Dandadan

Dandadan
jap. ダンダダン
Gatunekakcja, komedia, nadprzyrodzone[1]
Manga
AutorYukinobu Tatsu
WydawcaShūeisha
Polski wydawcaStudio JG
Odbiorcyshōnen
Drukowana wShōnen Jump+
Wydawana6 kwietnia 2021 – obecnie
Liczba tomów15
Telewizyjny serial anime
ReżyserFūga Yamashiro
ScenariuszHiroshi Seko
MuzykaKensuke Ushio
StudioScience Saru
Premierowa emisjapaździernik 2024

Dandadan (jap. ダンダダン) – manga autorstwa Yukinobu Tatsu, publikowana w magazynie internetowym „Shōnen Jump+” wydawnictwa Shūeisha od kwietnia 2021. W Polsce prawa do jej dystrybucji nabyło wydawnictwo Studio JG.

Na podstawie mangi studio Science Saru wyprodukuje serial anime, którego premiera zaplanowana jest na październik 2024.

Fabuła

Momo Ayase jest licealistką, która wierzy w duchy, ale nie w kosmitów, natomiast jej kolega z klasy, Ken Takakura, uważa odwrotnie. Aby udowodnić, kto ma rację, postanawiają odwiedzić wyznaczone przez siebie wzajemnie miejsca: Ayase udaje się do budynku, w którym widziano obcych, a Takakura do nawiedzonego tunelu. Kiedy docierają do wyznaczonych miejsc, okazuje się, że oboje mieli połowiczną rację – zarówno kosmici, jak i duchy istnieją[1].

Bohaterowie

  • Momo Ayase (jap. 綾瀬 桃 Ayase Momo)
Seiyū: Shion Wakayama[2]
  • Ken Takakura (jap. 高倉 健 Takakura Ken)
Seiyū: Natsuki Hanae[2]
  • Turbobabcia (jap. ターボババア Tābo Babā)
Seiyū: Mayumi Tanaka[2]
  • Serpianie (jap. セルポ星人 Serupo Seijin)
Seiyū: Kazuya Nakai[2]

Manga

Pierwszy rozdział mangi został opublikowany 6 kwietnia 2021 w magazynie „Shōnen Jump+”[3]. Następnie wydawnictwo Shūeisha rozpoczęło zbieranie rozdziałów do wydań w formacie tankōbon, których pierwszy tom ukazał się 4 sierpnia tego samego roku[4]. Według stanu na 4 lipca 2024, do tej pory wydano 15 tomów[5].

W Polsce prawa do dystrybucji mangi nabyło wydawnictwo Studio JG, o czym poinformowano 27 stycznia 2023[1], premiera zaś odbyła się 12 maja tego samego roku[6].

