanda menemani dan mendera Fernández secara lisan untuk mengguncang keyakinannya sebelum gilirannya. Ini termasuk Weghorst, selepas beliau menjaringkan golnya lalu berjalan terus ke arah Fernández dan berbalas kata-kata dengannya ketika yang terakhir menghampiri kawasan penalti.[22] Fernández kemudian diberikan peluang untuk membawa Argentina ke separuh akhir, tetapi penaltinya melebar ke kiri. Ini merupakan kekalahan pertama Argentina dalam penentuan sepakan penalti yang menjadikan keseluruhan 3-2. Luuk De Jong juga terpaksa menjaringkan gol, walaupun Martínez menendang bola ke bulatan tengah sebelum gilirannya, beliau melakukan hantaran. Penalti De Jong telah menandakan keputusan seri 3-3 untuk Belanda, membawa kepada penalti kelima yang menentukan untuk Argentinaa.[21] Ketika Lautaro Martínez mula berjalan dari bulatan tengah, beliau diiringi dan diganggu oleh beberapa orang pemain Belanda, terutama pemain pertahanan Belanda, Denzel Dumfries yang telah dilayangkan kad kuning atas berkelakuan tidak bersukan.[23] Lautaro Martínez kemudian menjaringkan gol, memberikan kemenangan 4-3 kepada Argentina dan kemenangan kedua turut-turut ke atas Belanda dalam penentuan sepakan penalti.[1]
Butiran
Belanda ![]() | 2–2 (s.m.t.) | ![]() |
---|---|---|
| Laporan |
|
Penalti | ||
| 3–4 |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Belanda | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Argentina |
| ![]() |
|
Pemain Terbaik Perlawanan: Penolong Pengadil: |
Statistik
Statistik[1] | Belanda | Argentina |
---|---|---|
Gol diskor | 2 | 2 |
Cubaan gol | 5 | 15 |
Cubaan tepat gol | 2 | 6 |
Pemilikan bola | 50% | 50% |
Sepakan penjuru | 2 | 8 |
Faul | 30 | 18 |
Ofsaid | 1 | 2 |
Kad kuning | 8 | 8[n 1] |
Kad merah | 1 | 0 |
Selapas perlawanan
Kemenangan itu bermakna Argentina telah menumbangkan Belanda dalam kedua-dua penampilan terakhir di Piala Dunia. Argentina mara ke separuh akhir untuk menentang Croatia, yang menang pada suku akhir menentang Brazil menerusi penentuan sepakan penalti.[26] Walau bagaimanapun, pasukan itu telah kehilangan pemain pertahanan iaitu Marcos Acuña dan Gonzalo Montiel yang terpaksa terlepas pusingan seterusnya atas terkumpul 2 kad kuning sepanjang kejohanan.[12]
Pemain Argentina dilihat berasa bangga dengan pasukan Belanda sejurus selapas Lautaro Martínez menjaringkan gol penalti yang memberikan kemenangan kepada Argentina. Pemain pertahanan Argentina, Nicolás Otamendi menjelaskan bahawa ini adalah sebagai tindakan balas kepada pemain Belanda yang cuba menggunakan taktik intimidasi semasa penentuan sepakan penalti.[23][27] Beberapa pemain Belanda bertindak balas kepada pemain Argentina itu dengan melibatkan dalam satu lagi pertengkaran fizikal, di mana pengadil mengeluarkan kad merah untuk Dumfries untuk kad kuning kedua.[28] Messi bertukar kata-kata panas dengan pengurus Belanda, Louis van Gaal selepas wisel penamat. Ketika Emiliano Martínez meninggalkan padang, beliau menjerit kata-kata lucah terhadap Van Gaal dan pemain-pemain di bangku simpanan Belanda.[29]
Komen selepas perlawanan
The Telegraph menulis bahawa temu bual selepas perlawanan meneruskan sifat permainan yang "agresif", dengan Messi membentak kem Belanda ketika beliau bercakap.[18] Satu insiden menyaksikan Messi berkata, "¿Qué mirás, bobo? ¿Qué mirás, bobo? Andá pa' allá, bobo,"code: es is deprecated menterjemah secara kasar kepada "Apa yang kamu lihat, bodoh? Apa yang kamu lihat? Pergilah, bodoh," ke arah Weghorst.[30][31] Detik ini mendapat heboh di media sosial, menimbulkan banyak meme Internet.[32][33] Weghorst dilaporkan hanya mahu menggegarkan Messi tangan, menyebabkan beberapa media melihat komen Messi terhadapnya sebagai kesat lisan atau "tidak adil".[15][33]
