Serbokroatistika
Serbokroatistika (njem. Serbokroatistik), grana filologije koja istražuje srpskohrvatski jezik, književnost i kulturu. Pojam označuje i studij srpskohrvatskog jezika i književnosti. Njezini istraživači i učitelji su serbokroatisti. S bulgaristikom, makedonistikom i slovenistikom proučava se u okviru južnoslavenskih jezika i kulture, često zauzimajući dominantno mjesto unutar južne slavistike zbog brojnosti serbokroatofona u odnosu na govornike ostalih južnoslavenskih jezika.[1]
Poticaj za izučavanje serbokroatistike dao je već 1622. papa Grgur XV. potpisavši dekret o osnivanju katedre za »ilirski jezik«, što je potvrdio i njegov nasljednik Urban VIII. dekretom od 1623. kojim je naredio da se na svim visokim crkvenim školama i učilištima osnivaju katedre za jezike, među ostalim i za »ilirski«.[2] Zanimanje Evrope za srpskohrvatsku književnost potaknuo je potkraj 18. stoljeća njemački prosvjetitelj Johann Gottfried Herder, koji je s Goetheom na njemački preveo Asanaginicu.
Od sredine 19. stoljeća na srpskohrvatskom govornom području osnivaju se katedre na kojima se izučava serbokroatistika (1845. Beograd, 1874. Zagreb, 1947. Cetinje, 1950. Sarajevo, 1954. Novi Sad). Od ranih 1990-ih na srpskohrvatskom govornom području dotadašnje serbokroatističke katedre nastoje se isključivo fokusirati na izučavanje jezika i književnosti na etnonacionalnim osnovama pa, zavisno od sjedišta katedara, mijenjaju svoje nazive u katedre za bosnistiku, kroatistiku, montenegristiku i srbistiku, uz otvaranje novih katedara koje slijede isto načelo. Suprotno tomu, glavnina serbokroatističkih katedara izvan serbokroatofonskih zemalja nije se za to vrijeme bitno mijenjala, uvažavajući tek donekle promjene na glotonimskom planu.[3]
Studiji
Australija
- Macquariejev univerzitet: Kroatistika[4]
Austrija
- Alpsko-jadranski univerzitet u Klagenfurtu: Slavistika (bosanski/hrvatski/srpski)[5]
- Karlo-Franjin univerzitet u Grazu: Bosanski/hrvatski/srpski, preddiplomski studij[6] i Transkulturna komunikacija (bosanski/hrvatski/srpski), preddiplomski studij[7]
- Univerzitet u Beču: Bosanski/hrvatski/srpski, preddiplomski nastavnički i istraživački studij (Filološko-kulturološki fakultet)[8][9] i Bosanski/hrvatski/srpski (Centar za znanost o prevođenju)[10]
- Univerzitet u Innsbrucku: Slavistika (bosanski/hrvatski/srpski)[11]
Belgija
- Univerzitet u Gentu: Istočnoevropski jezici i kulture (hrvatski/srpski)[12]
Bosna i Hercegovina
- Sveučilište u Mostaru: Hrvatski jezik i književnost[13]
- Univerzitet u Banjoj Luci: Srpski jezik i književnost[14]
- Univerzitet u Bihaću: Bosanski jezik i književnost[15]
- Univerzitet »Džemal Bijedić« u Mostaru: Bosanski jezik i književnost[16]
- Univerzitet u Istočnom Sarajevu: Srpski jezik i književnost[17]
- Univerzitet u Sarajevu: Bosanski, hrvatski i srpski jezik i književnosti naroda Bosne i Hercegovine (Filozofski fakultet),[18] Bosanski, hrvatski, srpski jezik i književnost (Pedagoški fakultet)[19]
- Univerzitet u Travniku: Razredna nastava i b/h/s jezik i književnost[20]
- Univerzitet u Tuzli: Bosanski jezik i književnost[21]
- Univerzitet u Zenici: Bosanski, hrvatski, srpski jezik i književnost[22]
Bugarska
- Plovdivski univerzitet »Paisij Hilandarski«: Slavistika – Srpski i hrvatski jezik[23]
