Nordmørsdialekt

Nordmørsdialekt, også kalt nordmørsk, nordmørsmål og nordmøring, er den tradisjonelle språkformen av norsk som blir snakket på Nordmøre, på Eidsøra i Nesset kommune i Romsdalen og i Heim kommune i Trøndelag. Nordmørsdialekten, som sammen med fosendialekten og ytre namdalsmål blir klassifisert under den uttrøndske gruppen av det trøndske målføre, har tykk l i ord med historisk l, kløyvd infinitiv, jamvekt med varierande grad av vokaljamning, en del apokope, ulik bøying av sterke og svake hunkjønnsord, en del palatalisering i trykktung og (oftest) trykklett staving, kjønnsdelte adjektiv, og dativ (ikke i bymål, bare i eldre mål på Smøla og i Hemne, og på vikende front ellers også blant de som er født etter 1970). Trekk som varierer mye mellom de ulike underdialektene på Nordmøre er tykk l av historisk rð (bare ytre Nordmøre), monoftongisering i innlyd (ikke sunndalsdialekt, sunndalsøramål, kristiansundsdialekt og hemnværing) og behandling av korte trykksterke stavinger (delvis bevarte som kortstavinger i eldre mål fra Eidsøra til innersida av Tustna og i Rindalen; stort sett forlengelse av konsonanten de fleste stedene; og mest forlengelse av vokalen i sunndalsdialekten).

• Kristiansundsdialekt — et typisk bymål med sterke trekk fra fosenmålet. Dativ mangler, diftongene ei/øy/au er i all hovedsak bevarte; svake hunkjønnsord har -a i bundet form entall.
• Sunndalsøramål (øramål) —
• Sunndaling (sunndalsdialekt, sunndalsmål) —
• Rindaling (rindalsdialekt, rindalsmål) — danner en overgang til inntrøndsk. Svake hunkjønnsord har -a i bundet form entall.
• Aurgjelding (auredialekt, auremål)
• Hemnværing (hemnedialekt, hemnemål)

• bakelsprest m. (utnavn) ‘prest som hovedsakelig drar fra gård til gård for å drikke kaffe og spise bakels (vafler)’
• fyrau (fyrug) adj. ‘kraftig’

• Grip, Olav: Målet i Aure. Hovedoppgave, Universitetet i Oslo, 1945?. (no) Bibsys
• Jenstad, Tor Erik: Sunndalsmålet : bygde- og sentrumsmål : med hovedvekt på lyd- og formverk. Hovedoppgave i nordisk - Universitetet i Trondheim, 1982 II. (314 bl. : kart.) (no) Bibsys
• Jenstad, Tor Erik: Eit nytt sentrumsmål veks fram : drag frå talemålet til ungdom på Sunndalsøra. (Skrifter / Nordisk institutt, Universitetet i Trondheim ; 5.) Trondheim (Tapir forlag), 1983. (112 s.; bibliografi) ISBN 82-519-0588-5 (no) Bibsys
• Jenstad, Tor Erik: Sunndalsmålet : eit grensemål på indre Nordmøre. (Norske studiar ; 4) Oslo (Novus), 1985. (308 s.) ISBN 82-7099-110-4 (no) Bibsys
• Moe, Eilert: Ei lita utgreiding um stavingsdeling i Rindalsmaale : serleg um deling paa vokal. (Kristiania Videnskapselskaps Forhandlinger ; 1914:2.) Kristiania (Dybwad), 1915. (43 s.) (no) Bibsys
• Moe, Eilert: Tonelagstilhøve i rindalsk : med umtale av nokre eksperimentale freistnader på Det fonetiske institutt. (Kristiania Videnskapsselskaps Forhandlinger ; 1922:1 Opuscula phonetica Instituti phonetici Universitatis Regiae Fredericianae ; 1.) Kristiania (Dybwad), 1923. (67 s. : ill.) (no) Bibsys
• Moe, Eilert: Todalsmålet (Nordmøre) / ved Eilert Mo. (Norske målføre ; 6.) Oslo (Studentmållaget), 1922. (35 s.) (no) Bibsys
• Tranøy, Betuel Sofus: Fra syntaksen i Smølamålet [manuskript]. Hovedoppgave - Det Kongelige Frederiks Universitet, 1925. (no) Bibsys