Messi memberitahu pemberita selepas perlawanan bahawa beliau berasa tidak dihormati dengan komen sebelum perlawanan atas Van Gaal dan menyatakan bahawa beberapa pemain Belanda bercakap terlalu banyak semasa perlawanan.[6] Beliau terus mengkritik taktik Belanda pada separuh masa kedua, menyatakan Van Gaal mengatakan bahawa mereka bermain bola sepak dengan baik, tetapi apa yang dia lakukan adalah memakai orang tinggi dan memukul bola panjang. Emiliano Martínez juga berkata, "Saya mendengar Van Gaal berkata kami mempunyai kelebihan dalam penalti, dan jika mereka menang sepakan penalti, saya fikir dia perlu menutup mulutnya."[7]
Di sebalik komennya, Messi kemudiannya menyatakan beliau rasa kekesalan atas tindakannya pada semasa dan selepas perlawanan. Beliau memanggil mereka akibat beberapa saat ketegangan antara kedua-dua pihak.[34] Van Gaal yang meletak jawatan daripada pasukan kebangsaan Belanda selepas keluar dari kejohanan, beliau menghidupkan semula perang mulut beberapa bulan kemudian dengan menyatakan kepercayaannya bahawa kejohanan itu dirancang utnuk Argentina menang. Bagaimanapun, pemain kapten Belanda, Virgil van Dijk menjauhkan diri daripada komen Van Gaal, dan berkata bahawa beliau mahupun pemain Belanda yang lain tidak berdiri di belakang bekas pengurus mereka dalam hal ini.[35]
Penerimaan
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/20191002_Fu%C3%9Fball%2C_M%C3%A4nner%2C_UEFA_Champions_League%2C_RB_Leipzig_-_Olympique_Lyonnais_by_Stepro_StP_0043-2_%28cropped%29.jpg/200px-20191002_Fu%C3%9Fball%2C_M%C3%A4nner%2C_UEFA_Champions_League%2C_RB_Leipzig_-_Olympique_Lyonnais_by_Stepro_StP_0043-2_%28cropped%29.jpg)
Permainan ini telah diperhatikan oleh ramai penulis bola sepak sebagai dramatik dan dipertikaikan hangat, dengan sesetengah pihak melabelkannya sebagai "klasik segera".[n 2] Beberapa peminat dan laporan permainan akan merujuk kepada perlawanan itu sebagai "Pertempuran Lusail".[n 3] Melaporkan tentang permainan itu, Jason Burt dari The Telegraph menulis bahawa, "ia adalah bersemangat, benar-benar kotor dan dengan jumlah permainan yang besar."[18] Tom Morgan dari penerbitan itu juga menulis tentang sifat gamesmanship yang sangat hangat: "Pada malam yang penuh dengan kemarahan, Argentina terus melancarkan mainan daripada kereta patung mereka walaupun Lautaro Martínez membelasah pemenangnya untuk menghantar mereka melalui sepakan penalti atas kemenangan Argentina 4–3."[40]
Prestadi pengadil dari Antonio Mateu Lahoz menerima kritikan hebat atas beliau mengeluarkan 18 kad kuning, mencipta rekod untuk perlawanan Piala Dunia, selain satu kad merah semasa perlawanan. Mateu Lahoz juga terlepas pandang potensi bola yang dibaling oleh Messi, manakala tempoh masa pemhentian yang ditambahkan dianggap keterlaluan oleh sesetengah media.[41][42] Peminat, pakar dan media sama-sama dianggap kad kuning terlalu ringan untuk beberapa insiden.[25][43][41] Kritikan juga ditimbulkan terutamanya pada keputusannya untuk memberikan amaran kepada pemain semasa penentuan sepakan penalti yang sedang berlaku, selepas permainan terbuka telah temat.[42] BBC Sport, Emma Smith menulis dalam laporan perlawanannya bahawa beliau "tidak membantu apa-apa, bersikap baik. Untuk bersikap tidak baik, beliau benar-benar terkejut dengan melayangkan kad kuningnya dengan meninggalkan ketegangan yang ketara, dan pada masa akhir beliau menunjukkan merah kepada Dumfries atas beliau telah lama hilang kawalan."[43]
