Эта статья — о песне группы Eagles. Об одноимённом альбоме см. Hotel California (альбом).
RS | Позиция №49 в списке 500 величайших песен всех времён по версии журнала Rolling Stone |
«Hotel California» (Отель «Калифорния») — песня группы Eagles из одноимённого альбома, выпущенного в 1976 году. Также песня была выпущена синглом в начале 1977 года.
История
В песне описывается «гостиница, которую нельзя покинуть никогда». Песня напоминает рассказ утомлённого путешественника, пойманного в ловушку в кошмарной гостинице, которая сначала казалась весьма привлекательной.
Песня, как некоторые считают, иносказательно описывает гедонизм и самоуничтожение музыки в Голливуде. Идея песни заключается в том, что Голливуд подобен роскошной гостинице, которая сначала приветствует гостей, а затем заманивает их в ловушку из-за собственной хитрости. Существуют и более приземлённые версии: например о том, что под «отелем» подразумевается тюрьма или психбольница. Также есть версии, согласно которым в песне идёт речь о наркомании. В качестве довода приводится перевод слова colitas из строчки
Warm smell of colitas rising up through the air
Согласно некоторым источникам, слово colitas есть не что иное, как кончики веток конопли[4], где листья имеют наиболее высокое содержание ТГК. Если верить иному толкованию, colitas имеет испанские корни и имеет отношение к кокаину.
Имеется и версия о том, что песня была написана под влиянием композиции «We Used to Know» из альбома Stand Up (1969) группы Jethro Tull. Группы гастролировали вместе до выпуска песни. Кроме того, похожи мелодия и аккорды. Иэн Андерсон из Jethro Tull на концертах конца 1970-х сам подчёркивал это, начиная играть «We Used to Know», а со второго куплета исполняя текст «Hotel California».
По некоторым данным, песня была посвящена памяти Грэма Парсонса (настоящее имя Сесил Коннор), одного из главных и самых великих исполнителей кантри-рока всех времён, который 19 сентября 1973 года скончался от передозировки героина в восьмом номере отеля Joshua Tree Inn национального парка Джошуа-Три в юго-восточной Калифорнии.
Песня «Hotel California» получила премию «Грэмми» в 1978 году как лучшая песня года. Также эта композиция возглавила американский чарт Billboard Hot 100.
Песня считается одной из лучших композиций XX века: журнал Rolling Stone, например, помещает её на 49-е место в списке 500 лучших песен всех времён[5].
Кавер-версии
Были выпущены несколько кавер-версий песни. Например, её исполнили Gipsy Kings, The Killers, Alabama 3, Олег Скрипка, «Воскресение», Our Last Night и Маджек Фашек[англ.] (версию которого иногда приписывают Бобу Марли). Кавер-версия, исполненная Gipsy Kings, вошла в саундтрек фильма «Большой Лебовски». В августе 2012 года рок-музыкант Мэрилин Мэнсон выступил с кавером «Hotel California» на вечеринке в честь окончания съёмок шестого сезона «Блудливой Калифорнии» (Californication) с его участием. В 2017 году российский ансамбль-варьете «Дореволюціонный Совѣтчикъ» выпустил свою пародийную кавер-версию «Hotel California» на русском языке под названием «Гостиница Кисловодская»[6].
Примечания
- ↑ William Ruhlmann. Eagles – «Hotel California» review (англ.). AllMusic. Netaktion LLC. Дата обращения: 4 октября 2022. Архивировано 15 апреля 2019 года.
- ↑ Review: «Hotel California» (англ.) // Cashbox : magazine. — New York: The Cash Box Publishing Co. Inc., 1977. — 12 March (vol. 38, no. 43). — P. 34. — ISSN 0008-7289. Архивировано 1 августа 2022 года.
- ↑ SecondHandSongs (англ.) — 2003.
- ↑ «Colitas» в UrbanDictionary (неопр.). Дата обращения: 22 мая 2016. Архивировано 14 мая 2016 года.
- ↑ Rolling Stone | Search Articles, Artists, Reviews, Videos, Music and Movies (неопр.). Дата обращения: 28 сентября 2017. Архивировано из оригинала 3 февраля 2008 года.
