Президентские выборы на Украине (2004)
Президентские выборы на Украине (2004) | |||
---|---|---|---|
1999 ![]() 2010 | |||
Информация | |||
Дата | 31 октября 2004 года (первый тур) 21 ноября 2004 года (второй тур) 26 декабря 2004 года (переголосование второго тура) | ||
Явка | 74,54% (первый тур) 81,12% (второй тур) 77,28% (повторный тур) | ||
Кандидаты | |||
Фотография | ![]() | ![]() | |
Кандидат | Виктор Ющенко | Виктор Янукович | |
Партия | самовыдвижение, поддержан блоком «Наша Украина» | «Партия регионов» | |
Голосов в первом туре | 11 188 675 (39,90 %) | 11 008 731 (39,26 %) | |
Голосов во втором туре | 14 222 289 (46,61 %) | 15 093 691 (49,46 %) | |
Голосов в повторном втором туре | 15 115 712 (51,99 %) | 12 848 528 (44,20 %) | |
Прочие кандидаты | |||
Александр Мороз, Пётр Симоненко, Наталья Витренко, Анатолий Кинах, Александр Яковенко, Александр Омельченко, Леонид Черновецкий, Дмитрий Корчинский, Андрей Чорновил, Николай Грабарь, Михаил Бродский, Юрий Збитнев, Сергей Комисаренко, Василий Волга, Богдан Бойко, Александр Ржавский, Николай Рогожинский, Владислав Кривобоков, Александр Базилюк, Игорь Душин, Роман Козак, Владимир Нечипорук | |||
Распределение голосов по территориям | |||
![]() Результаты второго тура | |||
Итоговый результат выборов | |||
Виктор Ющенко избран Президентом Украины |
Портал:Политика |
Украина |
![]() Статья из серии |
Верховный суд Политическая система 1991 • 2000 Всеукраинские опросы 2020 1994 • 1998 • 2002 • 2006 • 2007 • 2012 • 2014 • 2019 1991 • 1994 • 1999 • 2004 • 2010 • 2014 • 2019 |
Четвёртые президентские выборы на Украине состоялись в октябре — декабре 2004 года. После двух туров (31 октября и 21 ноября 2004 года) было назначено повторное голосование, которое состоялось 26 декабря 2004 года. В итоге победу одержал Виктор Ющенко.
Несмотря на большое число кандидатов, по сути выборы стали политической битвой между премьер-министром Виктором Януковичем и лидером победившего на парламентских выборах 2002 года блока «Наша Украина» Виктором Ющенко.
В сентябре оппозиционный кандидат в президенты Украины Виктор Ющенко внезапно тяжело заболел[1]. Вскоре ему было диагностировано отравление диоксином[2][3]. Подозреваемые в организации отравления сбежали в Россию. Несмотря на смертельную болезнь, Ющенко пережил атаку и с обезображенным лицом вернулся к президентской кампании[4]. Вместо устранения кандидата в президенты атака увеличила его популярность[5].
Во время второго тура голосования в Донецке Партия регионов подделала 750 тыс. голосов в пользу Януковича. Это привело к массовым протестам на Майдане Независимости в Киеве, которые длились несколько недель[6].
Ющенко и его сторонники, а также многие зарубежные наблюдатели, заявили о масштабных фальсификациях в ходе выборов[7]. Это привело к серьёзному политическому кризису и массовым акциям гражданского неповиновения, получившим название «Оранжевая революция». На фоне сложившийся политической обстановки 3 декабря 2004 года Верховный суд Украины аннулировал результаты второго тура выборов и постановил провести повторное голосование второго тура президентских выборов. По результатам повторного голосования победил Виктор Ющенко[8], впоследствии вступивший на должность президента Украины.
Кандидаты
Двумя основными кандидатами на президентских выборах являлись Виктор Янукович и Виктор Ющенко. Янукович, занимавший пост премьер-министра Украины с 2002 года, пользовался поддержкой действующего президента Леонида Кучмы, а также Российской Федерации и её президента Владимира Путина[9][10]. Ющенко же обладал поддержкой Евросоюза и США[10].
