24 часа (5-й сезон)
24 часа | |||
---|---|---|---|
Сезон 5 | |||
![]() | |||
В главных ролях | Кифер Сазерленд Ким Рейвер Мэри Линн Райскаб Карлос Бернард Грегори Итцин Джеймс Моррисон Роджер Кросс Луи Ломбарди Джин Смарт | ||
Страна | ![]() | ||
Число серий | 24 | ||
Выпуск | |||
Канал | Fox | ||
Трансляция | 15 января — 22 мая 2006 года | ||
Хронология сезонов | |||
| |||
Список серий |
Пятый сезон американского драматического телесериала «24 часа», также известный как «Пятый день». Премьера состоялась 15 января 2006 года на Fox, и сезон выходил в эфир до 22 мая. Старт сюжетной линии в 7:00 утра — в то же время, как и предыдущий сезон.
Сезон получил подавляющее признание критиков и рассматривается как лучший сезон шоу. Он получил двенадцать номинаций на премию «Эмми» с пятью победами.
Обзор сезона
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ad/Kiefer333x500.jpg/220px-Kiefer333x500.jpg)
Пятый сезон начинается через 18 месяцев после окончания четвёртого сезона. Скрывающийся от всех Джек Бауэр (Jack Bauer), бывший руководитель и сотрудник КТО (Counter Terrorist Unit), работает разнорабочим на нефтеперерабатывающем заводе под псевдонимом «Фрэнк Флинн» (Frank Flynn) в Мохаве, штат Калифорния. В этот день должна состояться важная историческая встреча президента Логана (Charles Logan) с президентом России Юрием Суваровым (Yuri Suvarov). В это время события принимают трагический оборот.
Пятый сезон, единственный из всех сезонов, который можно разделить на 3 основных акта:
- В первом акте убийства двух близких друзей вынуждают Джека раскрыть себя (китайцы всё ещё считают его мёртвым). Он пытается спасти невинных людей от атаки российских сепаратистов.
- Во втором акте террористы получают контроль над нервно-паралитическим газом с помощью коррумпированных чиновников.
- В третьем, заключительном акте, Джек обнаруживает, что заговор исходит от самого президента и стремится уличить его в государственной измене.
Основные сюжетные линии
- Джек расстроен убийством Давида Палмера и это становится его личной вендеттой.
- Джек вступает в контакт с людьми, которые думали, что он умер: дочь Ким Бауэр (Kim Bauer), подруга Одри Рэйенс (Audrey Raines).
- Первая леди Марта Логан (Martha Logan) пытается исправить ошибки президента.
- Вице-президент Хол Гарнер (Hal Gardner) убеждает президента ввести в Лос-Анджелесе военное положение без одобрения Конгресса США.
- Хлоя О’Брайен (Chloe O’Brian) теряет сразу двух близких ей мужчин за сутки: один умирает, другой задержан за соучастие в убийстве.
- Авторитет Билла Бьюкенена (Bill Buchanan’s) в КТО подрывает сначала Линн Мак-Гилл (Lynn McGill), потом Карен Хейс (Karen Hayes), которые в итоге соглашаются с ним и становятся единомышленниками.
Сюжет
Повороты сюжета, влияющие на следующие сезоны
- Смерть Дэвида Палмера, Мишель Десслер, Эдгара Стайлса и Тони Алмейда.
- Конец президентства Чарльза Логана.
- Напряжение в отношениях между Джеком Бауэром и министром обороны США Джеймсом Хеллером (James Heller).
- Дружба между Биллом Бьюкененом и Карен Хейс.
- Бывшие супруги Хлоя и Моррис О’Брайен объединяются.
- Джека Бауэра захватывают китайцы во главе с Ченг Джи.
