Puchar Wysp Owczych w piłce nożnej (2004)
| |||
Szczegóły | |||
Państwo |
| ||
---|---|---|---|
Terytorium zależne |
| ||
Termin | 2 marca – | ||
Liczba meczów | 52 | ||
Liczba bramek | 195 | ||
Zwycięzca | |||
Król strzelców | B. Eliasen |
Puchar Wysp Owczych w piłce nożnej mężczyzn 2004 (far. Løgmanssteypið) – 50. edycja rozgrywek mających na celu wyłonienie zdobywcy Pucharu Wysp Owczych. Tytułu bronił klub B36 Tórshavn, a przejął go HB Tórshavn. Zwycięzca uzyskał prawo gry w kwalifikacjach Pucharu UEFA sezonu 2005/2006, jednak HB zdobył także pierwsze miejsce w lidze, przez co wystąpił w Lidze Mistrzów UEFA sezonu 2005/2006, co dało możliwość gry w Pucharze UEFA finaliście pucharu - NSÍ Runavík.
Uczestnicy
![Mapa konturowa Wysp Owczych](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Faroe_Islands_location_map.svg/300px-Faroe_Islands_location_map.svg.png)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Geographylogo.svg/16px-Geographylogo.svg.png)
W Pucharze Wysp Owczych wzięły udział drużyny z trzech najwyższych poziomów ligowych na archipelagu[1].
Grający od rundy eliminacyjnej | |||
1. deild 2004 10 drużyn | 2. deild 2004 7 drużyn | 3. deild 2004 2 drużyny | |
|
Terminarz
Runda | Data pierwszego meczu | Data drugiego meczu | Uwagi |
---|---|---|---|
Runda wstępna | 2 marca 2004 | nie rozgrywa się | Udział rozpoczęły drużyny z 3. deild |
Runda eliminacyjna | 6 - 7 marca 2004 oraz 14 i 15 marca | Udział rozpoczęły drużyny z 2. deild. | |
Runda grupowa | 20 marca - 17 kwietnia 2004 | Udział rozpoczęły drużyny z 1. deild. | |
Ćwierćfinał | 8 i 9 maja 2004 | ||
Półfinał | 23 maja 2004 | 3 lipca 2004 | |
Finał | 29 lipca 2004 | nie rozgrywa się |
Runda wstępna
W rundzie wstępnej zagrały dwie drużyny z 3. deild – SÍ Sørvágur oraz Fram Tórshavn.
Drużyna 1 | Wynik | Drużyna 2 |
---|---|---|
2 marca 2004 | ||
SÍ Sørvágur | 1:3 | Fram Tórshavn |
2 marca 2004 | SÍ Sørvágur | 1:3 | Fram Tórshavn | á Dungasandi, Sørvágur | |
?? ![]() | (0:0) Raport | ![]() ![]() ![]() | Sędzia: ![]() | ||
kartki: Høgni Ole-Jacobsen ![]() Georg Haraldsen ![]() Jón Nielsen ![]() ![]() ![]() Ragnar Niclasen ![]() Ingi Joensen ![]() | kartki:![]() ![]() ![]() ![]() |
Runda eliminacyjna
W rundzie eliminacyjnej zagrały drużyny występujące w 2. deild, a także Fram Tórshavn, który awansował z rundy wstępnej.