Всего в выборах участвовало 26 кандидатов:
Социологические опросы
- Украинский центр имени А. Разумкова (27 февраля — 5 марта 2003 г.), выборка 1998 чел., погрешн. 2,3 п. п.[11]
- Виктор Ющенко — 21,4 %
- Виктор Янукович — 19,1 %
- Виктор Медведчук — 17,2 %
- Пётр Симоненко — 13,2 %
- Владимир Литвин — 10 %
- Александр Мороз — 6,8 %
- Юлия Тимошенко — 6,3 %
- Сергей Тигипко — 5 %
- Украинский центра имени А. Разумкова (16 — 23 сентября 2003 г.), выборка 2015 чел., погрешн. 2,3 п. п.[11]
- Виктор Ющенко — 20,5 %
- Петр Симоненко — 11,8 %
- Виктор Янукович — 9,6 %
- Юлия Тимошенко — 6,3 %
- Александр Мороз — 5,4 %
- Виктор Медведчук — 3,5 %
- Сергей Тигипко — 3,1 %.
Первый тур
Первый тур выборов прошёл 31 октября 2004 года.
По официальным данным, Виктор Ющенко получил 39,90 % голосов, а Янукович — 39,26 % голосов от общего числа проголосовавших. Явка составила 77,3 %. Поскольку ни один из кандидатов не получил 50 % + 1 голос, необходимые для победы в первом туре, на 21 ноября был назначен второй тур голосования.
Всего в выборах приняло участие 28 035 184 человек. Голоса распределились следующим образом[12]:
Место | Кандидат | Выдвижение | Голосов | % |
---|---|---|---|---|
1 | Виктор Ющенко | самовыдвиженец | 11 188 675 | 39,90 |
2 | Виктор Янукович | Партия регионов Украины | 11 008 731 | 39,26 |
3 | Александр Мороз | Социалистическая партия Украины | 1 632 098 | 5,82 |
4 | Пётр Симоненко | Коммунистическая партия Украины | 1 396 135 | 4,97 |
5 | Наталья Витренко | Прогрессивная социалистическая партия Украины | 429 794 | 1,53 |
6 | Анатолий Кинах | Партия промышленников и предпринимателей Украины | 262 530 | 0,93 |
7 | Александр Яковенко | Коммунистическая партия рабочих и крестьян | 219 191 | 0,78 |
8 | Александр Омельченко | Партия «Единство» | 136 830 | 0,48 |
9 | Леонид Черновецкий | самовыдвиженец | 129 066 | 0,46 |
10 | Дмитрий Корчинский | самовыдвиженец | 49 961 | 0,17 |
11 | Андрей Чорновил | самовыдвиженец | 36 278 | 0,12 |
12 | Николай Грабарь | самовыдвиженец | 19 675 | 0,07 |
13 | Михаил Бродский | самовыдвиженец | 16 498 | 0,05 |
14 | Юрий Збитнев | Партия «Новая сила» | 16 321 | 0,05 |
15 | Сергей Комисаренко | самовыдвиженец | 13 754 | 0,04 |
16 | Василий Волга | негосударственная организация «Общественный контроль» | 12 956 | 0,04 |
17 | Богдан Бойко | Движение украинских патриотов | 12 793 | 0,04 |
18 | Александр Ржавский | Партия «Единая семья» | 10 714 | 0,03 |
19 | Николай Рогожинский | самовыдвиженец | 10 289 | 0,03 |
20 | Владислав Кривобоков | Народная партия вкладчиков социальной защиты | 9340 | 0,03 |
21 | Александр Базилюк | Славянская партия Украины | 8963 | 0,03 |
22 | Игорь Душин | Либерально-демократическая партия Украины | 8623 | 0,03 |
23 | Роман Козак | Организация украинских националистов на Украине | 8410 | 0,02 |
24 | Владимир Нечипорук | самовыдвиженец | 6171 | 0,02 |
против всех | 556 963 | 1,98 | ||
недейств. бюллетеней | 2,97 | |||
Всего | 28 035 184 | 100 |
Второй тур
Второй тур прошёл 21 ноября 2004 года.