Smith juga menyatakan pelbagai reaksi tidak terkesan pemain terhadap pengadil.[43] Messi berkata bahawa "FIFA tidak boleh meletakkan pengadil yang tidak bersedia untuk melakukan tugasan untuk situasi ini," manakala Emiliano Martínez menggambarkan Mateu Lahoz sebagai "tidak berguna" dan berkata, "Saya fikir kami mengawal permainan dengan sangat baik, kami mendahului 2–0 dan pengadil memberikan segalanya untuk mereka (Belanda). Mereka mendapat tandukan yang baik, kemudian ia terbalik, pengadil memberikan 10 minit tanpa sebab. Dia hanya mahu mereka menjaringkan gol, itu pada asasnya, jadi harap kami tidak mempunyai pengadil itu lagi."[6] CBS Sports melaporkan bahawa selapas perlawanan, Mateu Lahoz telah dihantar pulang.[26]
Perlawanan itu dicemari lagi dengan kematian penulis sukan Amerika, Grant Wahl selapas beliau rebah hampir tamat perlawanan ketika menonton di kotak akhbar.[44][45]
Lihat juga
Nota
- ^ 10 kad kuning termasuk yang dikeluarkan kepada pengurus Argentina Lionel Scaloni dan penolong pengurus Walter Samuel.[25]
- ^ Sumber yang berkongsi pendapat sedemikian termasuk: [6][15][18][27][36][37]
- ^ Sumber yang merujuk kepada perlawanan tersebut termasuk: [6][18][38][39]
- ^ Penolong pengurus Argentina Walter Samuel telah dilayangkan kad kuning (31').
Rujukan
- ^ a b c "Netherlands (3) 2–2 (4) Argentina". FIFA. Diarkibkan daripada yang asal pada 20 December 2022. Dicapai pada 27 December 2022.
- ^ "History for Lusail, Qatar". Diarkibkan daripada yang asal pada 11 December 2022. Dicapai pada 11 December 2022.
- ^ "Match Report". FIFA. 9 July 2014. Diarkibkan daripada yang asal pada 10 October 2022. Dicapai pada 11 December 2022.
- ^ Ramsay, George (8 December 2022). "'Aging Genius' Lionel Messi looking to inspire Argentina against Netherlands". CNN. Diarkibkan daripada yang asal pada 26 January 2023. Dicapai pada 11 July 2023.
- ^ Lewis, Russell (9 December 2022). "Argentina beats the Netherlands in penalty kicks at the World Cup quarterfinals". NPR. Diarkibkan daripada yang asal pada 27 December 2022. Dicapai pada 27 December 2022.
- ^ a b c d e "Lionel Messi says Netherlands coach Van Gaal 'disrespected' him before Argentina World Cup win". ESPN. 9 December 2022. Diarkibkan daripada yang asal pada 20 December 2022. Dicapai pada 20 December 2022.
- ^ a b Grounds, Ben (10 December 2022). "Lionel Messi slams Louis van Gaal for 'long balls' as Argentina beat Netherlands – Emi Martinez: Referee was useless". Sky Sports. Diarkibkan daripada yang asal pada 17 December 2022. Dicapai pada 10 July 2023.
- ^ Sengupta, Ayon (8 December 2022). "FIFA World Cup Qatar 2022: Messi and Argentina take on Netherlands in battle of heavyweights". Sportstar. Diarkibkan daripada yang asal pada 4 June 2023. Dicapai pada 13 February 2024.
- ^ Armesto, Juan Manuel. "Dibu Martínez tras el pase a semis: "Le saqué captura a lo que dijo Van Gaal"". Data Diario (dalam bahasa Sepanyol). Dicapai pada 2024-04-05.
- ^ Mayo, Marc (8 December 2022). "I can beat Lionel Messi from the penalty spot, says Dutch keeper amid Argentina star's subpar spot-kick stats". The Standard. Diarkibkan daripada yang asal pada 14 December 2022. Dicapai pada 13 February 2024.
- ^ "Netherlands v Argentina: Team news, preview and how to watch". FIFA. Diarkibkan daripada yang asal pada 21 December 2022. Dicapai pada 20 December 2022.
- ^ a b Booth, Chuck (9 December 2022). "World Cup score: Argentina survive two-goal Dutch comeback, advance to semifinals after shootout". CBSSports. Diarkibkan daripada yang asal pada 31 December 2022. Dicapai pada 24 July 2023.