Персонажи
Основной состав
- Кифер Сазерленд — Джек Бауэр (24 эпизода)
- Ким Рейвер — Одри Рейнс (23 эпизода)
- Мэри Линн Райскаб — Хлоя О’Брайан (24 эпизода)
- Карлос Бернард — Тони Алмейда (6 эпизодов)
- Грегори Итцин — Президент Чарльз Логан (23 эпизода)
- Джеймс Морисон — Билл Бьюкэнон (23 эпизода)
- Роджер Кросс — Кёртис Мэннинг (19 эпизодов)
- Луис Ломбарди — Эдгар Стайлс (13 эпизодов)
- Джин Смарт — Первая Леди Марта Логан (23 эпизода)
Специально приглашённые актёры
- Деннис Хэйсберт — Дэвид Палмер (1 эпизод)
- Шон Эстин — Линн Макгилл (4 эпизода)
- Уильям Дивейн — Джеймс Хеллер (3 эпизода)
- Элиша Катберт — Ким Бауэр (2 эпизода)
- Рейко Эйлсворт — Мишель Десслер (1 эпизод)
Приглашённые актёры
- Джуд Чикколелла — Майк Новик (21 эпизод)
- Гленн Моршауэр — Аарон Пирс (15 эпизодов)
- Джейн Аткинсон — Карен Хейз (12 эпизодов)
- Джулиан Сэндс — Владимир Берко (11 эпизодов)
- Питер Уэллер — Кристофер Хендерсон (11 эпизодов)
- Сандрин Холт — Эвелин Мартин (10 эпизодов)
- Стивен Спинелла — Майлз Папазян (10 эпизодов)
- Джон Аллен Нельсон — Уолт Каммингс (7 эпизодов)
- Д. Б. Вудсайд — Уэйн Палмер (7 эпизодов)
- Конни Бриттон — Дайан Хаксли (6 эпизодов)
- Брэди Корбет — Дерек Хаксли (6 эпизодов)
- Ник Джеймсон — Президент Юрий Суваров (6 эпизодов)
- Иона Лотан — Спенсер Вульф (6 эпизодов)
- Марк Шеппард — Иван Эрвик (6 эпизодов)
- Рэй Вайс — Хэл Гарднер (6 эпизодов)
- Джерент Вин Дэйвис — Джеймс Натансон (6 эпизодов)
- Кэтлин Гати — Первая Леди Анна Суварова (5 эпизодов)
- Кейт Мара — Шари Ротенберг (5 эпизодов)
- Пол Маккрейн — Грэм Бауэр (5 эпизодов)
- Стана Катич — Коллет Стенгер (2 эпизода)
- Генри Иан Кьюсик — Тео Столлер (2 эпизода)
- Си Томас Хауэлл — Барри Лэндис (2 эпизода)
- Карло Рота — Моррис О'Брайан (2 эпизода)
- Ци Ма — Ченг Жи (1 эпизод)
Производство
Десятиминутный приквел к пятому сезону был доступен уже на DVD с четвёртым сезоном. Приквел происходит через год, после окончания четвёртого сезона и за полгода до начала пятого. Хлоя О’Брайен встречается с Джеком в Чикаго, штат Иллинойс. Она рассказывает ему, что база данных с аутопсией Джека была взломана и, вероятно, злоумышленники узнали, что результаты вскрытия Бауэра были подделаны. Это означает, что фальсифицированная в конце четвёртого сезона смерть Джека может быть раскрыта. Сразу после встречи с Хлоей за Джеком начинается преследование, но ему удаётся избавиться от хвоста.
Рекламный трейлер
Трейлер пятого сезона резюмировал итог четвёртого сезона и подчёркивал, что эфир пятого сезона будет непрерывен. Непрерывная трансляция была и у четвёртого сезона, а трансляцию предыдущих трёх сезонов приходилось разбивать на несколько частей по разным причинам. В этом ролике были продемонстрированы сцены с Джеком Бауэром с высоты птичьего полёта, тогда как в самом сериале таких ракурсов избегают, предпочитая показывать всё на уровне глаз.