По результатам второго тура председатель Центральной избирательной комиссии Украины Сергей Кивалов[13] объявил победителем президентских выборов Виктора Януковича. По предварительным данным ЦИК, Янукович получил 49,42 % а Ющенко — 46,69 % голосов избирателей. Миссия международных наблюдателей Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе (ОБСЕ), ПАСЕ, Европарламента и Парламентской ассамблеи НАТО заявили, что второй тур голосования «не соответствовал многим обязательствам ОБСЕ, Совета Европы и другим европейским стандартам демократических выборов»[14]. Международные наблюдатели от СНГ расценили выборы «как транспарентные, легитимные и свободные»[15].
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/27/Ukraine_ElectionsMap_Nov2004.png/365px-Ukraine_ElectionsMap_Nov2004.png)
Однако, даже не дождавшись официального объявления результатов, сторонники Ющенко в западных областях Украины и в Киеве с 22 ноября начали кампанию массовых протестов. Западноукраинские облсоветы объявляли о непризнании победы кандидата Януковича и провозглашали верность «народному» президенту Ющенко, который даже успел устроить в помещении Верховной Рады «принесение присяги президента». Организованные ими массовые беспорядки охватили Киев и ряд других городов Центральной и Западной Украины.
Географическое распределение симпатий большинства избирателей продемонстрировало разделение Украины на западные и центральные регионы с одной стороны и южные и восточные регионы с другой стороны, которое активно муссировали политики, политологи и журналисты, связывая его с историческим прошлым этого народа и государства. Западная (в основном аграрная) и центральная части страны в принципе соответствуют территориям, которые в XVII веке входили в Речь Посполитую. Жители здесь в основном говорят на украинском языке. Среди верующих преобладают прихожане униатской Украинской грекокатолической церкви на западе и Украинской православной церкви Киевского патриархата в центре. Свои голоса избиратели этих регионов — за исключением Закарпатской области, где живёт значительное число русинов и венгров, — отдали в основном Ющенко. Что же касается юга и востока, включая Автономную республику Крым, то там гораздо сильнее связи с Россией и Русской православной церковью, здесь живёт гораздо больше этнических русских и русскоязычных украинцев, а поэтому избиратели южных и восточных областей в своём большинстве поддержали кандидата Виктора Януковича.
По данным избирательных протоколов во втором туре было отмечено увеличение числа избирателей, предположительно пришедших на избирательные участки в регионах, поддерживающих Януковича, в то время как в регионах, поддерживающих Ющенко, количество участников осталось тем же или даже уменьшилось. Особенно ярко это проявилось в Донецкой области, где в выборах, согласно официальным данным, приняло участие 96,65 % избирателей, то есть почти на 20 % больше, чем в первом туре. В некоторых районах количество проголосовавших превысило число зарегистрированных избирателей.
3 декабря 2004 года Верховный суд Украины решил, что в связи с многочисленными установленными фактами нарушения избирательного законодательства в пользу кандидата в президенты Украины Виктора Януковича, установление реальных результатов второго тура не представляется возможным. Однако аналогичный иск от Партии регионов с обвинениями в фальсификации в пользу Ющенко был отклонён.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b1/Ukraine_Elections2004_Turnout_Diff.png/365px-Ukraine_Elections2004_Turnout_Diff.png)
Окончательные результаты голосования на выборах президента Украины 21 ноября 2004 года следующие:
Кандидат | Кол-во голосов | % |
---|---|---|
Виктор Янукович | 15 093 691 | 49,46 |
Виктор Ющенко | 14 222 289 | 46,61 |
против всех | 2,31 | |
недейст. голосов | 1,59 | |
Всего | 30 511 289 | 100 |
Международная реакция
В средствах массовой информации два кандидата противопоставлялись друг другу, при этом в массовом сознании представлялось, что Ющенко представляет проевропейско настроенных, а Янукович пророссийски настроенных граждан Украины.