- ^ a b c d e Brockway, Ella; Allen, Scott (9 December 2022). "Argentina weathers Dutch comeback, advances on penalty kicks". Washington Post (dalam bahasa Inggeris). Diarkibkan daripada yang asal pada 11 December 2022. Dicapai pada 24 July 2023.
- ^ a b Melimopoulos, Elizabeth; Zemelyte, Beatrice; Sharma, Rohan; Brownsell, James (9 December 2022). "Netherlands vs Argentina 3-4 on penalties – as it happened". Al Jazeera. Diarkibkan daripada yang asal pada 27 December 2022. Dicapai pada 27 December 2022.
- ^ a b c Douglas, Steve (10 December 2022). "Messi snarls, taunts and thrills in World Cup classic". AP News. Diarkibkan daripada yang asal pada 19 December 2022. Dicapai pada 20 December 2022.
- ^ Nicolau, Jordi (10 December 2022). "Messi's controversial gesture in Netherlands vs Argentina: Did he celebrate in Van Gaal's face?". Marca. Diarkibkan daripada yang asal pada 28 December 2022. Dicapai pada 27 December 2022.
- ^ "Fan runs on field during Argentina-Netherlands at World Cup". apnews.com. Associated Press. 9 December 2022. Diarkibkan daripada yang asal pada 9 December 2022. Dicapai pada 23 July 2023.
- ^ a b c d e Burt, Jason (9 December 2022). "Emiliano Martinez the penalty hero as Messi's Argentina edge past Netherlands in grudge match". The Telegraph. Diarkibkan daripada yang asal pada 18 December 2022. Dicapai pada 20 December 2022.
- ^ Koons, Zach (9 December 2022). "Argentina, Netherlands Get Into Scrap Late in Heated World Cup Match". Sports Illustrated. Diarkibkan daripada yang asal pada 31 January 2023. Dicapai pada 23 July 2023.
- ^ Lauletta, Tyler (9 December 2022). "Netherlands delivered stoppage time blow to Argentina using a version of an Argentinian set piece that stunned England 24 years ago". Insider.com. Diarkibkan daripada yang asal pada 10 July 2023. Dicapai pada 10 July 2023.
- ^ a b c Mukhopadhyay, Sounak (23 February 2023). "What Emi Martinez said when he was told penalty rules would change after his mind-games in WC final". Mint. Diarkibkan daripada yang asal pada 26 September 2023. Dicapai pada 19 December 2023.
- ^ Banerjee, Ritabrata (10 December 2022). "Explained: Why Argentina stars celebrated in the faces of dejected Netherlands players after World Cup quarter-final shootout victory". Goal. Diarkibkan daripada yang asal pada 20 January 2023. Dicapai pada 20 December 2023.
- ^ a b Lambourne, Jake (10 December 2022). "Nicolas Otamendi says Argentina's goading celebrations in faces of Netherlands players were in response to Dutch intimidation tactics during World Cup penalty shootout". Talksport. Diarkibkan daripada yang asal pada 10 January 2023. Dicapai pada 10 January 2023.
- ^ "Martinez gets Argentina out of jail in Lusail thriller". FIFA. 9 December 2022. Dicapai pada 9 December 2022.
- ^ a b "Netherlands vs. Argentina World Cup quarterfinal sees record 18 yellow cards in Battle of Lusail". ESPN. 10 December 2022. Diarkibkan daripada yang asal pada 11 December 2022. Dicapai pada 11 December 2022.
- ^ a b Makinde, Tosin. "Unserious World Cup: The most ridiculous performances from the quarterfinals and semifinals". CBSSports. Diarkibkan daripada yang asal pada 25 January 2023. Dicapai pada 25 January 2023.
- ^ a b Damms, Colin M. (10 December 2022). "Argentina's shootout win over Netherlands was World Cup perfection". SB Nation. Diarkibkan daripada yang asal pada 18 December 2022. Dicapai pada 20 December 2022.
- ^ Meyers, Billy (10 December 2022). "How did Dumfries Get a Red Card Against Argentina? £12m Arsenal Target in Netherlands Chaos". HITC. Diarkibkan daripada yang asal pada 21 December 2022. Dicapai pada 12 July 2023.
- ^ Swan, Rob (10 December 2022). "World Cup: Emi Martinez lost it with Louis van Gaal after Argentina beat Netherlands". GiveMeSport. Diarkibkan daripada yang asal pada 18 December 2022. Dicapai pada 10 July 2023.
