Festas do Povo
Obiekt z listy światowego dziedzictwa UNESCO | |||
Festas do Povo w Campo Maior w 2015 roku | |||
Państwo | Portugalia | ||
---|---|---|---|
Typ | niematerialne dziedzictwo kulturowe | ||
Numer ref. | 01604 | ||
Region[b] | Europa i Ameryka Północna | ||
Historia wpisania na listę | |||
Wpisanie na listę | 2021 | ||
brak współrzędnych | |||
| |||
Festas do Povo – wspólnotowe święto[1] odbywające się w miejscowości Campo Maior w dystrykcie Portalegre we wschodniej Portugalii, tuż przy granicy z Hiszpanią.
Uroczystości te zostały 15 grudnia 2021 roku wpisane na listę reprezentatywną niematerialnego dziedzictwa kulturowego UNESCO[2][3]. Nazwa wpisu w języku angielskim to Community festivities of Campo Maior, zaś w portugalskim – Festas do Povo de Campo Maior[4].
Charakterystyka
Początki Festas do Povo sięgają końca XIX wieku i pierwotnie związane były ze świętem ku czci św. Jana Chrzciciela[4]. Od 1921 roku uroczystości nie mają już charakteru typowo religijnego, ale postać świętego wciąż pojawia się podczas obchodów – jego wizerunek niesiony jest w niewielkiej procesji ulicami miasta[5][1].
Podczas święta ulice Campo Maior, a zwłaszcza jego historycznego centrum, dekorowane są milionami papierowych kwiatów o różnych kształtach, wzorach i kolorach, wykonywanych własnoręcznie przez mieszkańców[4][6].
Przygotowania do Festas do Povo trwają około dziewięciu miesięcy[4][1][6]. Na początku każdego roku lokalne stowarzyszenie Associação das Festas do Povo de Campo Maior pyta miejscową społeczność o chęć zorganizowania festiwalu i w przypadku zebrania zgłoszeń od wystarczającej liczby ulic, ogłasza przeprowadzenie w danym roku święta[4]. Następnie mieszkańcy każdej z ulic wybierają swojego cabeça de rua („koordynatora”, „lidera”), który jest odpowiedzialny za organizację pracy oraz jest osobą pośredniczącą w kontaktach między mieszkańcami a stowarzyszeniem[6][4]. W tzw. komisjach ulicznych ma miejsce opracowywanie koncepcji dekoracji oraz ich późniejsze wykonywanie[4]. Proces ten odbywa się przeważnie nocą, w prywatnych domach lub w magazynach, a pracom nad papierowymi kwiatami często towarzyszy wspólny śpiew[5][1]. Ozdoby najczęściej wykonują kobiety z dziećmi, ale mężczyźni pomagają przy wykonywaniu bardziej wyszukanych prac oraz są odpowiedzialni za budowę ciężkich wsporników do dekoracji[4].
Między poszczególnymi ulicami odbywa się rywalizacja o to, które dekoracje będą najbardziej kolorowe i wyszukane, stąd dopiero w nocy w przeddzień święta (port. Noite da Enramação) ma miejsce zawieszenie kwiatowych konstrukcji nad ulicami miasta na specjalnych podporach[4].
Cechą charakterystyczną święta jest fakt, że nie odbywa się ono cyklicznie, lecz tylko wówczas, gdy mieszkańcy miasta tego chcą, a wola jego kolejnej organizacji stanowi wyraz tęsknoty (saudade) za uroczystościami[4][7]. Ostatnia edycja Festas do Povo miała miejsce w 2015 roku[6]. Papierowymi ozdobami udekorowano wówczas 104 ulice o łącznej długości ok. 20 km, zużywając ok. 30 ton materiału, a w przygotowaniach wzięło udział nawet 7500 wolontariuszy demonstrujących w ten sposób żywotność święta i jego znaczenie dla miejscowej ludności[4]. W 2022 roku oddano do użytku poświęcone festiwalowi muzeum – Centro Interpretativo das Festas do Povo – Casa das Flores[8][9].
Podobne uroczystości pod nazwą Ruas Floridas odbywają się także w nieodległym Redondo w dystrykcie Évora[4].
Przypisy
- ↑ a b c d e Polski Komitet ds Unesco, Portugalia [online], www.unesco.pl [dostęp 2023-08-08] (pol.).
- ↑ Polski Komitet ds. UNESCO, Wpisy 2021 [online], UNESCO [dostęp 2023-08-08] (pol.).
- ↑ AFPCM, Festas do Povo são Património Imaterial Cultural da Humanidade – Festas do Povo [online], 15 grudnia 2021 [dostęp 2023-08-08] (port.).
- ↑ a b c d e f g h i j k l Community festivities in Campo Maior – Nomination form [online], UNESCO [dostęp 2023-08-08] (ang.).
- ↑ a b UNESCO – Community festivities in Campo Maior [online], ich.unesco.org [dostęp 2023-08-09] (ang.).
- ↑ a b c d Festas do Povo – Campo Maior [online] [dostęp 2023-08-09] (ang.).
- ↑ IAR, Portugalia – tradycja – Festas do Povo [online], www.money.pl, 27 sierpnia 2011 [dostęp 2023-08-09] [zarchiwizowane z adresu 2023-08-09] (pol.).
- ↑ InêsI. Patola InêsI., Inauguração do Centro Interpretativo das Festas do Povo de Campo Maior [online], O Atual – Informação de Verdade, 27 sierpnia 2022 [dostęp 2023-08-09] (port.).
- ↑ C.I.F.P. – Casa das Flores – Campo Maior [online] [dostęp 2023-08-09] (port.).