Смерти важных персонажей
В этом сезоне, в отличие от предыдущих, погибает особенно много важных персонажей сериала: бывший президент Дэвид Палмер, восстановившие свои отношения Мишель Дэслер и Тони Алмейда, сотрудник КТО Эдгар Стайлз, помощник президента Уолт Каммингс, приглашённая звезда Шон Астин в роли Линна Макгилла. Под угрозой оказались жизни Аарона Пирса и брата президента Уэйна Палмера. Актёр Деннис Хэйсберт был против убийства его героя, Дэвида Палмера, поэтому отказался сниматься в этой сцене. После личной встречи со съёмочной группой шоу он смягчился, но остался при своём мнении.
Спин-офф
В конце пятого сезона проникнуть на подводную лодку Джеку Бауэру помогает Тим Руни (Tim Rooney), роль которого исполняет Джереми Рей Валдес[англ.]. Этот же актёр играет Джейсона Блэйна в спин-оффе — веб-сериале «Новичок».
Эпизоды
№ общий | № в сезоне | Название | Режиссёр | Автор сценария | Дата премьеры | Произв. код | Зрители в США (млн) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
97 | 1 | «Day 5: 7:00 a.m. — 8:00 a.m.» | Джон Кассар | Говард Гордон | 15 января 2006 (2006-01-15) | 5AFF01 | 17.01[1] |
98 | 2 | «Day 5: 8:00 a.m. — 9:00 a.m.» | Джон Кассар | Эван Кац | 15 января 2006 (2006-01-15) | 5AFF02 | 15.48[1] |
99 | 3 | «Day 5: 9:00 a.m. — 10:00 a.m.» | Брэд Тёрнер | Мэнни Кото | 16 января 2006 (2006-01-16) | 5AFF03 | 14.08[2] |
100 | 4 | «Day 5: 10:00 a.m. — 11:00 a.m.» | Брэд Тёрнер | Джоэл Сурноу и Майкл Лосефф | 16 января 2006 (2006-01-16) | 5AFF04 | 15.70[2] |
101 | 5 | «Day 5: 11:00 a.m. — 12:00 p.m.» | Джон Кассар | Джоэл Сурноу и Майкл Лосефф | 23 января 2006 (2006-01-23) | 5AFF05 | 14.22[3] |
102 | 6 | «Day 5: 12:00 p.m. — 1:00 p.m.» | Джон Кассар | Дэвид Фьюри | 30 января 2006 (2006-01-30) | 5AFF06 | 13.82[4] |
103 | 7 | «Day 5: 1:00 p.m. — 2:00 p.m.» | Брэд Тёрнер | Мэнни Кото | 6 февраля 2006 (2006-02-06) | 5AFF07 | 13.70[5] |
104 | 8 | «Day 5: 2:00 p.m. — 3:00 p.m.» | Брэд Тёрнер | Роберт Кокран и Эван Кац | 13 февраля 2006 (2006-02-13) | 5AFF08 | 12.82[6] |
105 | 9 | «Day 5: 3:00 p.m. — 4:00 p.m.» | Тим Якофано | Говард Гордон и Дэвид Фьюри | 20 февраля 2006 (2006-02-20) | 5AFF09 | 13.70[7] |
106 | 10 | «Day 5: 4:00 p.m. — 5:00 p.m.» | Тим Якофано | Джоэл Сурноу и Майкл Лосефф | 27 февраля 2006 (2006-02-27) | 5AFF10 | 13.87[8] |