- ^ Codocea, Mauricio (9 December 2022). ""¿Qué mirás, bobo?": Lionel Messi enojado y unas declaraciones para la historia tras vencer a Países Bajos". Sporting News (dalam bahasa Spanish). Diarkibkan daripada yang asal pada 28 December 2022. Dicapai pada 27 December 2022.CS1 maint: unrecognized language (link)
- ^ Torrisi, Antonio (22 December 2022). "Weghorst risponde a Messi: "Volevo mostrargli il mio rispetto, ma almeno sa il mio nome"" (dalam bahasa Italian). GOAL. Diarkibkan daripada yang asal pada 28 December 2022. Dicapai pada 27 December 2022.CS1 maint: unrecognized language (link)
- ^ ""Qué mirá' bobo": reapareció Wout Weghorst, el 19 de Países Bajos, y explicó qué le quiso decir a Lionel Messi". El Cronista (dalam bahasa Spanish). 12 December 2022. Diarkibkan daripada yang asal pada 28 December 2022. Dicapai pada 27 December 2022.CS1 maint: unrecognized language (link)
- ^ a b Sawai, Akshay (19 December 2022). "FIFA World Cup 2022: Lionel Messi Fulfils Destiny With Penalties, Once His Weakness". Outlook. Diarkibkan daripada yang asal pada 19 December 2022. Dicapai pada 27 December 2022.
- ^ "Lionel Messi Dishes On World Cup, Regrets Actions in Netherlands Match". Fox Sports. 30 January 2023. Diarkibkan daripada yang asal pada 20 February 2023. Dicapai pada 20 February 2023.
- ^ Davey, Lee (5 September 2023). "Louis van Gaal makes shock claim that the 2022 World Cup was rigged to help Argentina and Lionel Messi win". Talksport. Diarkibkan daripada yang asal pada 5 September 2023. Dicapai pada 5 September 2023.
- ^ Sangal, Aditi; Meyer, Matt (9 December 2022). "December 9, 2022 World Cup news and highlights". CNN. Diarkibkan daripada yang asal pada 19 December 2022. Dicapai pada 20 December 2022.
- ^ Chisnall, Craig; Brown, Luke (10 December 2022). "How Argentina vs Netherlands descended into chaos – taunts, tantrums and tears". The Athletic. Diarkibkan daripada yang asal pada 18 December 2022. Dicapai pada 10 December 2022.
- ^ Furniss, Matt (9 December 2022). "Netherlands 2-2 Argentina: The Battle of Lusail". The Analyst. Diarkibkan daripada yang asal pada 11 December 2022. Dicapai pada 11 December 2022.
- ^ Storey, Daniel (9 December 2022). "Lionel Messi moves a step closer to World Cup immortality after Argentina win the 'Battle of Lusail'". Talksport. Diarkibkan daripada yang asal pada 30 January 2023. Dicapai pada 27 December 2022.
- ^ Morgan, Tom (9 December 2022). "Angry Lionel Messi lashes out as victorious Argentina launch toys out of their pram". Telegraph.co.uk. Diarkibkan daripada yang asal pada 28 December 2022. Dicapai pada 27 December 2022.
- ^ a b McNulty, Phil (10 December 2022). "World Cup 2022: Messi the master as Argentina beat Netherlands in chaotic Qatar classic". BBC Sport. Diarkibkan daripada yang asal pada 10 December 2022. Dicapai pada 10 December 2022.
- ^ a b Hamilton, Tom (9 December 2022). "Argentina secure semifinal place over Netherlands after one of the wildest wins of Qatar 2022". ESPN. Diarkibkan daripada yang asal pada 9 December 2022. Dicapai pada 10 December 2022.
- ^ a b c Smith, Emma (10 December 2022). "World Cup 2022: Netherlands and Argentina descend into chaos as new yellow card record set". BBC News. Diarkibkan daripada yang asal pada 3 January 2023. Dicapai pada 10 December 2022.
- ^ Yeung, Jessie (9 December 2022). "American journalist Grant Wahl dies at Qatar World Cup". CNN.com (dalam bahasa Inggeris). Diarkibkan daripada yang asal pada 10 December 2022. Dicapai pada 9 December 2022.
- ^ Lewis, Russell. "Longtime soccer sportswriter Grant Wahl has died covering the World Cup in Qatar". National Public Radio. Diarkibkan daripada yang asal pada 17 January 2023. Dicapai pada 10 December 2022.