1. kolejka
Drużyna 1 | Wynik | Drużyna 2 |
---|---|---|
6 marca 2004 | ||
AB Argir | 4:0 | B71 Sandoy |
TB Tvøroyri | 2:1 pd. | Royn Hvalba |
7 marca 2004 | ||
FS Vágar | 3:0 | Fram Tórshavn |
SÍ Sumba | 3:2 pd. | LÍF Leirvík |
6 marca 2004 | AB Argir | 4:0 | B71 Sandoy | Inni í Vika, Argir | |
Símin Hansen ![]() Johnny Samuelsen ![]() Jan Berg Jørgensen ![]() | (2:0) Raport | Sędzia: ![]() | |||
kartki:![]() |
6 marca 2004 | TB Tvøroyri | 2:1 pd. | Royn Hvalba | Sevmýri, Tvøroyri | |
Martin Østerbæk ![]() Óli Johannesen ![]() | (1:0, 1:1, 2:1) Raport | ![]() | Sędzia: ![]() | ||
kartki: Bárður Dimon ![]() Kim Roest ![]() | kartki:![]() ![]() ![]() ![]() |
7 marca 2004 | FS Vágar | 3:0 | Fram Tórshavn | ||
Birgir Joensen ![]() Jack Johansen ![]() Tór-Ingar Akselsen ![]() | (1:0) Raport | Sędzia: ![]() | |||
kartki: Rúni Olsen ![]() | kartki:![]() |
7 marca 2004 | SÍ Sumba | 3:2 pd. | LÍF Leirvík | á Krossinum, Sumba | |
Norbert Łuczak ![]() René Thomsen ![]() | (1:0, 2:2, 2:2) Raport | ![]() ![]() | Sędzia: ![]() | ||
kartki: Sólfinn Kjærbo ![]() | kartki:![]() |
2. kolejka
Drużyna 1 | Wynik | Drużyna 2 |
---|---|---|
14 - 15 marca 2004 | ||
FS Vágar | 2:1 | SÍ Sumba |
TB Tvøroyri | 2:1 | AB Argir |
14 marca 2004 | FS Vágar | 2:1 | SÍ Sumba | ||
Kim Poulsen ![]() Jack Johansen ![]() | (0:0) Raport | ![]() | Sędzia: ![]() | ||
kartki: Hans Arni Ellefsen ![]() | kartki:![]() |
15 marca 2004 | TB Tvøroyri | 2:1 | AB Argir | Sevmýri, Tvøroyri | |
Martin Østerbæk ![]() Óli Johannesen ![]() | (1:0) Raport | ![]() | Sędzia: ![]() | ||
kartki: Martin Østerbæk ![]() Óli Johannesen ![]() | kartki:![]() ![]() |
Runda grupowa
Udział w rundzie grupowej wzięły udział drużyny awansujące z rundy kwalifikacyjnej (FS Vágar oraz TB Tvøroyri) oraz kluby rozgrywające mecze w 1. deild.
Grupa 1
Źródło: FaroeSoccer.com Oznaczenia: (M) – tytuł mistrzowski, (A) – awans, (S) – spadek. Zasady ustalania kolejności: 1. liczba zdobytych punktów; 2. różnica zdobytych bramek; 3. większa liczba zdobytych bramek. |
Objaśnienia: 1Drużyna gospodarzy jest wymieniona po lewej stronie tabeli. Kolory: zielony – zwycięstwo gospodarzy, żółty – remis, różowy – zwycięstwo gości. |
20 marca 2004 | NSÍ Runavík | 1:2 | B36 Tórshavn | við Løkin, Runavík | |
15:00 WET | Óli Hansen ![]() | (0:1) Raport | ![]() | Sędzia: ![]() | |
kartki: Óli Hansen ![]() Jens Martin Knudsen ![]() Sjúrður Jacobsen ![]() Messias Perreira ![]() Kári Hansen ![]() | kartki:![]() |
20 marca 2004 | FS Vágar | 1:3 | KÍ Klaksvík | ||
Jákup Mikkelsen ![]() | (1:1) Raport | ![]() ![]() ![]() | Sędzia: ![]() | ||
kartki: Elfinn Ørvarodd ![]() | kartki:![]() |
27 marca 2004 | KÍ Klaksvík | 2:2 | NSÍ Runavík | við Djúpumýrar, Klaksvík | |
15:00 WET | Erling Fles ![]() Jacob Bymar ![]() | (1:1) Raport | ![]() ![]() | Sędzia: ![]() | |
kartki:![]() |
27 marca 2004 | B36 Tórshavn | 9:0 | FS Vágar | Gundadalur (ovari vøllur), Thorshavn | |