- Sofijski univerzitet »Sv. Kliment Ohridski«: Slavenska filologija (srpski i hrvatski jezik)[24]
- Velikotrnovski univerzitet »Sv. Ćiril i Metod«: Translatologija sa srpskim i hrvatskim jezikom[25]
Crna Gora
- Fakultet za crnogorski jezik i književnost: Crnogorski jezik i književnost[26]
- Univerzitet Crne Gore: Crnogorski jezik i južnoslovenske književnosti[27] i Srpski jezik i južnoslovenske književnosti[28]
Češka
- Karlov univerzitet u Pragu: Hrvatski jezik[29] i Srpski jezik[30]
- Masarykov univerzitet: Hrvatski jezik i književnost[31] i Srpski jezik i književnost[32]
- Ostravski univerzitet u Ostravi: Srpski i hrvatski[33]
- Univerzitet u Pardubicama: Hrvatski[34]
Danska
- Univerzitet u Kopenhagenu: Bosanski/hrvatski/srpski jezik[35] i Prevođenje s bosanskog/hrvatskog/srpskog na danski s gramatikom[36]
Francuska
- Univerzitet u Aix-Marseilleu: Srpskohrvatski (Srpskohrvatskobošnjački)[37]
- Univerzitet u Parizu-Sorbona: Srpskohrvatskobošnjačkocrnogorski[38]
- Univerzitet u Strasbourgu: Srpskohrvatski[39]
Grčka
- Narodni i Kapodistriasov univerzitet u Ateni: Srpski/hrvatski[40]
- Univerzitet u Makedoniji: Srpskohrvatski[41][42]
Hrvatska
- Sveučilište Josipa Jurja Strossmayera u Osijeku: Hrvatski jezik i književnost[43]
- Sveučilište Jurja Dobrile u Puli: Hrvatski jezik i književnost[44]
- Sveučilište u Rijeci: Hrvatski jezik i književnost[45]
- Sveučilište u Splitu: Hrvatski jezik i književnost[46]
- Sveučilište u Zadru: Hrvatski jezik i književnost[47]
- Sveučilište u Zagrebu: Južnoslavenski jezici i književnosti (Filozofski fakultet),[48] Kroatistika (Filozofski fakultet)[49] i Kroatologija (Hrvatski studiji)[50]
Irska
- Univerzitet u Dublinu: Hrvatski[51]
Italija
- Univerzitet Ca' Foscari u Veneciji: Srpskohrvatski jezik[52]
- Univerzitet »G. d'Annunzio« u Chietiju-Pescari: Srpskohrvatski jezik[53]
- Univerzitet u Bariju: Srpskohrvatski jezik[54]
- Univerzitet u Bologni: Bosanskohrvatskosrpski jezik[55]
- Univerzitet u Firenci: Srpskohrvatski jezik[56]
- Univerzitet u Napulju »L'Orientale«: Srpskohrvatski jezik[57]
- Univerzitet u Padovi: Srpski i hrvatski jezik, lingvistika i prevođenje[58]
- Univerzitet u Parmi: Srpska i hrvatska kultura i civilizacija[59]
- Univerzitet u Torinu: Srpski i hrvatski jezik[60]
- Univerzitet u Trstu: Strani jezici i književnosti (srpski i hrvatski jezik i književnost)[61]
- Univerzitet u Udinama: Srpski i hrvatski jezik[62]
Kosovo
- Univerzitet u Prištini (Kosovska Mitrovica): Srpski jezik i književnost[63]
Mađarska
- Naučni univerzitet Eötvösa Loránda: Slavistika – Hrvatski, Slavistika – Srpski (Filozofski fakultet)[64]
- Univerzitet u Pečuhu: Slavistika – hrvatski (Filozofski fakultet)[65]
Makedonija
- Univerzitet »Sv. Ćiril i Metod« u Skoplju: Makedonski jezik i južnoslavenski jezici (Hrvatski jezik)[66]
Nizozemska
- Univerzitet u Amsterdamu: Slavenski jezici i kulture (srpski/hrvatski)[67]
- Državni univerzitet u Groningenu: Slavenski jezici i kulture (srpski-hrvatski)[68]
Norveška
- Univerzitet u Oslu: Evropski jezici (bosanski/hrvatski/srpski),[69] Evropski jezici, književnost, evropski i američki studiji (bosanski/hrvatski/srpski)[70] i Humanistički predmeti (bosanski/hrvatski/srpski)[71]
Njemačka
- Oton-Fridrikov univerzitet u Bambergu: Hrvatski/bosanski/srpski[72]