В частности, пророссийскими аналитиками утверждалось[уточнить], что победа Ющенко будет означать прекращение интеграции Украины в рамках СНГ, а также, возможно, отказ Украины участвовать в Едином экономическом пространстве совместно с Россией, Белоруссией и Казахстаном; вместо этого, от Ющенко ожидали усиления попыток, направленных на интеграцию в Европу и возможное вступление в Евросоюз и НАТО. С другой стороны, Янукович пообещал проводить пророссийскую политику и сделать русский язык вторым государственным на Украине, что активно было поддержано в России.
Россия и СНГ
Президент Владимир Путин в период с октября по ноябрь дважды посетил Украину[16] перед выборами для того, чтобы продемонстрировать свою поддержку Януковичу, и вечером 22 ноября 2004 года поздравил его с победой на выборах ещё до объявления официальных результатов[17].
Союзники России по СНГ вслед за Россией демонстрировали поддержку Януковичу. Белорусский президент Александр Лукашенко поздравил Януковича по телефону ещё до официального объявления результатов. Президент Казахстана Нурсултан Назарбаев написал Януковичу: «Ваша победа демонстрирует, что украинский народ сделал выбор в пользу единства нации, демократического развития и экономического прогресса. Я горжусь вашей победой»[18]. Президенты Кыргызстана (Аскар Акаев) и Узбекистана (Ислам Каримов) также направили поздравления. Каримов позднее критиковал Россию за вмешательство в украинский избирательный процесс, заявив, что чрезмерная демонстрация Россией своего желания увидеть определённый результат голосования принёс больше вреда, чем пользы. Кроме того, Януковича в течение короткого времени после второго тура успели поздравить лидеры Приднестровья, Абхазии и Южной Осетии.
В отличие от них грузинский президент Михаил Саакашвили поддержал сторонников Ющенко, заявив, что события на Украине доказывают значение примера Грузии для всего остального мира — имеется в виду грузинская Революция роз 2003 года.
Армения и Азербайджан придерживались более нейтральной позиции, не поддерживая ни Ющенко, ни Януковича[18].
2 декабря, за день до того, как Верховный суд Украины принял решение о повторном голосовании второго тура выборов, президент Украины Леонид Кучма посетил Москву и, обсудив прямо в аэропорту политическую ситуацию с президентом России Владимиром Путиным[19][20], срочно вылетел на Украину.
Евросоюз
Евросоюз не признал победу Януковича во втором туре. Все 25 стран-членов ЕС отозвали своих послов с Украины в знак протеста против, по их мнению, сфальсифицированных выборов[21].
Евросоюз учитывая многочисленные нарушения избирательных прав граждан Украины, явную фальсификацию выборов в пользу пророссийского кандидата Януковича, поставил под сомнение законность выборов на Украине. Председатель Еврокомиссии Жозе Мануэл Баррозу предупредил о возможных последствиях, если результаты не будут пересмотрены[22]. Министр иностранных дел Нидерландов Бернард Бот призвал ЦИК пересмотреть итоги выборов. Недемократичными признал выборы глава миссии ОБСЕ Брюс Джордж[англ.]. А председатель внешнеполитического комитета Европарламента Эльмар Брок[англ.], по сообщению агентства «Прайм-ТАСС», пригрозил руководству Украины финансовыми санкциями, в случае если информация о фальсификации подтвердится[23].
Ситуация на Украине омрачила саммит «Россия — Евросоюз» в Гааге. По сообщениям прессы, Владимир Путин и руководство Евросоюза вместо того, чтобы заниматься вопросами сотрудничества, потратили большую часть времени на обсуждение политического кризиса на Украине.
