Foliant

Klik op de afspeelknop om dit artikel te beluisteren. De ingesproken tekst kan verouderd zijn. Download deze opname. Info over deze opname. Meer over Gesproken Wikipedia.

Een foliant is:

een boek gedrukt op folio-formaat,
elk boek van grote afmetingen (ten minste folio-formaat).

Foliant is zodoende een aanduiding voor een groot, dik, zwaar boek, een "dikke pil", enzovoorts.

Geschiedenis

Tijdens het ancien régime betaalden hogere bestuurders bij hun ambtsaanvaarding een bedrag aan hun voorgangers voor "de overname van de folianten" (de boekhouding en het archief). Zo betaalde de rentmeester Willem Hendrik van Panhuys in 1770 naar eigen zeggen tussen de veertien en vijftien duizend gulden aan Pierre d'Aulbonne voor de overname van de folianten van Staats-Overmaas.^[1]

Etymologie

Het woord foliant is in het Nederlands geattesteerd in 1766. Het is ontleend aan het identieke 17e-eeuwse woord in het Duits en verwijst naar de 16e-eeuwse drukkersterm folio.^[2]

Bronnen, noten en/of referenties

↑ Frans Gerards (2004): 'Mr. Willem Hendrik van Panhuys ( 1734-1808). Mr. Willem Hendrik van Panhuys (1734-1808). Portret van een Staatse overheidsdienaar in het laatste kwart van de 18de eeuw', in: Land van Herle, 54e jrg. (2004-3), p. 80 (online tekst). Gearchiveerd op 7 oktober 2022.
↑ Philippa, M; Debrabandere, F; Quak, A; Schoonheim, T; Van der Sijs, N, Etymologisch Woordenboek van het Nederlands, Amsterdam (2003-2009). Gearchiveerd op 15 mei 2023. Geraadpleegd op 15 mei 2023 – via Etymologiebank.nl : Foliant - boek in groot formaat.