- Humboldtov univerzitet u Berlinu: Slavenski jezici i književnosti (bosanski/hrvatski/crnogorski/srpski), Kulture i književnosti srednje i istočne Evrope (bosanski/hrvatski/crnogorski/srpski), Kulture srednje i istočne Evrope (bosanski/hrvatski/crnogorski/srpski), Slavenske knjževnosti (bosanski/hrvatski/crnogorski/srpski) i Slavenski jezici (bosanski/hrvatski/crnogorski/srpski)[73]
- Univerzitet u Bielefeldu: Hrvatskosrpski[74]
- Rurski univerzitet u Bochumu: Slavenska filologija (hrvatski/srpski)[75]
- Albert-Ludvigov univerzitet u Freiburgu: Slavistika (hrvatski/srpski), Južna slavistika (hrvatski/srpski) i Slavenska filologija (hrvatski/srpski)[76]
- Univerzitet Justusa Liebiga u Gießenu: Slavenski jezici i kulture (hrvatski/srpski) i Hrvatski/srpski[77]
- Univerzitet Đure Augusta u Göttingenu: Slavenska filologija (bhs)[78]
- Univerzitet u Hamburgu: Bosanski/hrvatski/srpski[79]
- Rupert-Karlov univerzitet u Heidelbergu: Hrvatski i/ili srpski[80]
- Univerzitet Friedricha Schillera u Jeni: Srpski/hrvatski[81]
- Univerzitet u Konstanzi: Bosanski/hrvatski/srpski[82]
- Univerzitet u Kölnu: Bosanski/hrvatski/crnogorski/srpski[83]
- Univerzitet u Leipzigu: Južna slavistika (srpskohrvatskobosanski)[84]
- Univerzitet Johannesa Gutenberga u Mainzu: Slavistika (hrvatski/srpski)[85]
- Univerzitet u Mannheimu: Hrvatski i srpski[86]
- Filipov univerzitet u Marburgu: Inojezične filologije (srpskohrvatski)[87]
- Ludvig-Maksimilijanov univerzitet u Münchenu: Srpski/hrvatski[88]
- Univerzitet Carla von Ossietzkog u Oldenburgu: Hrvatski/srpski/bosanski[89]
- Univerzitet u Regensburgu: Južnoslavenska filologija (bosanski/hrvatski/srpski)[90]
- Univerzitet u Saarlandu: Hrvatski i srpski[91]
- Univerzitet u Trieru: Slavistika (bosanskohrvatskocrnogorskosrpski)[92]
- Eberhard-Karlov univerzitet u Tübingenu: Slavistika (bosanski/hrvatski/srpski),[93] Znanost o slavenskoj književnosti i kulturi (bosanski/hrvatski/srpski) i Slavensko jezikoslovlje (bosanski/hrvatski/srpski)[94][95]
- Univerzitet Martina Luthera u Halle-Wittenbergu: Slavenski jezici, književnosti i kulture (srpski/hrvatski/bosanski), Južna slavistika (srpski/hrvatski/bosanski), Slavenski jezici, književnosti i kulture u evropskom kontekstu (srpski/hrvatski/bosanski), Interkulturni evropski i američki studiji, kombinirana područja poljskih, ruskih i jugoistočnoevropskih studija (srpski/hrvatski/bosanski), Interkulturni evropski i američki studiji, jugoistočnoevropski studiji (srpski/hrvatski/bosanski)[96][97]
Poljska
- Jagelonski univerzitet: Hrvatska filologija[98] i Srpska filologija[99]
- Tehničko-humanistička akademija u Bielskom-Biełi: Slavenska filologija (specijalnost poslovni hrvatski jezik)[100]
- Univerzitet Adama Mickiewicza u Poznanju: Filologija (specijalnost hrvatska filologija)[101] i Filologija (specijalnost srpska filologija)[102]
- Univerzitet Nikole Kopernika u Torunju: Balkanska filologija (srpski i hrvatski jezik)[103]
- Varšavski univerzitet: Slavistika (Kroatistika) i Slavistika (Serbistika)[104]
- Vroclavski univerzitet: Filologija (specijalnost srpska i hrvatska filologija)[105]
Rumunjska
- Univerzitet u Bukureštu: Hrvatski jezik i književnost i Srpski jezik i književnost (Departman za rusku i slavensku filologiju Fakulteta stranih jezika i književnosti)[106]