Kenneth Jacobsen ![]() Jens Kristian Hansen ![]() Levi Hanssen ![]() Bárður Mortansson ![]() John Petersen ![]() Tórður Hentze ![]() | (4:0) Raport | Sędzia: ![]() | |||
kartki: Levi Hanssen ![]() | kartki:![]() ![]() |
3 kwietnia 2004 | FS Vágar | 1:3 | NSÍ Runavík | ||
Birgir Joensen ![]() | (0:2) Raport | ![]() ![]() ![]() | Sędzia: ![]() | ||
kartki: Kim Poulsen ![]() Sjúrður Ellefsen ![]() Per Joensen ![]() | kartki:![]() ![]() ![]() |
3 kwietnia 2004 | KÍ Klaksvík | 1:1 | B36 Tórshavn | við Djúpumýrar, Klaksvík | |
Jan Andreasen ![]() | (0:0) Raport | ![]() | Sędzia: ![]() | ||
kartki: Jákup Mikkelsen ![]() | kartki:![]() |
8 kwietnia 2004 | B36 Tórshavn | 4:2 | NSÍ Runavík | Gundadalur (ovari vøllur), Thorshavn | |
Bárður Mortansson ![]() John Petersen ![]() Ronnie Samuelsen ![]() Alex José dos Santos ![]() | (1:1) Raport | ![]() ![]() | Sędzia: ![]() | ||
kartki: Heini í Skorini ![]() | kartki:![]() ![]() ![]() |
8 kwietnia 2004 | KÍ Klaksvík | 7:0 | FS Vágar | við Djúpumýrar, Klaksvík | |
Erling Fles ![]() Arnold Joensen ![]() Atli Danielsen ![]() Julian Samuelsen ![]() | (2:0) Raport | Sędzia: ![]() | |||
12 kwietnia 2004 | NSÍ Runavík | 1:1 | KÍ Klaksvík | við Løkin, Runavík | |
15:00 WEST | Kári Hansen ![]() | (0:0) Raport | ![]() | Sędzia: ![]() | |
kartki:![]() |
12 kwietnia 2004 | FS Vágar | 0:3 | B36 Tórshavn | ||
(0:3) Raport | ![]() ![]() | Sędzia: ![]() | |||
kartki: Birgir Joensen ![]() Búgvi Øster ![]() | kartki:![]() ![]() |
17 kwietnia 2004 | NSÍ Runavík | 6:2 | FS Vágar | við Løkin, Runavík | |
15:00 WEST | Helgi Petersen ![]() Gert Langgaard ![]() | (3:0) Raport | ![]() ![]() | Sędzia: ![]() | |
kartki:![]() |
17 kwietnia 2004 | B36 Tórshavn | 1:1 | KÍ Klaksvík | Gundadalur (ovari vøllur), Thorshavn | |
Ronnie Samuelsen ![]() | (0:0) Raport | ![]() | Sędzia: ![]() | ||
Grupa 2
Źródło: FaroeSoccer.com Oznaczenia: (M) – tytuł mistrzowski, (A) – awans, (S) – spadek. Zasady ustalania kolejności: 1. liczba zdobytych punktów; 2. różnica zdobytych bramek; 3. większa liczba zdobytych bramek. |
Objaśnienia: 1Drużyna gospodarzy jest wymieniona po lewej stronie tabeli. Kolory: zielony – zwycięstwo gospodarzy, żółty – remis, różowy – zwycięstwo gości. |
20 marca 2004 | TB Tvøroyri | 1:3 | GÍ Gøta | Sevmýri, Tvøroyri | |
Einar Petersen ![]() | (0:3) Raport | ![]() ![]() ![]() | Sędzia: ![]() | ||
kartki: Óli Johannesen ![]() Jón Johannesen ![]() | kartki:![]() ![]() |
21 marca 2004 | B68 Toftir | 2:5 | ÍF Fuglafjørður | Svangaskarð, Toftir | |
Mortan Hansen ![]() | (0:3) Raport | ![]() ![]() ![]() | Sędzia: ![]() | ||
kartki: Albert Sævarsson ![]() Oleif Joensen ![]() |
27 marca 2004 | ÍF Fuglafjørður | 0:2 | GÍ Gøta | í Fløtugerði, Fuglafjørður | |
(0:0) Raport | ![]() ![]() | Sędzia: ![]() | |||
kartki: Bartal Eliasen ![]() Rúni Elttør ![]() ![]() ![]() | kartki:![]() ![]() ![]() |
27 marca 2004 | TB Tvøroyri | 1:1 | B68 Toftir | Sevmýri, Tvøroyri | |