Наибольшую озабоченность положением на Украине из всех стран Евросоюза проявили Польша и Литва. В Польше политические деятели, СМИ и обычные граждане с энтузиазмом поддержали Ющенко и осудили фальсификацию результатов выборов. Польские депутаты Европарламента призвали к тому, чтобы предложить Украине перспективу членства в Евросоюзе, если она будет соответствовать стандартам европейской демократии. Государства-члены ЕС, однако, более скептически отнеслись к этому предложению, что заставило польскую прессу обвинить их в том, что они более заинтересованы в интеграции с Турцией и сохранении нормальных отношений с Россией.
25 ноября бывший Министр иностранных дел Украины и соратник Ющенко Борис Тарасюк выступил в польском сейме, потребовав от Польши не признавать результатов выборов и помочь в урегулировании политического кризиса на Украине. В тот же день бывший польский президент Лех Валенса посетил Киев. В качестве посредников в урегулировании политического кризиса участвовали президент Польши Александр Квасьневский, президент Литвы Валдас Адамкус, Верховный представитель ЕС по внешней политике и безопасности Хавьер Солана, спикер Госдумы РФ Борис Грызлов.
США
США также отказались признать результаты выборов, выразив сожаление по поводу возникшей ситуации — завершающий свою деятельность на посту госсекретаря США Колин Пауэлл заявил, что объявленные официальные результаты не могут быть признаны в США законными. Президент США Джордж Буш и члены американского Конгресса в своих заявлениях выразили озабоченность в отношении законности выборов.
Переголосование или третий тур
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/98/Ukraine_einfach_Wahlen_3WG.png/370px-Ukraine_einfach_Wahlen_3WG.png)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7b/Tak%21_Pair_of_stamps_of_Ukraine%2C_2005.jpg/370px-Tak%21_Pair_of_stamps_of_Ukraine%2C_2005.jpg)
3 декабря Верховный суд Украины признал не соответствующими реальному волеизъявлению избирателей объявленные результаты второго тура голосования и постановил повторить его 26 декабря. 8 декабря 2004 года Верховная Рада Украины пакетным голосованием изменила состав Центральной избирательной комиссии, внесла изменения в Конституцию Украины, значительно уменьшив полномочия Президента Украины, и приняла Закон об особенностях применения Закона Украины «О выборах Президента Украины» при повторном голосовании 26 декабря 2004 года. Все эти законодательные акты были подписаны Президентом Украины Леонидом Кучмой сразу после их принятия прямо на заседании парламента.
Центральная избирательная комиссия во исполнение постановления Верховного суда 26 декабря 2004 г. провела переголосование повторного голосования по очередным выборам Президента Украины 2004 г. По заявлениям международных наблюдателей[уточнить], переголосование прошло практически без нарушений. Наблюдатели от СНГ заявили, что «изменения и дополнения, внесённые в законодательство в ходе избирательного процесса, во многом ущемили интересы значительного количества избирателей. Мы впервые столкнулись с нарушением законодательства в день голосования, выразившимся в массовом ведении агитации, наличии атрибутики, оказывавшей воздействие на свободное волеизъявление избирателей»[24].
По официальным данным ЦИК, оглашённым 10 января 2005 г., победил Виктор Ющенко (51,99 % голосов). Виктор Янукович набрал 44,20 % голосов; не поддержали ни одного кандидата 2,34 % избирателей.
Виктор Янукович подал жалобу, аналогичную той, что ранее подавал Ющенко, в Верховный суд. 20 января Верховный суд отклонил жалобу Януковича, и ЦИК опубликовала результаты выборов.
Инаугурация Ющенко прошла 23 января 2005 года.
Источники финансирования
В декабре 2004 года член палаты представителей конгресса США Р. Пол заявил, что предвыборную президентскую кампанию лидера украинской оппозиции финансировало американское правительство. Он потребовал проведения расследования по этому поводу. По его словам, деньги для оппозиции направлялись через «Польско-американско-украинскую инициативу сотрудничества» (ПАУИС), которая управлялась американской организацией «Freedom House». ПАУИС в свою очередь переводила государственные деньги многочисленным украинским неправительственным организациям[25].