Sjedinjene Američke Države
- Univerzitet u Chicagu: Bosanski/hrvatski/srpski (Departman za slavenske jezike i književnosti)[107]
- Univerzitet Columbia: Srpskohrvatski jezik i književnost[108]
- Univerzitet u Washingtonu: Bosanski/hrvatski/srpski (BHS)[109]
Slovačka
- Univerzitet Komenskoga u Bratislavi: Hrvatski jezik i kultura (Filozofski fakultet)[110]
Slovenija
- Univerzitet u Ljubljani: Južnoslavenski studij, smjer Hrvatski i srpski jezik[111]
Srbija
- Državni univerzitet u Novom Pazaru: Srpska književnost i jezik[112]
- Univerzitet u Beogradu: Srpski jezik i književnost, Srpska književnost i jezik i Srpska književnost i jezik sa komparatistikom[113]
- Univerzitet u Kragujevcu: Srpski jezik i književnost[114]
- Univerzitet u Nišu: Srbistika[115]
- Univerzitet u Novom Pazaru: Bosanski jezik i bošnjačka književnost[116] i Srpski jezik i književnost[117]
- Univerzitet u Novom Sadu: Srpska filologija, Srpski u kontaktu i Srpska književnost[118]
Švicarska
- Univerzitet u Zürichu: Znanost o slavenskoj književnosti (bosanski/hrvatski/crnogorski/srpski), Slavensko jezikoslovlje (bosanski/hrvatski/crnogorski/srpski), Znanost o slavenskom jeziku i književnosti (bosanski/hrvatski/crnogorski/srpski)[119]
Ujedinjeno Kraljevstvo
- Univerzitet u Cambridgeu: Bosanski, hrvatski, crnogorski, srpski[120]
- Univerzitet u Glasgowu: Srpski/hrvatski, poslijediplomski studij[121]
- Univerzitet u Newcastleu: Bosanskohrvatskosrpski[122]
- Univerzitet u Nottinghamu: Preddiplomski studiji modernih jezika (Srpski/hrvatski)[123]
- Univerzitet u Westminsteru: Hrvatski/srpski – večernji tečaj jezika[124]
- Univerzitetski koledž u Londonu: Preddiplomski studij srpskoga/hrvatskoga i istočnoeuropski studiji[125][126]
Povezano
Izvori
- ↑ Šipka, Danko (2001). „Serbokroatistika na univerzitetima njemačkog govornog područja”. Lingvističke aktuelnosti 2 (6). ISSN 1450-9083. Arhivirano iz originala na datum 2012-12-10. Pristupljeno 17. augusta 2016. »Kad se kaže „južna slavistika” treba znati da se tu u stvari radi samo o serbokroatistici jer bugaristika, slovenistika, a o makedonistici da se i ne govori, potpuno su sporadične pojave na njemačkim univerzitetima. Takav status serbokroatistika zahvaljuje i tome što jezično područje koje ona obuhvaća broji 18 miliona govornika.«
- ↑ Stjepan Krasić, Pape i hrvatski književni jezik u XVII. stoljeću – Hrvatski među šest svjetskih jezika, Zagreb – Čitluk, 2004., str. 68-69.
- ↑ Gröschel, Bernhard (2009) (njemački). Das Serbokroatische zwischen Linguistik und Politik. Lincom Studies in Slavic Linguistics, Band 34. München: Lincom Europa. str. 360–364. ISBN 978-3-929075-79-3. OCLC 428012015. LCCN 2009473660. OL 15295665W. (COBISS-Sr). (COBISS-Sl). Inhaltsverzeichnis.
- ↑ „Bachelor of Arts with a major in Croatian Studies”. Macquarie University. Pristupljeno 4. septembra 2017.
- ↑ „Bachelorstudium Slawistik (Bosnisch/Kroatisch/Serbisch)”. Alpen-Adria-Universität Klagenfurt. Pristupljeno 16. augusta 2016.
- ↑ „Bosnisch/Kroatisch/Serbisch Bachelor”. Karl-Franzens-Universität Graz. Pristupljeno 15. augusta 2016.
- ↑ „Bosnisch/Kroatisch/Serbisch”. Institut für Theoretische und Angewandte Translationswissenschaft, Karl-Franzens-Universität Graz. Arhivirano iz originala na datum 2016-07-03. Pristupljeno 16. augusta 2016.