- ↑ Дореволюціонный Совѣтчикъ - Гостиница Кисловодская (рус.). Дата обращения: 23 апреля 2021. Архивировано 23 апреля 2021 года.
Ссылки
- С. Курий — «Как и о чём написана песня „Hotel California“ группы Eagles?»
- Полный список 500 лучших песен на сайте журнала Rolling Stone (англ.)
![Перейти к шаблону «External links»](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/14px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png) Ссылки на внешние ресурсы |
---|
| - MetroLyrics
- MusicBrainz
- MusicBrainz
|
---|
![Перейти к шаблону «Eagles»](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/14px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png) |
---|
|
Студийные альбомы | - Eagles
- Desperado
- On the Border
- One of These Nights
- Hotel California
- The Long Run
- Long Road Out of Eden
|
---|
Концертные альбомы | - Eagles Live
- Hell Freezes Over
- Farewell 1 Tour-Live from Melbourne
|
---|
Сборники | - Their Greatest Hits (1971–1975)
- Eagles Greatest Hits, Vol. 2
- Selected Works: 1972–1999
- The Very Best of the Eagles
- The Very Best of Eagles
- Eagles
|
---|
Синглы | - «Take It Easy»
- «Witchy Woman»
- «Peaceful Easy Feeling»
- «Tequila Sunrise»
- «Outlaw Man»
- «Already Gone»
- «James Dean»
- «Best of My Love»
- «One of These Nights»
- «Lyin’ Eyes»
- «Take It to the Limit»
- «New Kid in Town»
- «Hotel California»
- «Life in the Fast Lane»
- «Please Come Home for Christmas»
- «Heartache Tonight»
- «The Long Run»
- «I Can’t Tell You Why»
- «Seven Bridges Road»
- «Get Over It»
- «Love Will Keep Us Alive»
- «Hole in the World»
- «No More Cloudy Days»
- «How Long»
- «Busy Being Fabulous»
|
---|
Туры | - Long Road out of Eden Tour
|
---|
Статьи по теме | |
---|
![Перейти к шаблону «Премия «Грэмми» за лучшую запись года»](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/14px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png) |
---|
1959−1980 | - Nel Blu Dipinto Di Blu (Volare) — Доменико Модуньо (1959)
- Mack the Knife — Бобби Дарин (1960)
- Theme from A Summer Place[англ.] — Перси Фейт (1961)
- Moon River — Генри Манчини (1962)
- I Left My Heart in San Francisco — Тони Беннетт (1963)
- Days of Wine and Roses[англ.] — Генри Манчини (1964)
- The Girl from Ipanema — Аструд Жилберту и Стэн Гетц (1965)
- A Taste of Honey — Герб Алперт и the Tijuana Brass (1966)
- Strangers in the Night — Фрэнк Синатра (1967)
- Up, Up and Away[англ.] — The 5th Dimension (Билли Дэвис мл.[англ.], Флоренс ЛаРу[англ.], Мэрилин МакКу[англ.], ЛаМонте МакЛемор[англ.] и Рон Таунсон[англ.]) (1968)
- Mrs. Robinson — Simon & Garfunkel (Арт Гарфанкел и Пол Саймон) (1969)
- Aquarius/Let the Sunshine In — The 5th Dimension (Билли Дэвис мл.[англ.], Флоренс ЛаРу[англ.], Мэрилин МакКу[англ.], ЛаМонте МакЛемор[англ.] и Рон Таунсон[англ.]) (1970)
- Bridge over Troubled Water — Simon & Garfunkel (Арт Гарфанкел и Пол Саймон) (1971)
- It's Too Late[англ.] — Кэрол Кинг (1972)
- The First Time Ever I Saw Your Face[англ.] — Роберта Флэк (1973)
- Killing Me Softly with His Song — Роберта Флэк (1974)