После заявлений Р. Пола и Л. Кранер, руководитель пресс-службы президента США С. Макклеллан официально подтвердил, что за 2 последних года США потратили «на развитие демократии» на Украине около 65 млн долларов. Но, по его заверению, данная сумма была выделена не конкретному кандидату на пост президента Украины, а на «развитие демократического процесса в целом»[26].
Сам В. Ющенко отрицает факт финансирования со стороны иностранных государств, утверждая, что финансирование массовых выступлений осуществлялось исключительно за счёт частных пожертвований граждан Украины и предпринимателей, в том числе в виде еды и одежды[27].
По утверждению бывшего президента Украины Л. Кравчука, участие в финансировании президентской кампании Ющенко принимал лондонский миллиардер Б. Березовский, который подтвердил подлинность опубликованных в прессе платежных поручений на сумму 15 млн долларов[28]. Березовский озвучил и общую сумму переданных средств — 45 млн долларов[29], которые, по его словам, оказались «самым эффективным вложением средств»[30]. По данным расследования журнала Forbes, на поддержку «оранжевой революции» Березовский потратил в общей сложности более 70 млн долларов — как через созданный им «Фонд гражданских свобод», так и напрямую структурам Ющенко.[31].
Бывший генпрокурор и министр внутренних дел, обороны и экономического развития Грузии И. Окруашвили утверждал, что в финансировании оранжевой революции на Украине принимали участие и высокопоставленные лица из числа руководства Грузии, объём переданных средств он обозначил как «миллионы». Это утверждение категорически отрицается представителями действующего руководства Грузии[32].
В то же время, по словам российского политтехнолога Г. Павловского финансирование из-за границы получали как Ющенко, так и Янукович[33][34].
См. также
Примечания
- ↑ Jean-Hilaire Saurat, Guerkan Kaya, Nikolina Saxer-Sekulic, Bruno Pardo, Minerva Becker, Lionel Fontao, Florence Mottu, Pierre Carraux, Xuan-Cuong Pham, Caroline Barde, Fabienne Fontao, Markus Zennegg, Peter Schmid, Olivier Schaad, Patrick Descombes, Olivier Sorg. The cutaneous lesions of dioxin exposure: lessons from the poisoning of Victor Yushchenko // Toxicological Sciences: An Official Journal of the Society of Toxicology. — 2012-01. — Т. 125, вып. 1. — С. 310–317. — ISSN 1096-0929. — doi:10.1093/toxsci/kfr223. Архивировано 31 октября 2023 года.
- ↑ "Ukraine president poisoning aids dioxin research". Reuters (англ.). 2008-06-11. Архивировано 31 октября 2023. Дата обращения: 31 октября 2023.
- ↑ Cheng, Maria; Press, The Associated Study: Dioxin that poisoned Yushchenko made in lab (амер. англ.). San Diego Union-Tribune (4 августа 2009). Дата обращения: 31 октября 2023. Архивировано 31 октября 2023 года.
- ↑ A look at assassination attempts involving chemicals (англ.). AP News (15 февраля 2017). Дата обращения: 31 октября 2023. Архивировано 31 октября 2023 года.
- ↑ Serhii Plokhy. The Russo-Ukrainian War: From the bestselling author of Chernobyl. — Penguin Books Limited, 2023-05-16. — С. 68 - In September 2004, the fifty-year-old Yushchenko fell violently ill and was soon diagnosed with dioxin poisoning. The individuals suspected of arranging it had fled to Russia and were given safe haven there. Yushchenko miraculously survived the attack and managed to return to the electoral campaign defaced but alive. Instead of knocking Yushchenko out, the attack on the opposition candidate increased his popularity. When Ukrainians went to the polling stations on October 31, most of them voted for Yushchenko, not Yanukovych.. — 269 с. — ISBN 978-1-80206-179-6. Архивировано 31 октября 2023 года.
