Disco Volante
Disco Volante | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
![]() | |||||||
Студийный альбом Mr. Bungle | |||||||
Дата выпуска | 10 октября 1995[1] | ||||||
Дата записи | 1995 | ||||||
Место записи | Brilliant Studios, Hyde Street Studios, Coast Recorders (Сан-Франциско, Калифорния) | ||||||
Жанры |
| ||||||
Длительность | 68:45 | ||||||
Продюсер | Mr. Bungle | ||||||
Страна | ![]() | ||||||
Язык песен | Английский | ||||||
Лейбл | Warner Bros. | ||||||
Профессиональные рецензии | |||||||
| |||||||
Хронология Mr. Bungle | |||||||
| |||||||
|
Disco Volante (рус. Летающий диск) — второй студийный альбом американской экспериментальной рок группы Mr. Bungle, выпущенный 10 октября 1995 года на лейбле Warner Bros. Records. Это самый экспериментальный альбом группы[3], который включает в себя смесь таких направлений в музыке, как: дэт-метал, джаз, арабская музыка, конкретная музыка, лёгкая музыка и даже танго. Большинство песен на альбоме являются инструментальными или состоят из скэт-пения. Данный релиз стал последним, в записи которого участвовал Тео Ленгйел — он покинул группу после тура в поддержку альбома по причине «художественных разногласий»[11]. Позже Дэнни Хайфц прокомментировал его уход: «Я скучаю по нему. Он добавил огромный химический дисбаланс, который помогал нам в дороге. Он ненавидит нас, ну и пусть. Музыка после него изменилась, стала простой и понятной. Слишком маленький призыв к саксофонам, тромбонам или флейте. Он изначально был в составе группы. Не я. Он будто заставлял меня чувствовать себя как член профсоюза»[12].
Предыстория
После выхода одноимённого альбома Mr. Bungle большинство участников группы активно занимались творчеством в сторонних проектах. Вокалист Майк Паттон, который параллельно является участником группы Faith No More с 1989 года, после ухода гитариста Джима Мартина пригласил Трея Спруэнса за несколько месяцев до записи альбома Disco Volante. Трей участвовал в записи нового альбома Faith No More King for a Day, Fool for a Lifetime. Барабанщик Дэнни Хайфц стал участников таких групп, как Dieselhed и Neil Hamburger, а также группы Hungry Man. Тем временем бас-гитарист Тревор Данн и саксофонист Клинтон Маккиннон выступали независимо как музыканты студии и ансамбля в крупном районе Сан-Франциско[13]. Дэнни Хайфц назвал Disco Volante «ренессансом» группы[14], подчёркивая, что Mr. Bungle вернулась к своей более ранней демонстрационной работе. Трей Спруэнс также подтвердил слова Дэнни[15].
Запись
Участники группы называли процесс написания песен сложным. Гитарист Трей Спруэнс говорил, что многие песни на альбоме были записаны в несколько этапов.
Музыка
Disco Volante продемонстрировал музыкальное развитие группы и полный сдвиг в звучании от их ранних записей[16]. В то время, как дебютный альбом классифицировали как фанк-метал, второй альбом выполнен в жанрах экспериментальной или авангардной музыки[2]. Музыка стала более сложной и непредсказуемой: прямо посреди песни музыкальный стиль мог радикально поменяться несколько раз подряд. Исчезли «видеоигровые» вставки между песнями, а в самих песнях начало появляться очень много звуковых эффектов.
По поводу процесса записи альбома бас-гитарист Тревор Данн на своём веб-сайте писал следующее:
Трей слушал свою собственную коллекцию странных вещей: экзотику, электроакустику, нойз, ближневосточную музыку и техно. Помню, он тогда часто посещал рейвы. Майк тогда увлекался музыкой Джо Мика, саундтреком к фильму Raumpatrouille Питера Томаса, Маурисио Кагеля, танго-музыкой Анибаль Тройло. Он приходил поработать с нами в период между турами, и вносил много всякого великолепного и намеренно низкокачественного (то есть, «The Bends»). И вот на фоне всех этих чудес я понял, что пора переписать песню «Platypus». Мы с Дэнни и Треем буквально часами разбирали оригинальную аранжировку до точки наложения куплета на припев. Я считаю, что эта композиция является моим самым огромным вкладом в лирическом плане. И даже Бэр перестал обращаться Mr. Bungle просто как «слышьте, вы» и стал сочинять нам музыку.
Название альбома
Disco Volante — буквально означает «летающий диск» с итальянского языка, но как и немецкий термин «летающая тарелка» также представляет собой синоним слова НЛО[17]. Также данное название имеет ряд отсылок, например: название одноимённой яхты из кинофильма Шаровая молния 1965 года Теренса Янга об суперагенте Джеймсе Бонде (снятый по роману Яна Флеминга)[18] и одноимённый итальянский комедийно-фантастический фильм Тинто Брасса 1964 года[19]. В конце 1980-х годов Mr. Bungle уже записывала кавер-версию заглавной композиции из фильма Шаровая молния в исполнении Тома Джонса[20]. Тревор Данн, Трей Спруэнс и Майк Паттон подчёркивали свою склонность к сюрреализму и кино, в особенности фильмы категории B[13][21][22], что объясняет название альбома[23].