- I Honestly Love You[англ.] — Оливия Ньютон-Джон (1975)
- Love Will Keep Us Together[англ.] — Captain & Tennille[англ.] (Дэрил Драгон[англ.] и Тони Теннилл[англ.]) (1976)
- This Masquerade[англ.] — Джордж Бенсон (1977)
- Hotel California — Eagles (Дон Фелдер[англ.], Гленн Фрай, Дон Хенли, Рэнди Мейснер[англ.] и Джо Уолш) (1978)
- Just the Way You Are[англ.] — Билли Джоэл (1979)
- What a Fool Believes[англ.] — The Doobie Brothers (Джеффри Бакстер[англ.], Джон Хартман[англ.], Кит Кнудсен[англ.], Майкл МакДональд, Тиран Портер[англ.] и Патрик Симмонс[англ.]) (1980)
|
---|
1981−2000 | - Sailing[англ.] — Кристофер Кросс (1981)
- Bette Davis Eyes — Ким Карнс (1982)
- Rosanna — Toto (Дэвид Хангейт, Бобби Кимбалл[англ.], Стивен Люкатер, Дэвид Паич[англ.], Джефф Поркаро и Стив Поркаро[англ.]) (1983)
- Beat It — Майкл Джексон (1984)
- What’s Love Got to Do with It — Тина Тёрнер (1985)
- We Are the World — USA for Africa (1986)
- Higher Love[англ.] — Стив Уинвуд (1987)
- Graceland — Пол Саймон (1988)
- Don’t Worry, Be Happy — Бобби МакФеррин (1989)
- Wind Beneath My Wings — Бетт Мидлер (1990)
- Another Day in Paradise — Фил Коллинз (1991)
- Unforgettable — Натали Коул с Нэтом Кинг Коулом (1992)
- Tears in Heaven — Эрик Клэптон (1993)
- I Will Always Love You — Уитни Хьюстон (1994)
- All I Wanna Do[англ.] — Шерил Кроу (1995)
- Kiss from a Rose — Seal (1996)
- Change the World — Эрик Клэптон (1997)
- Sunny Came Home[англ.] — Шон Колвин (1998)
- My Heart Will Go On — Селин Дион (1999)
- Smooth — Santana (Родни Холмс, Тони Линдси, Карл Пераззо, Рауль Реков, Бенни Ритвелд, Карлос Сантана и Честер Томпсон[англ.]) при участии Роба Томаса (2000)
|
---|
2001−2020 | - Beautiful Day — U2 (Боно, Адам Клейтон, Эдж и Ларри Маллен-мл.) (2001)
- Walk On — U2 (Боно, Адам Клейтон, Эдж и Ларри Маллен-мл.) (2002)
- Don't Know Why[англ.] — Нора Джонс (2003)
- Clocks — Coldplay (Гай Берримен, Джон Баклэнд, Уилл Чемпион, Фил Харви и Крис Мартин) (2004)
- Here We Go Again[англ.] — Рэй Чарльз и Нора Джонс (2005)
- Boulevard of Broken Dreams — Green Day (Билли Джо Армстронг, Майк Дёрнт и Фрэнк Эдвин Райт III) (2006)
- Not Ready to Make Nice — Dixie Chicks (Марти Магуайр, Натали Мэнс и Эмили Робисон) (2007)
- Rehab — Эми Уайнхаус (2008)
- Please Read the Letter[англ.] — Элисон Краусс и Роберт Плант (2009)
- Use Somebody — Kings of Leon (Калеб Фоллоуилл, Джаред Фоллоуилл, Мэтью Фоллоуилл и Натан Фоллоуилл) (2010)
- Need You Now — Lady A (Хиллари Скотт, Чарльз Келли и Дэйв Хэйвуд[англ.]) (2011)
- Rolling in the Deep — Адель (2012)
- Somebody That I Used to Know — Готье при участии Кимбры (2013)
- Get Lucky — Daft Punk (Тома Бангальтер и Ги-Манюэль де Омем-Кристо) при участии Фаррелла Уильямса и Найла Роджерса (2014)
- Stay with Me (версия Darkchild) — Сэм Смит (2015)
- Uptown Funk — Марк Ронсон при участии Бруно Марса (2016)
- Hello — Адель (2017)
- 24K Magic — Бруно Марс (2018)
- This Is America — Childish Gambino (2019)
- Bad Guy — Билли Айлиш (2020)
|
---|
2021−н.в. | |
---|