Martin Østerbæk ![]() | (1:1) Raport | ![]() | Sędzia: ![]() | ||
kartki: Óli Johannesen ![]() | kartki:![]() ![]() ![]() |
3 kwietnia 2004 | GÍ Gøta | 1:0 | B68 Toftir | Sarpugerði, Norðragøta | |
Leivur Hansen ![]() | (1:0) Raport | Sędzia: ![]() | |||
kartki:![]() |
3 kwietnia 2004 | TB Tvøroyri | 0:5 | ÍF Fuglafjørður | Sevmýri, Tvøroyri | |
Raport | ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||
8 kwietnia 2004 | GÍ Gøta | 4:0 | TB Tvøroyri | Sarpugerði, Norðragøta | |
Krzysztof Popczyński ![]() Hans Pauli Petersen ![]() | (3:0) Raport | Sędzia: ![]() | |||
kartki: Súni Olsen ![]() Poul Ennigarð ![]() | kartki:![]() ![]() ![]() |
8 kwietnia 2004 | ÍF Fuglafjørður | 1:0 | B68 Toftir | í Fløtugerði, Fuglafjørður | |
Hanus Eliasen ![]() | (1:0) Raport | Sędzia: ![]() | |||
kartki: Eyðolvur Reinert-Petersen ![]() Fritleif í Lambanum ![]() | kartki:![]() |
12 kwietnia 2004 | GÍ Gøta | 1:0 | ÍF Fuglafjørður | Sarpugerði, Norðragøta | |
Krzysztof Popczyński ![]() | (0:0) Raport | Sędzia: ![]() | |||
kartki: Atli Gregersen ![]() Súni Olsen ![]() ![]() ![]() | kartki:![]() ![]() ![]() |
12 kwietnia 2004 | B68 Toftir | 1:0 | TB Tvøroyri | Svangaskarð, Toftir | |
Øssur Hansen ![]() | (1:0) Raport | Sędzia: ![]() | |||
kartki:![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
17 kwietnia 2004 | ÍF Fuglafjørður | 8:3 | TB Tvøroyri | í Fløtugerði, Fuglafjørður | |
Magni á Lakjuni ![]() Bartal Eliasen ![]() Hanus Eliasen ![]() Eyðolvur Reinert-Petersen ![]() Høgni á Lakjuni ![]() | (4:1) Raport | ![]() ![]() ![]() | Sędzia: ![]() | ||
kartki: Sverri Ellingsgaard ![]() |
17 kwietnia 2004 | B68 Toftir | 0:1 | GÍ Gøta | Svangaskarð, Toftir | |
(0:0) Raport | ![]() | Sędzia: ![]() | |||
kartki: Mikkjal Thomassen ![]() | kartki:![]() ![]() ![]() ![]() |
Grupa 3
Źródło: FaroeSoccer.com Oznaczenia: (M) – tytuł mistrzowski, (A) – awans, (S) – spadek. Zasady ustalania kolejności: 1. liczba zdobytych punktów; 2. różnica zdobytych bramek; 3. większa liczba zdobytych bramek. |
Objaśnienia: 1Drużyna gospodarzy jest wymieniona po lewej stronie tabeli. Kolory: zielony – zwycięstwo gospodarzy, żółty – remis, różowy – zwycięstwo gości. |
20 marca 2004 | VB Vágur | 3:0 | Skála ÍF | á Eiðinum, Vágur | |
Anders Sørensen ![]() Mortan úr Hørg ![]() Poul Poulsen ![]() | (0:0) Raport | Sędzia: ![]() | |||
kartki: Milan Kuljić ![]() Jón Pauli Olsen ![]() | kartki:![]() ![]() |
20 marca 2004 | HB Tórshavn | 3:2 | EB/Streymur | Gundadalur (ovari vøllur), Thorshavn | |
Hendrik Rubeksen ![]() Heine Fernandez ![]() | (1:1) Raport | ![]() | Sędzia: ![]() | ||
kartki: Heðin á Lakjuni ![]() |
27 marca 2004 | EB/Streymur | 2:1 | VB Vágur | inni í Dal, Eiði | |
Sonni Petersen ![]() Sorin Anghel ![]() | (1:0) Raport | ![]() | Sędzia: ![]() | ||
kartki: Marni Djurhuus ![]() Sonni Petersen ![]() | kartki:![]() ![]() |
27 marca 2004 | Skála ÍF | 0:1 | HB Tórshavn | Mýruhjalla, Skáli | |