- ↑ „Bosnisch/Kroatisch/Serbisch (Unterrichtsfach)”. Universität Wien. Arhivirano iz originala na datum 2016-03-16. Pristupljeno 16. augusta 2016.
- ↑ „Institut für Slawistik: Bosnisch/Kroatisch/Serbisch”. Universität Wien. Pristupljeno 16. augusta 2016.
- ↑ „Bosnisch/Kroatisch/Serbisch”. Zentrum für Translationswissenschaft, Universität Wien. Arhivirano iz originala na datum 2016-08-31. Pristupljeno 16. augusta 2016.
- ↑ „Bachelorstudium Slawistik (Bosnisch/Kroatisch/Serbisch)”. Universität Innsbruck. Pristupljeno 16. augusta 2016.
- ↑ „Faculteit Letteren en Wijsbegeerte | Oost-Europese talen en culturen”. Universiteit Gent. Pristupljeno 18. augusta 2016.
- ↑ „Hrvatski jezik i književnost”. Filozofski fakultet Sveučilišta u Mostaru. Pristupljeno 15. augusta 2016.
- ↑ „Srpski jezik i književnost”. Filološki fakultet Univerziteta u Banjoj Luci. Arhivirano iz originala na datum 2016-08-18. Pristupljeno 15. augusta 2016.
- ↑ „Bosanski jezik i književnost”. Pedagoški fakultet Univerziteta u Bihaću. Arhivirano iz originala na datum 2016-09-24. Pristupljeno 15. augusta 2016.
- ↑ „Riječ dekana”. Fakultet humanističkih nauka Univerziteta »Džemal Bijedić« u Mostaru. Arhivirano iz originala na datum 2016-09-14. Pristupljeno 15. augusta 2016.
- ↑ „Srpski jezik i književnost”. Filozofski fakultet Univerziteta u Istočnom Sarajevu. Arhivirano iz originala na datum 2016-08-31. Pristupljeno 15. augusta 2016.
- ↑ „Vodič za buduće studente 2016/2017.”. Filozofski fakultet Univerziteta u Sarajevu. Pristupljeno 15. augusta 2016.
- ↑ „KONKURS za upis studenata u I godinu prvog ciklusa studija NA PEDAGOŠKOM FAKULTETU UNIVERZITETA U SARAJEVU U AKADEMSKOJ 2016/2017. GODINI”. Pedagoški fakultet Univerziteta u Sarajevu. Arhivirano iz originala na datum 2016-09-29. Pristupljeno 15. augusta 2016.
- ↑ „Razredna nastava i b/h/s jezik i književnost”. Edukacijski fakultet Univerziteta u Travniku. Arhivirano iz originala na datum 2017-02-12. Pristupljeno 15. augusta 2016.
- ↑ „Studijski program: Bosanski jezik i književnost”. Filozofski fakultet Univerziteta u Tuzli. Pristupljeno 15. augusta 2016.
- ↑ „Bosanski, hrvatski, srpski jezik i književnost”. Filozofski fakultet Univerziteta u Zenici. Pristupljeno 15. augusta 2016.
- ↑ „Славистика – Полски език, Чешки език, Сръбски и хърватски език”. Филологически факултет, Пловдивски университет "Паисий Хилендарски". Pristupljeno 16. augusta 2016.
- ↑ „Сръбски и хърватски език”. Факултет по славянски филологии, Софийски университет "Св. Климент Охридски". Pristupljeno 16. augusta 2016.
- ↑ „Транслатология със сръбски и хърватски език”. Филологически факултет, Великотърновски университет "Св. св. Кирил и Методий". Pristupljeno 16. augusta 2016. [mrtav link]
- ↑ „Crnogorski jezik i književnost”. Fakultet za crnogorski jezik i književnost. Arhivirano iz originala na datum 2015-09-24. Pristupljeno 15. augusta 2016.
- ↑ „Crnogorski jezik i južnoslovenske književnosti”. Filološki fakultet Univerziteta Crne Gore. Pristupljeno 15. augusta 2016. [mrtav link]
- ↑ „Srpski jezik i južnoslovenske književnosti”. Filološki fakultet Univerziteta Crne Gore. Pristupljeno 15. augusta 2016. [mrtav link]
- ↑ „Jihovýchodoevropská studia – chorvatský jazyk”. Filozofická fakulta Univerzity Karlovy v Praze. Pristupljeno 16. augusta 2016.