NrJęzyk japońskiJęzyk polski
Data wydaniaISBNData wydaniaISBN
14 sierpnia 2021[4]ISBN 978-4-08-882599-112 maja 2023[6]ISBN 978-83-8257-118-9
Lista rozdziałów
  • 001. Czyżby początek pięknej miłości? (jap. それって恋のはじまりじゃんよ Sorette koi no hajimari jan yo)
  • 002. Przecież to kosmita (jap. それって宇宙人じゃね Sorette uchūbito ja ne)
  • 003. Starcie dwóch babć (jap. ババアとババアが激突じゃんか Babā to babā ga gekitotsu jan ka)
  • 004. Chodźmy do łazienki (jap. トイレにいこう Toire ni ikō)
  • 005. Nakopmy turbobabci! (jap. ターボババアをぶっ飛ばそう Tābo babā o buttobasō)
24 października 2021[7]ISBN 978-4-08-882804-624 lipca 2023[8]ISBN 978-83-8257-217-9
Lista rozdziałów
  • 006. Nie mam ochoty na kraba (jap. カニ食べたくね Kani tabetaku ne)
  • 007. Stukilometrowa wiedźma (jap. 100キロババアだろ Hyaku kiro babā daro)
  • 008. Zjedzmy skorupiaka (jap. カニ食べよう Kani tabeyō)
  • 009. Nie mogę cię znaleźć (jap. 会えないじゃん Aenai jan)
  • 010. Gdzie moje klejnoty? (jap. タマはどこじゃんよ Tama wa doko jan yo)
  • 011. Zgniła mandarynka (jap. 腐ったみかんじゃね Kusatta mikan ja ne)
  • 012. Chyba zauważył, że jest urocza (jap. かわいいって気付いたっぽい Kawaii tte kidzuita ppoi)
  • 013. Przybycie strasznej damy (jap. ヤベー女がきた Yabē onna ga kita)
  • 014. Długowłosa akrobatka (jap. アクロバティックサラサラって長くね Akurobatikku sarasara tte nagaku ne)
33 grudnia 2021[9]ISBN 978-4-08-882854-13 października 2023[10]ISBN 978-83-8257-262-9
Lista rozdziałów
  • 015. Długowłosa akrobatka w akcji (jap. アクサラって呼ぼう Akusara tte yobō)
  • 016. Historia długowłosej akrobatki (jap. アクさら Akusara)
  • 017. Lepszy świat (jap. 優しい世界へ Yasashī sekai e)
  • 018. Zjedzmy makaron na zimno (jap. そうめんでも食べよ Sōmen demo tabeyo)
  • 019. Nieznośny ciężar na sercu (jap. なんかモヤモヤするじゃんよ Nanka moyamoya suru jan yo)
  • 020. Znowu przyleźli (jap. また来たじゃんよ Mata kita jan yo)
  • 021. Chcę się ubrać (jap. 服が着たい Fuku ga kitai)
  • 022. Momo wciąż ma rozterki (jap. モモちゃんまだモヤモヤしてます Momo-chan mada moyamoya shitemasu)
  • 023. Jasne, że mi to przeszkadza (jap. 気にしてるじゃんか Ki ni shiteru jan ka)
44 marca 2022[11]ISBN 978-4-08-883046-913 grudnia 2023[12]ISBN 978-83-8257-326-8
Lista rozdziałów
  • 024. Fuzja! Serpo-Dover-Nessie! (jap. 合体！セルポドーバーデーモンネッシー！ Gattai! Serupo dōbā dēmon nesshī!)
  • 025. Bicie serca (jap. ドキドキじゃんよ Dokidoki jan yo)
  • 026. Przygarnęliśmy kappę (jap. 河童を拾いました Kappa o hiroimashita)
  • 027. Tajemnicze porwania bydła (jap. キャトルミューティレーションを君は見たか Kyatoru myūtirēshon o kimi wa mita ka)
  • 028. Nadciąga fala uczuć (jap. ラヴ波乱の予感じゃんよ Ravu haran no yokan jan yo)
  • 029. Pierwsza miłość (jap. 初恋の人 Hatsukoi no hito)
  • 030. Nie poddawaj się! (jap. あきらめるなよ！ Akirameru na yo!)
  • 031. Życie modelu anatomicznego (jap. 人体模型の生活 Jintai mokei no seikatsu)