107 | 11 | «Day 5: 5:00 p.m. — 6:00 p.m.» | Джон Кассар | Николь Ранадив | 6 марта 2006 (2006-03-06) | 5AFF11 | 11.89[9] |
108 | 12 | «Day 5: 6:00 p.m. — 7:00 p.m.» | Джон Кассар | Даппи Деметриус и Мэтт Мичновец | 6 марта 2006 (2006-03-06) | 5AFF12 | 13.98[9] |
109 | 13 | «Day 5: 7:00 p.m. — 8:00 p.m.» | Брэд Тёрнер | Джоэл Сурноу и Майкл Лосефф | 13 марта 2006 (2006-03-13) | 5AFF13 | 13.72[10] |
110 | 14 | «Day 5: 8:00 p.m. — 9:00 p.m.» | Брэд Тёрнер | Телесценарий: Говард Гордон и Эван Кац Сюжет: Сэм Монтгомери | 20 марта 2006 (2006-03-20) | 5AFF14 | 13.71[11] |
111 | 15 | «Day 5: 9:00 p.m. — 10:00 p.m.» | Джон Кассар | Дэвид Эрман | 27 марта 2006 (2006-03-27) | 5AFF15 | 14.50[12] |
112 | 16 | «Day 5: 10:00 p.m. — 11:00 p.m.» | Джон Кассар | Мэнни Кото и Сэм Монтгомери | 3 апреля 2006 (2006-04-03) | 5AFF16 | 12.47[13] |
113 | 17 | «Day 5: 11:00 p.m. — 12:00 a.m.» | Брэд Тёрнер | Дэвид Фьюри | 10 апреля 2006 (2006-04-10) | 5AFF17 | 12.49[14] |
114 | 18 | «Day 5: 12:00 a.m. — 1:00 a.m.» | Брэд Тёрнер | Говард Гордон | 17 апреля 2006 (2006-04-17) | 5AFF18 | 13.26[15] |
115 | 19 | «Day 5: 1:00 a.m. — 2:00 a.m.» | Дуайт Литтл | Стивен Лонг Митчелл и Крэйг Ван Сикл | 24 апреля 2006 (2006-04-24) | 5AFF19 | 13.03[16] |
116 | 20 | «Day 5: 2:00 a.m. — 3:00 a.m.» | Дуайт Литтл | Джоэл Сурноу и Майкл Лосефф | 1 мая 2006 (2006-05-01) | 5AFF20 | 13.15[17] |
117 | 21 | «Day 5: 3:00 a.m. — 4:00 a.m.» | Брэд Тёрнер | Мэнни Кото | 8 мая 2006 (2006-05-08) | 5AFF21 | 13.86[18] |
118 | 22 | «Day 5: 4:00 a.m. — 5:00 a.m.» | Брэд Тёрнер | Дэвид Фьюри и Сэм Монтгомери | 15 мая 2006 (2006-05-15) | 5AFF22 | 13.16[19] |
119 | 23 | «Day 5: 5:00 a.m. — 6:00 a.m.» | Джон Кассар | Говард Гордон и Эван Кац | 22 мая 2006 (2006-05-22) | 5AFF23 | 13.75[20] |
120 | 24 | «Day 5: 6:00 a.m. — 7:00 a.m.» | Джон Кассар | Роберт Кокран | 22 мая 2006 (2006-05-22) | 5AFF24 | 13.75[20] |
Музыка
24: Seasons 4 and 5 Soundtrack | |
---|---|
Саундтрек Шона Каллери | |
Дата выпуска | 14 ноября 2006 |
Дата записи | 2004—2006 |
Жанр | Саундтрек |
Длительность | 1:14:11 |
Продюсер | Шон Каллери |
Страна | ![]() |
Лейбл | Varèse Sarabande |
14 ноября 2006 года лейбл Varèse Sarabande выпустил диск с саундтреком к четвёртому, пятому сезонам и игре 24: The Game.