- ↑ „Jihovýchodoevropská studia – srbský jazyk”. Filozofická fakulta Univerzity Karlovy v Praze. Pristupljeno 16. augusta 2016.
- ↑ „Chorvatský jazyk a literatura - Studijní obor”. Masarykova univerzita, Filozofická fakulta. Arhivirano iz originala na datum 2011-09-08. Pristupljeno 16. augusta 2016.
- ↑ „Srbský jazyk a literatura - Studijní obor”. Masarykova univerzita, Filozofická fakulta. Arhivirano iz originala na datum 2011-09-10. Pristupljeno 16. augusta 2016.
- ↑ „Srbština a chorvatština / Ostravská univerzita v Ostravě”. Ostravská univerzita v Ostravě. Pristupljeno 16. augusta 2016.
- ↑ „Obor "Slavistická studia zemí Evropské unie (dvouoborové): Chorvatština" - Univerzita Pardubice”. Univerzita Pardubice. Pristupljeno 16. augusta 2016. [mrtav link]
- ↑ „Course: 2015-2016 Bosnian/Croatian/Serbian Language Proficiency 1 – Continuing and Professional Education”. Københavns Universitet. Pristupljeno 16. augusta 2016.
- ↑ „Course: 2016-2017 Translation from Bosnian/Croatian/Serbian into Danish – Continuing and Professional Education”. Københavns Universitet. Pristupljeno 16. augusta 2016.
- ↑ „Le département d'études slaves | Faculté des Arts, Lettres, Langues, Sciences humaines”. Aix-Marseille Université. Arhivirano iz originala na datum 2015-11-01. Pristupljeno 16. augusta 2016.
- ↑ „Diplôme universitaire : Serbe-Croate-Bosniaque-Monténégrin - Offre de formation”. Université Paris-Sorbonne. Arhivirano iz originala na datum 2016-08-07. Pristupljeno 16. augusta 2016.
- ↑ „Université de Strasbourg : Diplôme d'université de serbo-croate”. Université de Strasbourg. Pristupljeno 16. augusta 2016. [mrtav link]
- ↑ „ΕΚΠΑ: Τμήμα Ρωσικής Γλώσσας και Φιλολογίας και Σλαβικών Σπουδών - Μαθήματα Τμήματος (Σερβική/Κροατική)”. Εθνικό και Καποδιστριακό Πανεπιστήμιο Αθηνών. Arhivirano iz originala na datum 2016-08-13. Pristupljeno 16. augusta 2016.
- ↑ „Τμήμα Βαλκανικών, Σλαβικών και Ανατολικών Σπουδών (Σερβοκροατική)”. Πανεπιστήμιο Μακεδονίας. Arhivirano iz originala na datum 2006-02-06. Pristupljeno 16. augusta 2016.
- ↑ „Σχολή Ξενοπούλου - Οδηγός Σπουδών (Σερβοκροατική Γλώσσα)”. Πανεπιστήμιο Μακεδονίας. Pristupljeno 16. augusta 2016.
- ↑ „Hrvatski jezik i književnost”. Filozofski fakultet Sveučilišta Josipa Jurja Strossmayera u Osijeku. Pristupljeno 15. augusta 2016.
- ↑ „Hrvatski jezik i književnost”. Filozofski fakultet Sveučilišta Jurja Dobrile u Puli. Arhivirano iz originala na datum 2014-08-21. Pristupljeno 15. augusta 2016.
- ↑ „Hrvatski jezik i književnost”. Filozofski fakultet Sveučilišta u Rijeci. Arhivirano iz originala na datum 2016-06-25. Pristupljeno 15. augusta 2016.
- ↑ „Hrvatski jezik i književnost”. Filozofski fakultet Sveučilišta u Splitu. Pristupljeno 15. augusta 2016.
- ↑ „Studijski program: Hrvatski jezik i književnost”. Sveučilište u Zadru. Pristupljeno 15. augusta 2016.
- ↑ „Južnoslavenski jezici i književnosti”. Filozofski fakultet Sveučilišta u Zagrebu. Arhivirano iz originala na datum 2016-08-18. Pristupljeno 15. augusta 2016.
- ↑ „Odsjek za kroatistiku”. Filozofski fakultet Sveučilišta u Zagrebu. Pristupljeno 15. augusta 2016.
- ↑ „Kroatologija”. Hrvatski studiji Sveučilišta u Zagrebu. Pristupljeno 15. augusta 2016.