(0:1) Raport | ![]() | Sędzia: ![]() | |||
kartki: Iulian Florescu ![]() Bogi Gregersen ![]() |
3 kwietnia 2004 | Skála ÍF | 2:2 | EB/Streymur | Mýruhjalla, Skáli | |
Alexandur Johansen ![]() Hanus Thorleifsson ![]() | (0:1) Raport | ![]() | Sędzia: ![]() | ||
kartki: Dusan Jaić ![]() Arnhold Berg ![]() |
3 kwietnia 2004 | VB Vágur | 4:0 | HB Tórshavn | á Eiðinum, Vágur | |
Símun Samuelsen ![]() Dan Djurhuus ![]() Milan Kuljić ![]() Palli Augustinussen ![]() | (1:0) Raport | Sędzia: ![]() | |||
kartki: Jákup Olsen ![]() Mortan úr Hørg ![]() | kartki:![]() ![]() ![]() |
8 kwietnia 2004 | Skála ÍF | 3:6 | VB Vágur | Mýruhjalla, Skáli | |
Iulian Florescu ![]() Jónhard Frederiksberg ![]() Eugen Marian Stanciu ![]() | (3:3) Raport | ![]() ![]() ![]() | Sędzia: ![]() | ||
kartki: Arnhold Berg ![]() Bogi Gregersen ![]() | kartki:![]() |
8 kwietnia 2004 | EB/Streymur | 0:2 | HB Tórshavn | Inni í Dal, Eiði | |
(0:1) Raport | ![]() | Sędzia: ![]() | |||
kartki: Hallur Jacobsen ![]() Jákup Martin Joensen ![]() Knút Vesturtún ![]() | kartki:![]() ![]() |
12 kwietnia 2004 | VB Vágur | 4:0 | EB/Streymur | á Eiðinum, Vágur | |
Palli Augustinussen ![]() Dan Djurhuus ![]() Mindaugas Grigalevicius ![]() | (3:0) Raport | Sędzia: ![]() | |||
kartki: Bjarni Johansen ![]() Milan Kuljić ![]() Mindaugas Grigalevicius ![]() |
12 kwietnia 2004 | HB Tórshavn | 3:2 | Skála ÍF | Gundadalur (ovari vøllur), Thorshavn | |
Heðin á Lakjuni ![]() Hendrik Rubeksen ![]() | (1:0) Raport | ![]() ![]() | Sędzia: ![]() | ||
kartki: Símun Eliasen ![]() ![]() ![]() Hallur Danielsen ![]() | kartki:![]() ![]() |
17 kwietnia 2004 | HB Tórshavn | 6:0 | VB Vágur | Gundadalur (ovari vøllur), Thorshavn | |
Heine Fernandez ![]() Kári Nielsen ![]() Heðin á Lakjuni ![]() Hendrik Rubeksen ![]() | (3:0) Raport | Sędzia: ![]() | |||
kartki: Kári Nielsen ![]() Rúni Nolsøe ![]() Heine Fernandez ![]() Rógvi Jacobsen ![]() | kartki:![]() ![]() ![]() ![]() |
17 kwietnia 2004 | EB/Streymur | 2:1 | Skála ÍF | Inni í Dal, Eiði | |
Sorin Anghel ![]() Fróði Clementsen ![]() | (0:0) Raport | ![]() | Sędzia: ![]() | ||
kartki: Hans Pauli Samuelsen ![]() Fróði Clementsen ![]() | kartki:![]() |
Runda finałowa
Drabinka
Ćwierćfinał | Półfinał | Finał | |||||||||||
08.05.2004 – Norðragøta | |||||||||||||
GÍ Gøta | 0 | ||||||||||||
23.05./03.07.2004 – Runavík/Fuglafjørður | |||||||||||||
NSÍ Runavík | 1 | ||||||||||||
NSÍ Runavík | 0/3/3 | ||||||||||||
08.05.2004 – Fuglafjørður | |||||||||||||
ÍF Fuglafjørður | 0/2/2 | ||||||||||||
ÍF Fuglafjørður | 2 | ||||||||||||
29.07.2004 – Thorshavn | |||||||||||||
KÍ Klaksvík | 1 | ||||||||||||
NSÍ Runavík | 1 | ||||||||||||
08.05.2004 – Thorshavn | |||||||||||||
HB Tórshavn | 3 | ||||||||||||
HB Tórshavn | 7 | ||||||||||||
23.05./03.07.2004 – Vágur/Thorshavn | |||||||||||||
EB/Streymur | 1 | ||||||||||||
HB Tórshavn | 1/2/3 | ||||||||||||
09.05.2004 – Thorshavn | |||||||||||||