Художественное оформление
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Messina_Straits_Chauliodus_sloani.jpg/220px-Messina_Straits_Chauliodus_sloani.jpg)
Оформление обложки альбома разработали Mr. Bungle, а также австралийский комик и пост-панк-музыкант Грегг Тёркингтон и музыкант Маргарет Маффей[24]. В основу художественной работы легла композиция «The Bends»; в ней отражены идеи сюрреализма, произведения Жюля Верна «Двадцать тысяч льё под водой» и Яна Флеминга «Шаровая молния»[25].
На обложке изображена высушенная рыба рода хаулиоды, которую держит девушка перед своим глазом[26]. Оформление выполнено в бледно-зелёных тонах и напоминает на сцену из немого кинофильма Луиса Бунюэля Андалузский пёс (1929), где мужчина средних лет делает надрез лезвием по глазу девушки[27]. Данный фильм Тревор Данн назвал «самым влиятельным не в музыкальном плане»[13]. Фотография была сделана Артуром Герцем, одним из директоров Wometco Enterprises Miami Seaquarium[28]. Другие фотографии также подчеркивают сюрреалистический аспект альбома. На оборотной стороне буклета изображен иллюстратор Дэвис Мельцер из National Geographic[29], тёмная подводная сцена с несколькими дайверами и некоторым техническим оборудованием, включая воздушный купол, закрепленный на земле. Красные гидрокостюмы и сама иллюстрация очень похожи на постер «Look Down / Underwater Battle», фильма 1965 года про Джеймса Бонда Шаровая молния за авторством Фрэнка Маккарти[30].
На оборотной стороне альбома на левой половине содержатся название группы, альбома и список композиций на чёрном фоне, а на правой половине человек под водой в водолазном шлеме. Однако шлем выполнен так, что он непрерывно вентилируется через шланг, который закрывает лицо и не оставляет видимой области. Дайвер носит простую одежду, идёт по дну, держа в одной руке алебарду, а в другой сумку. Данную фотографию сделал Джозеф А. Топмсон[24].
Буклет CD-диска также содержит на каждую песню оригинальное оформление. Все изображения выполнены в чёрно-белых тонах и передают мрачное, агрессивное и сюрреалистическое настроение. Он также включает в себя залитую кровью школьную тетрадь, фрагментированную человеческую нижнюю челюсть, коллажи из фотографий с места преступления, нарисованные сюрреалистические фигуры и пейзажи.
Список композиций
№ | Название | Текст песни | Музыка | Длительность |
---|---|---|---|---|
1. | «Everyone I Went to High School With Is Dead» | Тревор Данн | Данн | 2:45 |
2. | «Chemical Marriage» | Трей Спруанс | 3:09 | |
3. | «Sleep (Part II): Carry Stress in the Jaw» (Содержит неизвестный трек) | Данн («Sleep (Part II): Carry Stress in the Jaw») | Данн | 8:59 |
4. | «Desert Search for Techno Allah» | Спруанс | Спруанс, Майк Паттон | 5:24 |
5. | «Violenza Domestica» | Паттон, Тирабасси | Паттон, Спруанс | 5:14 |
6. | «After School Special» | Клинтон Маккиннон, Данн, Паттон | Маккиннон | 2:47 |
7. | «Sleep (Part III): Phlegmatics» | Данн | Данн | 3:16 |
8. | «Ma Meeshka Mow Skwoz» | Спруанс | Спруанс | 6:06 |
9. | «The Bends» | Паттон, Спруанс, Маккиннон | 10:28 | |
10. | «Backstrokin'» | Паттон | 2:27 | |
11. | «Platypus» | Данн | Данн, Спруанс | 5:07 |
12. | «Merry Go Bye Bye» (Содержит скрытый трек «Noises») | Спруанс («Merry Go Bye Bye») | Спруанс («Merry Go Bye Bye») | 12:58 |
Общая длительность: | 68:45 |
Участники записи
Mr. Bungle:
- Майк Паттон — вокал, микрокассета, орган (9, 10), окарина (3)
- Трей Спруанс — гитара, клавишные инструменты, пипа (4), орган, электроника
- Клинтон Маккиннон — саксофон-тенор, кларнет, клавишные инструменты (6), ударные инструменты
- Тео Ленгйел — саксофон-баритон, саксофон-альт, кларнет, флейта
- Тревор Данн — бас-гитара, скрипка
- Дэнни Хайфц — ударные инструменты (особо отмечена коробочка).