- ↑ Dominique Arel, Jesse Driscoll. Ukraine's Unnamed War: Before the Russian Invasion of 2022. — Cambridge University Press, 2023-01-05. — С. 64. — 287 с. — ISBN 978-1-316-51149-7. Архивировано 27 декабря 2023 года.
- ↑ Ведомости. Украина раскололась (неопр.) (23 ноября 2004). Дата обращения: 8 апреля 2019. Архивировано 1 декабря 2017 года.
- ↑ Выборы президента Украины 2004 г. (неопр.) ЦИК Украины. www.cvk.gov.ua. Дата обращения: 8 апреля 2019. Архивировано 8 апреля 2019 года.
- ↑ RT на русском. Владимир Путин о Викторе Януковиче: Мы никого не пропихивали и не проталкивали (неопр.) (29 августа 2014). — «Когда президентство Кучмы заканчивалось, я у него прямо спросил: «Леонид Данилович, кого Россия должна поддержать на следующих президентских выборах?» Он мне сказал: «Януковича». <...> Мы так и сделали». Дата обращения: 8 апреля 2019. Архивировано 2 октября 2014 года.
- ↑ 1 2 Хроника политических кризисов на Украине 2004—2008 (неопр.). NEWSru.com (16 сентября 2008). Дата обращения: 8 апреля 2019. Архивировано 8 апреля 2019 года.
- ↑ 1 2 Виктор Ющенко удерживает лидирующие позиции в рейтинге потенциальных кандидатов в президенты (рус.). fakty.ua. Дата обращения: 8 апреля 2019. Архивировано 8 апреля 2019 года.
- ↑ Результаты голосования на выборах президента Украины 31 октября 2004 г. (неопр.) ЦИК Украины. www.cvk.gov.ua. Дата обращения: 8 апреля 2019. Архивировано 8 апреля 2019 года.
- ↑ Экс-председатель Центральной избирательной комиссии (2004 год) Сергей Кивалов в 2007 году был награждён почётной грамотой Центральной избирательной комиссии и юбилейной медалью Центральной избирательной комиссии. Награды вручены «за добросовестное исполнение служебных обязанностей, обеспечение реализации конституционных избирательных прав граждан Украины, развитие демократических основ избирательного процесса». «Это логическое завершение тех процессов, которые начались в 2004 году», — резюмировал Кивалов. http://ru.proua.com/news/2007/11/15/170720.html Архивная копия от 18 ноября 2007 на Wayback Machine
- ↑ Preliminary Conclusions // Statement on Preliminary Findings and Conclusions Архивная копия от 11 июня 2015 на Wayback Machine, International Election Observation Mission, 22.11.2004. (англ.)
- ↑ Заявление международных наблюдателей от Содружества Независимых Государств по результатам наблюдения за подготовкой и проведением выборов Президента Украины 21 ноября 2004 года - Исполнительный комитет СНГ (рус.). www.cis.minsk.by. Дата обращения: 8 апреля 2019.
- ↑ Президент России (рус.). kremlin.ru. Дата обращения: 8 апреля 2019.
- ↑ Владимир Путин позвонил Виктору Януковичу и поздравил его с победой на выборах президента Украины (рус.). Президент России (22 ноября 2004). Дата обращения: 8 апреля 2019. Архивировано 8 апреля 2019 года.
- ↑ 1 2 Ex-Soviet bloc states mull election Архивная копия от 23 июня 2016 на Wayback Machine , (англ.) // BBC News (November 27, 2004)
- ↑ Владимир Путин встретился с Президентом Украины Леонидом Кучмой в аэропорту Внуково-2 (рус.). Президент России (2 декабря 2004). Дата обращения: 8 апреля 2019. Архивировано 8 апреля 2019 года.
- ↑ Встреча с Президентом Украины Леонидом Кучмой (стенограмма) (рус.). Президент России (2 декабря 2004). Дата обращения: 8 апреля 2019. Архивировано 8 апреля 2019 года.