VB Vágur | 1/0/1 | ||||||||||||
B36 Tórshavn | 1(3) | ||||||||||||
VB Vágur | 1(4) | ||||||||||||
Ćwierćfinały
Drużyna 1 | Wynik | Drużyna 2 |
---|---|---|
8 maja 2004 | ||
GÍ Gøta | 0:1 pd. | NSÍ Runavík |
ÍF Fuglafjørður | 2:1 | KÍ Klaksvík |
HB Tórshavn | 7:1 | EB/Streymur |
9 maja 2004 | ||
B36 Tórshavn | 1:1 pd. (k. 3:4) | VB Vágur |
8 maja 2004 | GÍ Gøta | 0:1 pd. | NSÍ Runavík | Sarpugerði, Norðragøta | |
(0:0, 0:0, 0:0) Raport | ![]() | Sędzia: ![]() | |||
kartki: Vitus Kofoed ![]() Súni Olsen ![]() Atli Gregersen ![]() Hans Pauli Petersen ![]() Poul Arni Jacobsen ![]() | kartki:![]() ![]() ![]() ![]() |
8 maja 2004 | ÍF Fuglafjørður | 2:1 | KÍ Klaksvík | í Fløtugerði, Fuglafjørður | |
Eyðolvur Reinert-Petersen ![]() Bartal Eliasen ![]() | (1:1) Raport | ![]() | Sędzia: ![]() | ||
kartki: Bartal Eliasen ![]() Eyðolvur Reinert-Petersen ![]() ![]() ![]() | kartki:![]() ![]() |
8 maja 2004 | HB Tórshavn | 7:1 | EB/Streymur | Gundadalur (ovari vøllur), Thorshavn | |
Heðin á Lakjuni ![]() Rógvi Jacobsen ![]() Símun Eliasen ![]() Heine Fernandez ![]() Gert Hansen ![]() | (2:0) Raport | ![]() | Sędzia: ![]() | ||
kartki:![]() ![]() |
9 maja 2004 | B36 Tórshavn | 1:1 pd. k. 3:4 | VB Vágur | Gundadalur (ovari vøllur), Thorshavn | |
Alex José dos Santos ![]() | (0:1, 1:1, 1:1) Raport | ![]() | Sędzia: ![]() | ||
kartki: Arnbjørn Danielsen ![]() Egil á Bø ![]() Levi Hanssen ![]() | kartki:![]() ![]() | ||||
Rzuty karne | |||||
Egil á Bø ![]() Bárður Mortansson ![]() John Petersen ![]() | ![]() ![]() ![]() ![]() |
Półfinały
Drużyna 1 | Wynik dwumeczu | Drużyna 2 | Pierwszy mecz | Drugi mecz |
---|---|---|---|---|
NSÍ Runavík | 3 – 2 | ÍF Fuglafjørður | 0:0 | 3:2 |
VB Vágur | 1 – 3 | HB Tórshavn | 1:1 | 0:2 |
Po lewej gospodarz pierwszego meczu. |
Pierwsze mecze
23 maja 2004 | NSÍ Runavík | 0:0 | ÍF Fuglafjørður | við Løkin, Runavík | |
15:00 WEST | (0:0) Raport | Sędzia: ![]() | |||
kartki: Dánial Hansen ![]() Andy Olsen ![]() | kartki:![]() |
23 maja 2004 | VB Vágur | 1:1 | HB Tórshavn | á Eiðinum, Vágur | |
Mindaugas Grigalevicius ![]() | (1:0) Raport | ![]() | Sędzia: ![]() | ||
kartki: Dalius Staleliunas ![]() Jákup Olsen ![]() | kartki:![]() ![]() |
Rewanże
3 lipca 2004 | ÍF Fuglafjørður | 2:3 | NSÍ Runavík | í Fløtugerði, Fuglafjørður | |
Bartal Eliasen ![]() Magni á Lakjuni ![]() | (0:1) Raport | ![]() ![]() | |||
3 lipca 2004 | HB Tórshavn | 2:0 | VB Vágur | Gundadalur (ovari vøllur), Thorshavn | |
Jákup á Borg ![]() Heine Fernandez ![]() | (1:0) Raport | Sędzia: ![]() | |||
kartki:![]() ![]() |
Finał
29 lipca 2004 | NSÍ Runavík Helgi Petersen ![]() | 1:3 (0:2) Raport | HB Tórshavn | Tórsvøllur, Thorshavn Sędzia: ![]() |
kartki: Jens Martin Knudsen ![]() | kartki:![]() ![]() ![]() |
|
|
Zdobywca Pucharu Wysp Owczych 2004 |
---|
HB Tórshavn 26. tytuł |
Przypisy
- ↑ Løgmanssteypið. FaroeSoccer.com. [dostęp 2016-07-15]. (far.).
Zobacz też
- 1. deild 2004
- p
- d
- e
|