Pinokio i Władca Ciemności
Gatunek | film animowany |
---|---|
Rok produkcji | 1987 |
Kraj produkcji | Stany Zjednoczone |
Język | angielski |
Reżyseria | Hal Sutherland |
Scenariusz | Lou Scheimer |
Główne role | Scott Grimes |
Wytwórnia | Filmation |
Pinokio i Władca Ciemności (ang. Pinocchio and the Emperor of the Night) – amerykański pełnometrażowy film animowany w reżyserii Hala Sutherlanda.
Fabuła
Zbliża się pierwsza rocznica, odkąd mały pajacyk Pinokio stał się prawdziwym chłopcem. Stary Geppetto postanawia przygotować z tej okazji przepyszny tort. Po wizycie dobrej wróżki, która przemieniła pajacyka w chłopca, Geppetto przypomina sobie, że miał dostarczyć pudełko z biżuterią burmistrzowi. Mały Pinokio oferuje swoją pomoc i wyrusza do miasta. W tym czasie w okolicy odbywa się karnawał, a ciekawy Pinokio postanawia przyjrzeć się tajemniczemu namiotowi. Wkrótce spotyka przebiegłych oszustów[1].
Obsada (głosy)
- Scott Grimes jako Pinokio[2]
- James Earl Jones jako Władca Ciemności (ang. The Emperor of the Night)[2]
- Don Knotts jako Gee Willikers
- Tom Bosley jako Majster Geppetto[2]
- Rickie Lee Jones jako The Fairy Godmother/The Good Fairy
- Edward Asner jako Scalawag the Raccoon[2]
- Frank Welker jako Igor the Monkey
- Lana Beeson jako Twinkle[2]
- Linda Gary jako Bee-atrice
- Jonathan Harris jako Lt. Grumblebee[2]
- William Windom jako Puppetino
Wersja polska
Wystąpili:
- Stanisław Nawrocki – Geppetto
- Agnieszka Fajlhauer – Pinokio
- Magdalena Herman – Mama chrzestna
- i Katarzyna Mogielnicka – Twinkle
Studio dźwiękowe: Hiventy Poland na zlecenie 2x2
Tłumaczenie i redakcja: Bartek Fukiet
Kierownictwo produkcji: Anna Kuszewska
Lektor:
- Zbyszek Konopka (tytuł)
- Grzegorz Pawlak (tyłówka)