  • 032. W drogę! Do nawiedzonego domu! (jap. 呪いの家へレッツゴー Noroi no ie e rettsu gō)
52 maja 2022[13]ISBN 978-4-08-883103-95 kwietnia 2024[14]ISBN 978-83-8257-398-5
Lista rozdziałów
  • 033. Ustalmy, który z nas ją kocha (jap. どっちが好きか決めようや Dotchi ga suki ka kimeyō ya)
  • 034. Nadchodzi rodzina Kito (jap. 鬼頭家が来る Kitō-ka ga kuru)
  • 035. Gdzie jest Tsuchinoko? (jap. ツチノコはどこ Tsuchinoko wa doko)
  • 036. Starucha z rodziny Kito (jap. 鬼頭家のババア Kitō-ka no babā)
  • 037. Więc to jest ten legendarny wielki wąż (jap. 大蛇伝説ってこれじゃんよ Orochi densetsu tte kore jan yo)
  • 038. Mongolski robak śmierci okazuje się naprawdę zabójczy (jap. モンゴリアンデスワームはやばい Mongorian desu wāmu wa yabai)
  • 039. Złe oko (jap. 邪視 Jashi)
  • 040. Umowa (jap. 契約 Keiyaku)
64 sierpnia 2022[15]ISBN 978-4-08-883208-117 czerwca 2024[16]ISBN 978-83-8257-454-8
Lista rozdziałów
  • 041. Genialny Jiji (jap. 天才ジジ Tensai Jiji)
  • 042. Wielostopniowa uczeczka! (jap. 脱出！多段式！ Dasshutsu! Tadanshiki!)
  • 043. Nie wybaczę ci (jap. ゆるさねえぜ Yurusa nē ze)
  • 044. Dom, który szpeci krajobraz (jap. 目障りな家じゃんよ Mezawari na ie jan yo)
  • 045. Pompa (jap. ポンプです Ponpu desu)
  • 046. Ugaśmy ogień (jap. 消火しよう Shōka shiyō)
  • 047. To już przesada (jap. やば過ぎじゃんよ Yabasugi jan yo)
  • 048. Kosmici wymiatają (jap. UFOすげえ Yūfō sugē)
  • 049. Zapieczętowanie (jap. 封印じゃんよ Fūin jan yo)
74 października 2022[17]ISBN 978-4-08-883270-8—
Lista rozdziałów
  • 050. Minna de oyu o motō (jap. みんなでお湯を持とう)
  • 051. Minna de otomari jan yo (jap. みんなでお泊まりじゃんよ)
  • 052. Hayashi ga kimashita (jap. 囃子が来ました)
  • 053. Kazoku ni narimashita (jap. 家族になりました)
  • 054. Baito o shiyō (jap. バイトをしよう)
  • 055. Moe moe kikōhō (jap. モエモエ気功砲)
  • 056. Nanka moyamoya suru jan yo (jap. なんかモヤモヤするじゃんよ)
  • 057. Gakkō no kowai yatsu (jap. 学校の怖いやつ)
  • 058. Kōkyō kyoku dai roku-ban (jap. 交響曲第6番)
84 stycznia 2023[18]ISBN 978-4-08-883370-5—
Lista rozdziałów
  • 059. Kōkyō kyoku dai kyū-ban (jap. 交響曲第9番)
  • 060. Ganbare Okarun (jap. がんばれオカルン)
  • 061. Jashi no burīfu (jap. 邪視のブリーフ)
  • 062. Ie o tatenaoshitai (jap. 家を建て直したい)
  • 063. Gakusei seikatsu (jap. 学生生活)
  • 064. Moteru hiketsu wa nan da (jap. モテる秘訣はなんだ)
  • 065. Mienai jan yo (jap. 見えないじゃんよ)
  • 066. Kaijū jan yo (jap. 怪獣じゃんよ)
  • 067. Kaijū wa mecha tsuyoi (jap. 怪獣はめちゃ強い)
93 marca 2023[19]ISBN 978-4-08-883414-6—
Lista rozdziałów
  • 068. Kinta no imēji (jap. 金太のイメージ)
  • 069. Gekitotsu! Uchū kaijū tai kyodai robo! (jap. 激突！宇宙怪獣対巨大ロボ！)
  • 070. Kaijū no taoshikata wa kore jan yo (jap. 怪獣の倒し方はこれじゃんよ)
  • 071. Robotto mo kaijū mo korigori da (jap. ロボットも怪獣もこりごりだ)
  • 072. Dareka honyaku shitekure (jap. だれか翻訳してくれ)
  • 073. Takoyaki o tabeyō (jap. タコヤキを食べよう)
  • 074. Gakkō e ikō (jap. 学校へ行こう)