Остальные участники:
- Билли Андерсон – инженер, сведение, предварительный мастеринг
- Майк Джонсон – инженер, предварительный мастеринг
- Кевин Донлон – инженер
- Крис Робертс – инженер
- Майк Богус – инженер
- Дэвид Огилви – инженер
- Адам Муноз – инженер
- Тревор Уорд – инженер
- Берни Грандман – инженер
- Атур Херц – дизайн и фото (обложка)
- Джозеф А. Томпсон – дизайн и фото (разворот диска)
- Дэвис Мелцер – дизайн и фото (задняя обложка буклета)
- Маргарет Мюррей – дизайн буклета
- Грегг Тёркингтон – дизайн буклета
- Уильям Вайнант – тарелки (2), бонго (3, 8), табла (4), канджира, (4), систры (4), варган (5), ксилофон (8), колокольчики (8), разные ударные инструменты (5)
- Грэм Конна – фортепиано (5, 9, 11)
- Лизандро Адровер – бандонеон (5)
Примечания
- ↑ Bungle Fever (неопр.). bunglefever.com. Дата обращения: 2 сентября 2012. Архивировано 15 декабря 2018 года.
- ↑ 1 2 McGaughey, Scott Mr. Bungle (неопр.). furious.com (сентябрь 1999). Дата обращения: 2 сентября 2012. Архивировано из оригинала 28 июня 2014 года.
- ↑ 1 2 Huey, Steve California - Mr. Bungle : Songs, Reviews, Credits, Awards : AllMusic (неопр.). AllMusic. — «California requires at least a few listens to pull together, but its particular brand of schizophrenia isn't nearly as impenetrable as that of Disco Volante...» Дата обращения: 22 августа 2012. Архивировано 20 сентября 2018 года.
- ↑ 1 2 Macdonald, Cameron Mr. Bungle - Disco Volante - On Second Thought - Stylus Magazine (неопр.). Stylus Magazine (30 ноября 2005). Дата обращения: 22 августа 2012. Архивировано из оригинала 13 апреля 2015 года.
- ↑ 1 2 3 4 Prato, Greg Disco Volante – Mr. Bungle : Songs, Reviews, Credits, Awards : AllMusic (неопр.). AllMusic. Дата обращения: 2 сентября 2012. Архивировано 14 июня 2012 года.
- ↑ Macdonald, Patrick (1995-12-14). "Mr. Bungle: Way, Way Out There". The Seattle Times. p. H9.
- ↑ 1 2 Disco Volante Архивная копия от 26 декабря 2018 на Wayback Machine Babyblauen Seiten.
- ↑ 1 2 Eichler, Bob; Paluzzi, Nick Ground and Sky Review – Mr. Bungle – Disco Volante (неопр.). progreviews.com (27 февраля 2004). Дата обращения: 2 сентября 2012. Архивировано из оригинала 11 апреля 2007 года.
- ↑ Prato, Greg Disco Volante - Mr. Bungle : Songs, Reviews, Credits, Awards : AllMusic (неопр.). AllMusic. Дата обращения: 22 августа 2012. Архивировано 14 июня 2012 года.
- ↑ Mr. Bungle - Platypus 7" Promo Single (неопр.). Дата обращения: 25 декабря 2018. Архивировано 18 октября 2018 года.
- ↑ Mr. Bungle Frequently Asked Questions (неопр.). Bungle Fever. Дата обращения: 24 августа 2012. Архивировано 12 июля 2012 года.
- ↑ Carlin, Matthew Interview (неопр.). westnet.com (29 июля 1999). Дата обращения: 30 августа 2012. Архивировано из оригинала 9 января 2013 года.
- ↑ 1 2 3 Trevor Dunn' Home page Архивная копия от 9 марта 2019 на Wayback Machine.
- ↑ INTERVIEW. Danny Heifetz from Mr. Bungle — Matthew Carlin
- ↑ Trey Spruance / Mr. Bungle Interview, 1995 Архивная копия от 28 декабря 2018 на Wayback Machine. CarlKingdom.com
- ↑ Koha, Nui Te; L'Estrange, Cameron (1996-10-17). "Faith Falls to Bungle Music". The Daily Telegraph (Sydney). p. 54.
- ↑ Перевод термина Архивная копия от 4 марта 2016 на Wayback Machine.
- ↑ Thunderball Архивная копия от 30 июля 2018 на Wayback Machine. IMDb.
- ↑ Il Disco Volante (англ.) на сайте Internet Movie Database
- ↑ Запись раннего живого выступления Архивная копия от 9 ноября 2020 на Wayback Machine. YouTube.
- ↑ Trey Spruance interview Архивная копия от 5 января 2019 на Wayback Machine. Mark Pindle.
- ↑ Patton Архивная копия от 26 декабря 2018 на Wayback Machine. laut.de.
- ↑ The musical world of Mike Patton.
- ↑ 1 2 Disco Volante Архивная копия от 10 июля 2018 на Wayback Machine. Discogs
- ↑ Информация предоставлена в буклете альбома
- ↑ Mr. Bungle FAQ Архивная копия от 12 июля 2012 на Wayback Machine.
- ↑ Disco Volante Архивная копия от 26 декабря 2018 на Wayback Machine. Guts of Darkness
- ↑ Официальный сайт Miami Sea Prison Архивная копия от 31 декабря 2018 на Wayback Machine.
- ↑ Фотографии National Geographic, стр. 492 Архивная копия от 26 декабря 2018 на Wayback Machine. National Geographic.
- ↑ Изображение постера без ярлыков Архивная копия от 4 марта 2016 на Wayback Machine.