Arrivederci Roma

«Arrivederci Roma» er en populærmusikksang med melodi av Renato Rascel og original italiensk tekst av Pietro Garinei samt Sandro Giovannini. Sangen ble publisert i 1953. Carl Sigman skrev den engelske teksten.

Den ble introdusert i spillefilmen Romas syv høyder (Seven Hills of Rome)[1]

En ny engelsk tekst ble skrevet til samme melodi av Jack Fishman med tittelen «Arrivederci Darling». Den ble spilt inn av de britiske sangerne Anne Shelton og Edna Savage.

Innspilte versjoner (i utvalg)

«Arrivederci Roma»

  • The Ames Brothers
  • Chet Atkins
  • Earl Bostic
  • Richard Clayderman
  • Perry Como
  • Vic Damone
  • Nat King Cole
  • Percy Faith
  • Connie Francis
  • Georgia Gibbs
  • Mario Lanza
  • Julius La Rosa
  • James Last
  • Guy Lombardo
  • Arthur Lyman
  • Mantovani
  • Dean Martin
  • Mimix
  • Frank Pourcel
  • Pérez Prado
  • Edmundo Ros
  • Bobby Solo
  • Eric Tingstad
  • Jerry Vale
  • Claudio Villa
  • Roger Williams
  • Finbar Wright
  • Joni James

«Arrivederci Darling»

  • Lys Assia & The Johnston Brothers (1955)
  • Jo Stafford (1955)


Norsk versjon

Otto Nielsen har skrevet en norsk tekst. På norsk bærer den tittelen «Arrivederci Roma».

Innspilling

  • Nora Brockstedt, Egil Monn-Iversens orkester. Utgitt på 78-platen Musica A 5177 i 1956 og på EP-platen Musica NEP-821.

Listeplasseringer

Artist Liste Høyeste
plassering
Uker på listen Dato for listeplassering
Anne Shelton Storbritannias flagg Storbritannia[2] # 17 4 17. desember 1955
Edna Savage Storbritannias flagg Storbritannia[3] # 19 1 14. januar 1956

Referanser

  1. ^ Seven Hills of Rome – Soundtracks[død lenke] hos Internet Movie Database
  2. ^ Chart Stats - Anne Shelton - Arrivederci Darling
  3. ^ Chart Stats - Edna Savage - Arrivederci Darling
Autoritetsdata