  • 075. Yabē yatsu ni sōgū shimashita (jap. やべえ奴に遭遇しました)
  • 076. Dō suru koitsu (jap. どーするこいつ)
102 maja 2023[20]ISBN 978-4-08-883503-7—
Lista rozdziałów
  • 077. Mendokusē yatsu (jap. めんどくせえ奴)
  • 078. Tokimeki Naito jan yo (jap. ときめきナイトじゃんよ)
  • 079. Koitsu wa ittai nanimono nanda yo (jap. こいつは一体何者なんだよ)
  • 080. Yabē yatsura ni sōgū shimashita 2 (jap. やべえやつらに遭遇しました2)
  • 081. Dō shiyō yabē yatsura (jap. どうしようやべえやつら)
  • 082. Ichiban yabē yatsu (jap. 一番やべえやつ)
  • 083. Baito-chū (jap. バイト中)
  • 084. Mukatsuku yatsura (jap. ムカツクやつら)
  • 085. Nesshī no chikara (jap. ネッシーの力)
114 sierpnia 2023[21]ISBN 978-4-08-883599-0—
Lista rozdziałów
  • 086. Hayaku kaeritai jan yo (jap. 早く帰りたいじゃんよ)
  • 087. Manga kissa wa nemurenai (jap. マンガ喫茶は眠れない)
  • 088. Supai (jap. スパイ)
  • 089. Kenka (jap. ケンカ)
  • 090. Dō suru ka nē (jap. どーするかねえ)
  • 091. Shidō! Gyakushū e no michi! (jap. 始動！逆襲への道！)
  • 092. Neterarenai jan yo (jap. 寝てられないじゃんよ)
  • 093. Asutoraru Bodi no bōken (jap. 幽体離脱 (アストラルボディ)の冒険)
124 grudnia 2023[22]ISBN 978-4-08-883726-0—
Lista rozdziałów
  • 094. Karada no modorikata oshiete kudasai (jap. 体の戻り方教えてください)
  • 095. Kessen no hi (jap. 決戦の日)
  • 096. Yaruki (jap. やる気)
  • 097. Dō suru namae (jap. どーする名前)
  • 098. Dō suru biyō (jap. どーする美容)
  • 099. Ore no Tān (jap. おれのターン)
  • 100. Gēto o tojiro (jap. ゲートを閉じろ)
  • 101. Bamora (jap. バモラ)
  • 102. Bamora 2 (jap. バモラ2)
134 stycznia 2024[23]ISBN 978-4-08-883841-0—
Lista rozdziałów
  • 103. Bamora 3 (jap. バモラ3)
  • 104. Bamora 4 (jap. バモラ4)
  • 105. (jap. バンガ)
  • 106. Bamora no Riyū (jap. バモラの理由)
  • 107. Takoyaki Kettei jan yo (jap. タコ焼き決定じゃんよ)
  • 108. Kettobashite Yaruwai (jap. 蹴っ飛ばしてやるわい)
  • 109. Shako no Keisan (jap. シャコの計算)
  • 110. Yabai Chikara (jap. やばい力)
  • 111. Atsumattekichatta (jap. 集まってきちゃった)
144 kwietnia 2024[24]ISBN 978-4-08-883897-7—
Lista rozdziałów
  • 112. Kyō wa kayōbi (jap. 今日は火曜日)
  • 113. Buchikowase (jap. ブチ壊せ)
  • 114. Shibutoi Yarō (jap. しぶとい野郎)
  • 115. Kinta no deban jan yo (jap. 金太の出番じゃんよ)
  • 116. Unare gurēto Kinta (jap. 唸れグレートキンタ)
  • 117. Ichinan satte mata ichinan (jap. 一難去ってまた一難)
  • 118. Kashima Reiko no chikara (jap. カシマレイコの力)
  • 119. Ano Tegami (jap. あの手紙)
  • 120. Kashima Reiko no otomegokoro (jap. カシマレイコの乙女心)
154 lipca 2024[5]ISBN 978-4-08-884054-3—
Lista rozdziałów
  • 121. Koitsu wa dare da (jap. こいつは誰だ)
  • 122. Bukatsu o tsukurō (jap. 部活を作ろう)
  • 123. Iinchō no himitsu (jap. 委員長の秘密)
  • 124. Onbusuman (jap. オンブスマン)
  • 125. Oharai shiyō ze (jap. おはらいしようぜ)
  • 126. Dashi da matsuri da Ninomiya da (jap. 山車だ祭りだ二宮だ)
  • 127. Hikkawase (jap. ひっかわせ)
  • 128. Aidoru yarō ze (jap. アイドルやろうぜ)
  • 129. Kawabanga (jap. カワバンガ)