- ↑ „Croatian - Russian & Slavonic Studies”. Trinity College Dublin. Pristupljeno 4. septembra 2017.
- ↑ „LINGUA SERBO-CROATA 1”. Università Ca’ Foscari Venezia. Arhivirano iz originala na datum 2018-06-23. Pristupljeno 11. augusta 2016.
- ↑ „LINGUA SERBO-CROATA I”. Università degli Studi "G. d'Annunzio" Chieti - Pescara. Pristupljeno 11. augusta 2016.
- ↑ „Lingua e traduzione – Lingua serbo-croata 1 (1° annualità della terza lingua)”. Università degli Studi di Bari. Arhivirano iz originala na datum 2013-10-13. Pristupljeno 11. augusta 2016.
- ↑ „Piani didattici - LINGUA BOSNIACA - CROATA - SERBA”. Università di Bologna. Pristupljeno 11. augusta 2016.
- ↑ „LABORATORIO DI LINGUA SERBO-CROATA”. Università degli Studi di Firenze. Pristupljeno 11. augusta 2016.
- ↑ „Lingua Serbo-Croata”. Università degli Studi di Napoli “L’Orientale”. Arhivirano iz originala na datum 2014-03-23. Pristupljeno 11. augusta 2016.
- ↑ „Llingua, linguistica e traduzione serba e croata 2”. Università degli Studi di Padova. Pristupljeno 11. augusta 2016.
- ↑ „CULTURA E CIVILTA' SERBA E CROATA”. Università degli Studi di Parma. Pristupljeno 11. augusta 2016.
- ↑ „LINGUA SERBA E CROATA (ANNUALITA' UNICA MAG) (9 CFU)”. Università di Torino. Pristupljeno 11. augusta 2016. [mrtav link]
- ↑ „LINGUA E LETTERATURA SERBA E CROATA - 157LE (2014/2015) | Dipartimento di Studi Umanistici”. Università degli Studi di Trieste. Pristupljeno 20. augusta 2016.
- ↑ „Lingua serba e croata I”. Università di Udine. Pristupljeno 11. augusta 2016. [mrtav link]
- ↑ „Srpski jezik i književnost”. Filozofski fakultet Univerziteta u Prištini (Kos. Mitrovica). Pristupljeno 15. augusta 2016.
- ↑ „BA képzési programjaink”. ELTE Bölcsészettudományi Kar. Pristupljeno 4. septembra 2017.
- ↑ „Alapképzéseink (BA)”. Pécsi Tudományegyetem. Arhivirano iz originala na datum 2017-08-31. Pristupljeno 4. septembra 2017.
- ↑ „Lektorat hrvatskog jezika”. Filološki fakultet »Blaže Koneski« Univerziteta »Sv. Ćiril i Metod« u Skoplju. Arhivirano iz originala na datum 2015-01-27. Pristupljeno 15. augusta 2016.
- ↑ „Slavische talen en culturen - Universiteit van Amsterdam”. Universiteit van Amsterdam. Pristupljeno 18. augusta 2016.
- ↑ „Slavische Talen en Culturen”. Rijksuniversiteit Groningen. Pristupljeno 18. augusta 2016.
- ↑ „Europeiske språk (bachelor) - Universitetet i Oslo”. Universitetet i Oslo. Pristupljeno 18. augusta 2016.
- ↑ „Emner innen europeiske språk, litteratur, europa- og amerikastudier - Universitetet i Oslo”. Universitetet i Oslo. Pristupljeno 18. augusta 2016.
- ↑ „Emnegrupper innen humanistiske fag - Universitetet i Oslo”. Universitetet i Oslo. Pristupljeno 18. augusta 2016.
- ↑ „Kroatisch / Serbisch / Bosnisch - Otto-Friedrich-Universität Bamberg”. Otto-Friedrich-Universität Bamberg. Pristupljeno 16. augusta 2016.
- ↑ „Studiengänge am Institut für Slawistik — Institut für Slawistik”. Humboldt-Universität zu Berlin. Arhivirano iz originala na datum 2016-06-04. Pristupljeno 17. augusta 2016.
- ↑ „eKVV: Fachsprachenzentrumsmodule / Individueller Ergänzungsbereich im Bachelor - Vorlesungsverzeichnis (Universität Bielefeld)”. Universität Bielefeld. Pristupljeno 17. augusta 2016.