Оценки критиков | |
---|---|
Источник | Оценка |
Allmusic | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Soundtrack.net | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
№ | Название | Длительность |
---|---|---|
1. | «24 Main Title» | 4:46 |
2. | «Collette's Arrest» | 2:51 |
3. | «Closing In On Marwon» | 4:28 |
4. | «Death In The Open Desert» | 1:42 |
5. | «Logan's Downfall» | 6:34 |
6. | «Mandy's Plan» | 2:56 |
7. | «Henderson» | 2:40 |
8. | «Jack's Women» | 3:36 |
9. | «C.T.U.» | 3:52 |
10. | «The Name's O'Brian - Chloe O'Brian» | 2:32 |
11. | «Mission Briefing» | 2:10 |
12. | «Bierko Entering The Gas Company» | 2:36 |
13. | «Logan's Near Suicide» | 2:24 |
14. | «Lynn McGill's Sacrifice» | 3:50 |
15. | «Base Mission» | 2:35 |
16. | «Airport Russians» | 2:46 |
17. | «Infiltrating the Sub» | 5:57 |
18. | «Loft Mission» | 2:54 |
19. | «Reviving Jack» | 3:17 |
20. | «Jack Storms The Gas Plant» | 8:09 |
21. | «Tony's Farewell» | 1:36 |
Общая длительность: | 1:14:11 |
Показ и критика
Сезон выходил по понедельникам в 21:00 по североамериканскому восточному времени на канале Fox с 15 января по 22 мая 2006 года.
Отзывы
Награды и номинации
Награда | Категория | Кому/чему | Результат |
---|---|---|---|
Прайм-таймовая премия «Эмми» | Лучший драматический сериал | Джон Кассар, Роберт Кокран, Мэнни Кото, Дэвид Фьюри, Говард Гордон, Брайан Грейзер, Майкл Клик, Эван Кац, Стивен Крониш, Майкл Лосефф, Джоэл Сурноу, Кифер Сазерленд, Брэд Тёрнер | Победа |
Лучшая мужская роль в драматическом телесериале | Кифер Сазерленд | Победа | |
Лучшая режиссура драматического телесериала | Джон Кассар | Победа | |
Лучшая музыка в сериале | Шон Каллери | Победа | |
Лучший монтаж драматического сериала, снятого одной камерой | Дэвид Лэйтэм | Победа | |
Скотт Пауэлл | Номинация | ||
Лучшая мужская роль второго плана в драматическом телесериале | Грегори Итцин | Номинация | |
Лучшая женская роль второго плана в драматическом телесериале | Джин Смарт | Номинация | |
Лучшая постановка трюков | Джефф Кадьенте | Номинация | |
Лучшая съёмка одночасового сериала | Родни Чартерс | Номинация | |
Лучший монтаж сериала, снятого одной камерой | Номинация | ||
Лучший монтаж звука в сериале | Номинация | ||
«Золотой глобус» | Лучший телевизионный сериал — драма | Номинация | |
Лучшая мужская роль в телевизионном сериале — драма | Кифер Сазерленд | Номинация | |
Премия Гильдии киноактёров США | Лучшая мужская роль в драматическом сериале | Кифер Сазерленд | Номинация |
Лучший актёрский состав в драматическом сериале | Джейн Аткинсон, Джуд Чикколелла, Роджер Кросс, Грегори Итцин, Луис Ломбарди, Джеймс Морисон, Гленн Моршауэр, Мэри Линн Райскаб, Ким Рэйвер, Джин Смарт, Кифер Сазерленд | Номинация | |
«Спутник» | Лучший телевизионный сериал — драма | Номинация | |
Лучшая женская роль второго плана | Джин Смарт | Номинация | |
Премия Гильдии режиссёров Америки | Лучшая режиссура драматического телесериала | Джон Кассар | Победа |
Премия Гильдии сценаристов США | Лучший драматический сериал | Номинация | |
Премия Гильдии продюсеров США | Продюсер года — Драматический сериал | Джоэл Сурноу, Роберт Кокран, Говард Гордон, Брайан Грейзер, Эван Кац, Джон Кассар, Стивен Крониш, Майкл Лосефф | Номинация |
Премия Ассоциации телевизионных критиков | Лучшая программа года | Номинация | |
Личные достижения в драме | Кифер Сазерленд | Номинация | |
Выдающиеся достижения в драме | Номинация |
Примечания
- ↑ 1 2 Weekly Program Rankings (неопр.). ABC Medianet (18 января 2006). Дата обращения: 30 апреля 2010. Архивировано 28 мая 2010 года.