Anime

27 listopada 2023 zapowiedziano powstanie adaptacji w formie telewizyjnego serialu anime. Seria zostanie wyprodukowana przez studio Science Saru i wyreżyserowana przez Fūgę Yamashiro. Scenariusz napisze Hiroshi Seko, postacie zaprojektuje Naoyuki Onda, projekty kosmitów i istot nadprzyrodzonych przygotuje Yoshimichi Kameda, a muzykę skomponuje Kensuke Ushio[25] Premiera zaplanowana jest na październik 2024[2].

Odbiór

W czerwcu 2021 Dandadan zostało nominowane do 7. nagrody Next Manga Award w kategorii najlepsza manga internetowa, zajmując 2. miejsce spośród 50 nominowanych[26][27]. Seria zajęła 4. miejsce w rankingu Kono manga ga sugoi! 2022 w kategorii najlepsza manga dla męskich czytelników[28]. W 2022 roku została nominowana do 15. nagrody Manga Taishō, plasując się na 7. miejscu z 53 punktami[29][30][31]. W tym samym roku zajęła również 1. miejsce na liście rekomendowanych komiksów przez ogólnonarodowych pracowników księgarń[32]. W 2022 roku manga zdobyła 4. miejsce w konkursie Tsutaya Comic Award[33].