- ↑ European Parliament resolution on the forthcoming presidential elections in Ukraine Архивная копия от 25 февраля 2021 на Wayback Machine, The European Parliament (October 28, 2004)
- ↑ Революционная ситуация в братской республике: Lenta.ru (неопр.). Дата обращения: 19 мая 2016. Архивировано 11 июня 2016 года.
- ↑ ВЕДОМОСТИ — Украина раскололась (неопр.). Дата обращения: 19 мая 2016. Архивировано 18 августа 2016 года.
- ↑ Предварительные выводы. // Заявление международных наблюдателей от СНГ по результатам наблюдения за подготовкой и проведением повторного голосования на выборах Президента Украины 26 декабря 2004 года (неопр.). Дата обращения: 11 ноября 2009. Архивировано из оригинала 15 сентября 2009 года.
- ↑ Избирательную кампанию виктора ющенко финансирует правительство соединённых штатов? — Газета «ФАКТЫ и комментарии» (неопр.). Дата обращения: 14 ноября 2011. Архивировано 2 декабря 2013 года.
- ↑ «Белый дом отвергает обвинения в финансировании Ющенко». Новости бизнеса — Корреспондент (неопр.). Дата обращения: 14 ноября 2011. Архивировано 4 марта 2016 года.
- ↑ Ющенко назвал спонсоров «оранжевой революции» | УЖГОРОД — ОКНО В ЕВРОПУ — UA-REPORTER.COM (неопр.). Дата обращения: 14 ноября 2011. Архивировано 25 марта 2012 года.
- ↑ РБК. Главные новости. PDA версия (неопр.). Дата обращения: 14 ноября 2011. Архивировано из оригинала 2 декабря 2013 года.
- ↑ Борис Березовский вдвое увеличил финансирование «оранжевой революции» | ОБКОМ (неопр.). Дата обращения: 14 ноября 2011. Архивировано 31 июля 2013 года.
- ↑ Березовский назвал «оранжевую» революцию самой лучшей его инвестицией " Новости политики Украины — Корреспондент (неопр.). Дата обращения: 14 ноября 2011. Архивировано 2 декабря 2013 года.
- ↑ Кто разорил Бориса Березовского? | Forbes.ru (неопр.). Дата обращения: 14 мая 2013. Архивировано 6 июня 2013 года.
- ↑ Экс-МО Грузии Окруашвили раскрыл главный источник финансирования украинской оранжевой революции — дал разбогатевший в России миллиардер Иванишвили | ЦентрАзия (неопр.). Дата обращения: 14 ноября 2011. Архивировано 2 декабря 2013 года.
- ↑ Глеб Павловский: из-за границы финансировали как Ющенко, так и Януковича (неопр.). Дата обращения: 24 февраля 2017. Архивировано 24 февраля 2017 года.
- ↑ Глеб Павловский: из-за границы финансировали как Ющенко, так и Януковича (неопр.). Новый Регион (7 октября 2005). Архивировано 15 сентября 2012 года.
Ссылки
- Электоральная география Архивная копия от 13 марта 2008 на Wayback Machine
- Сайт «Вибори Президента України 2004» Центральної виборчої комісії України Архивировано 31 июля 2012 года. (официальный сайт выборов) (укр.)
- Результати голосування по Україні (официальные результаты) (укр.)
- Дейнего В. Н. Фальсификация результатов выборов на Украине — взгляд изнутри (Дата обращения: 9 февраля 2013)
- [1] (недоступная ссылка) (резолюция Европарламента) (англ.)
- Womack H. One election, two Viktors Архивная копия от 27 сентября 2015 на Wayback Machine «Christian Science Monitor» (англ.)
- International Support for Ukrainian Democracy Архивная копия от 25 ноября 2004 на Wayback Machine (англ.)
- Traynor I. US campaign behind the turmoil in Kiev Архивная копия от 28 октября 2007 на Wayback Machine, «Гардиан» (англ.)
Теледебаты между Януковичем и Ющенко (2004 год, эфиры Первого национального и «Интера»)