- ↑ 1 2 Weekly Program Rankings (неопр.). ABC Medianet (18 января 2006). Дата обращения: 30 апреля 2010. Архивировано 28 мая 2010 года.
- ↑ Weekly Program Rankings (неопр.). ABC Medianet (31 января 2006). Дата обращения: 30 апреля 2010. Архивировано 28 мая 2010 года.
- ↑ Weekly Program Rankings (неопр.). ABC Medianet (7 февраля 2006). Дата обращения: 30 апреля 2010. Архивировано 15 августа 2010 года.
- ↑ Weekly Program Rankings (неопр.). ABC Medianet (14 февраля 2006). Дата обращения: 30 апреля 2010. Архивировано 28 мая 2010 года.
- ↑ Weekly Program Rankings (неопр.). ABC Medianet (22 февраля 2006). Дата обращения: 30 апреля 2010. Архивировано 28 мая 2010 года.
- ↑ Weekly Program Rankings (неопр.). ABC Medianet (28 февраля 2006). Дата обращения: 30 апреля 2010. Архивировано 9 декабря 2014 года.
- ↑ Weekly Program Rankings (неопр.). ABC Medianet (7 марта 2006). Дата обращения: 30 апреля 2010. Архивировано 28 мая 2010 года.
- ↑ 1 2 Weekly Program Rankings (неопр.). ABC Medianet (14 марта 2006). Дата обращения: 30 апреля 2010. Архивировано 11 октября 2014 года.
- ↑ Weekly Program Rankings (неопр.). ABC Medianet (21 марта 2006). Дата обращения: 30 апреля 2010. Архивировано 9 декабря 2014 года.
- ↑ Weekly Program Rankings (неопр.). ABC Medianet (28 марта 2006). Дата обращения: 30 апреля 2010. Архивировано из оригинала 9 декабря 2014 года.
- ↑ Weekly Program Rankings (неопр.). ABC Medianet (4 апреля 2006). Дата обращения: 30 апреля 2010. Архивировано 28 мая 2010 года.
- ↑ Weekly Program Rankings (неопр.). ABC Medianet (11 апреля 2006). Дата обращения: 30 апреля 2010. Архивировано 28 мая 2010 года.
- ↑ Weekly Program Rankings (неопр.). ABC Medianet (18 апреля 2006). Дата обращения: 30 апреля 2010. Архивировано 28 мая 2010 года.
- ↑ Weekly Program Rankings (неопр.). ABC Medianet (25 апреля 2006). Дата обращения: 30 апреля 2010. Архивировано из оригинала 5 ноября 2014 года.
- ↑ Weekly Program Rankings (неопр.). ABC Medianet (2 мая 2006). Дата обращения: 30 апреля 2010. Архивировано 15 августа 2010 года.
- ↑ Weekly Program Rankings (неопр.). ABC Medianet (9 мая 2006). Дата обращения: 30 апреля 2010. Архивировано 28 мая 2010 года.
- ↑ Weekly Program Rankings (неопр.). ABC Medianet (16 мая 2006). Дата обращения: 30 апреля 2010. Архивировано 28 мая 2010 года.
- ↑ Weekly Program Rankings (неопр.). ABC Medianet (23 мая 2006). Дата обращения: 30 апреля 2010. Архивировано 28 мая 2010 года.
- ↑ 1 2 Weekly Program Rankings (неопр.). ABC Medianet (31 мая 2006). Дата обращения: 30 апреля 2010. Архивировано 28 мая 2010 года.
- ↑ James Christopher Monger. 24: Seasons 4 & 5 [Original Television Soundtrack] (англ.). Allmusic. Дата обращения: 31 мая 2020. Архивировано 1 сентября 2020 года.
- ↑ Mike Brennan. Review: 24: Seasons Four and Five (англ.) (3 декабря 2006). Дата обращения: 31 мая 2020. Архивировано 13 августа 2020 года.