Przypisy

  1. ↑ a b c Trzy pierwsze nowości WFM! [online], Studio JG, 27 stycznia 2023 [dostęp 2023-01-27]  (pol.).
  2. ↑ a b c d e CrystalynC. Hodgkins CrystalynC., Dandadan TV Anime Reveals Main Cast, October 2024 Debut [online], king-cr.jp, 15 grudnia 2023 [dostęp 2024-01-03]  (ang.).
  3. ↑ 『ダンダダン』もう読んだ？ 『チェンソーマン』元アシの怪作がやばい [online], KAI-YOU.net [dostęp 2023-01-27]  (jap.).
  4. ↑ a b ダンダダン 1 [online], Shūeisha [dostęp 2023-01-27]  (jap.).
  5. ↑ a b ダンダダン 15 [online], Shūeisha [dostęp 2024-07-15]  (jap.).
  6. ↑ a b Dandadan #1 [online], Studio JG [dostęp 2024-07-15] [zarchiwizowane z adresu 2023-07-24]  (pol.).
  7. ↑ ダンダダン 2 [online], Shūeisha [dostęp 2023-01-27]  (jap.).
  8. ↑ Dandadan #2 [online], Studio JG [dostęp 2024-07-15] [zarchiwizowane z adresu 2023-07-27]  (pol.).
  9. ↑ ダンダダン 3 [online], Shūeisha [dostęp 2023-01-27]  (jap.).
  10. ↑ Dandadan #3 [online], Studio JG [dostęp 2024-07-15] [zarchiwizowane z adresu 2023-12-17]  (pol.).
  11. ↑ ダンダダン 4 [online], Shūeisha [dostęp 2023-01-27]  (jap.).
  12. ↑ Dandadan #4 [online], Studio JG [dostęp 2024-07-15] [zarchiwizowane z adresu 2023-12-17]  (pol.).
  13. ↑ ダンダダン 5 [online], Shūeisha [dostęp 2023-01-27]  (jap.).
  14. ↑ Kalendarz wydawniczy [online], Studio JG [dostęp 2024-07-17]  (pol.).
  15. ↑ ダンダダン 6 [online], Shūeisha [dostęp 2023-01-27]  (jap.).
  16. ↑ Kalendarz wydawniczy [online], Studio JG [dostęp 2024-07-17]  (pol.).
  17. ↑ ダンダダン 7 [online], Shūeisha [dostęp 2023-01-27]  (jap.).
  18. ↑ ダンダダン 8 [online], Shūeisha [dostęp 2023-01-27]  (jap.).
  19. ↑ ダンダダン 9 [online], Shūeisha [dostęp 2023-01-27]  (jap.).
  20. ↑ ダンダダン 10 [online], Shūeisha [dostęp 2023-05-12]  (jap.).
  21. ↑ ダンダダン 11 [online], Shūeisha [dostęp 2023-07-24]  (jap.).
  22. ↑ ダンダダン 12 [online], Shūeisha [dostęp 2023-12-09]  (jap.).
  23. ↑ ダンダダン 13 [online], Shūeisha [dostęp 2023-12-09]  (jap.).
  24. ↑ ダンダダン 14 [online], Shūeisha [dostęp 2024-07-15]  (jap.).
  25. ↑ EganE. Loo EganE., Yukinobu Tatsu's Dandadan Manga Gets TV Anime by Science Saru in 2024 [online], Anime News Network, 27 listopada 2023 [dostęp 2023-11-27]  (ang.).
  26. ↑ LynzeeL. Loveridge LynzeeL., Voting Opens for Next Manga Awards 2021 [online], Anime News Network, 21 czerwca 2021 [dostęp 2023-01-27]  (ang.).
  27. ↑ LynzeeL. Loveridge LynzeeL., Kaiju No. 8, Oshi no Ko Win Next Manga Awards Web, Print Categories [online], Anime News Network, 24 sierpnia 2021 [dostęp 2023-01-27]  (ang.).
  28. ↑ 『このマンガがすごい！2022』1位に『ルックバック』『海が走るエンドロール』 藤本タツキ氏は2年連続 [online], Oricon, 7 grudnia 2021 [dostęp 2023-01-27]  (jap.).
  29. ↑ CrystalynC. Hodgkins CrystalynC., 15th Manga Taisho Awards Nominate 10 Titles [online], Anime News Network, 17 stycznia 2022 [dostęp 2023-01-27]  (ang.).
  30. ↑ CrystalynC. Hodgkins CrystalynC., Shun Umezawa's Darwin Jihen Manga Wins 15th Manga Taisho Awards [online], Anime News Network, 28 marca 2022 [dostęp 2023-01-27]  (ang.).
  31. ↑ マンガ大賞2022発表！大賞はうめざわしゅん「ダーウィン事変」 [online], Natalie, 28 marca 2022 [dostęp 2023-01-27]  (jap.).
  32. ↑ 書店員が選んだおすすめコミック2022、第1位は龍幸伸「ダンダダン」 [online], Natalie, 27 stycznia 2022 [dostęp 2023-01-27]  (jap.).
  33. ↑ 歴代の受賞作品・入賞作品　トップ10 [online], Tatsuya [dostęp 2023-01-27]  (jap.).

Linki zewnętrzne

  • Oficjalna strona w witrynie Shōnen Jump+ (jap.)
  • Dandadan w witrynie Manga Plus (ang.)
  • Oficjalna strona anime (jap.)
  • Manga Dandadan w bazie Anime News Network (ang.)