- ↑ „Ruhr-Universität Bochum: Slavistik”. Mainzer Arbeitsstelle Kleine Fächer. Pristupljeno 17. augusta 2016. [mrtav link]
- ↑ „Albert-Ludwigs-Universität Freiburg: Slavistik”. Albert-Ludwigs-Universität Freiburg. Pristupljeno 17. augusta 2016. [mrtav link]
- ↑ „Studienfächer Bereich Slavistik — Justus-Liebig-Universität Gießen”. Justus-Liebig-Universität Gießen. Arhivirano iz originala na datum 2016-10-15. Pristupljeno 16. augusta 2016.
- ↑ „Georg-August-Universität Göttingen - B.A. "Slavische Philologie"”. Georg-August-Universität Göttingen. Pristupljeno 17. augusta 2016.
- ↑ „Hauptfach: Bosnisch/Kroatisch/Serbisch (ohne VK/mit herkunftssprachl. VK) : Slavistik : Universität Hamburg”. Universität Hamburg. Arhivirano iz originala na datum 2020-10-21. Pristupljeno 16. augusta 2016.
- ↑ „Studium - Sprachen am slavischen Institut”. Universität Heidelberg. Pristupljeno 16. augusta 2016.
- ↑ „Serbisch/Kroatisch - Institut für Slawistik der Friedrich-Schiller-Universität Jena”. Friedrich-Schiller-Universität Jena. Arhivirano iz originala na datum 2014-07-20. Pristupljeno 16. augusta 2016.
- ↑ „ILIAS :: E-Learning Universität Konstanz - Bosnisch / Kroatisch / Serbisch”. Universität Konstanz. Pristupljeno 16. augusta 2016.
- ↑ „UzK2015: Bosnisch / Kroatisch / Montenegrinisch / Serbisch”. Universität zu Köln. Pristupljeno 16. augusta 2016.
- ↑ „Institut Slavistik an der Universität Leipzig”. Institut Slavistik an der Universität Leipzig. Pristupljeno 17. augusta 2016.
- ↑ „Johannes Gutenberg-Universität Mainz: Slavistik (Standort Mainz) und Translation-, Sprach- und Kulturwissenschaft Polnisch/Russisch (Standort Germersheim)”. Johannes Gutenberg-Universität Mainz. Pristupljeno 17. augusta 2016. [mrtav link]
- ↑ „Weitere Sprachkurse: Studium Generale Universität Mannheim”. Universität Mannheim. Arhivirano iz originala na datum 2017-02-10. Pristupljeno 17. augusta 2016.
- ↑ „Homepage - Philipps-Universität Marburg - Fb. 10 - Fremdsprachliche Philologien”. Philipps-Universität Marburg. Pristupljeno 17. augusta 2016.
- ↑ „Serbisch/ Kroatisch - Slavische Philologie - Slavistik - LMU München”. Ludwig-Maximilians-Universität München. Arhivirano iz originala na datum 2016-07-10. Pristupljeno 17. augusta 2016.
- ↑ „Kroatisch/Serbisch/Bosnisch — Fakultät III :: Carl von Ossietzky Universität Oldenburg”. Carl von Ossietzky Universität Oldenburg. Arhivirano iz originala na datum 2016-06-09. Pristupljeno 16. augusta 2016.
- ↑ „Südslavische Philologie (zweites Haupt- oder Nebenfach) B.A. - Universität Regensburg”. Universität Regensburg. Pristupljeno 16. augusta 2016.
- ↑ „Kroatisch und Serbisch - Sprachenzentrum Saarbrücken”. Universität des Saarlandes. Pristupljeno 16. augusta 2016.
- ↑ „Universität Trier: Slavistik - Bosnisch-Kroatisch-Montenegrinisch-Serbisch”. Universität Trier. Arhivirano iz originala na datum 2016-03-04. Pristupljeno 16. augusta 2016.
- ↑ „Slavisches Seminar - B.A. Slavistik”. Eberhard Karls Universität Tübingen. Pristupljeno 17. augusta 2016.
- ↑ „Slavisches Seminar - M.A. Slavistik”. Eberhard Karls Universität Tübingen. Pristupljeno 17. augusta 2016.
- ↑ „Eberhard-Karls-Universität Tübingen: Slavische Philologie”. Mainzer Arbeitsstelle Kleine Fächer. Pristupljeno 17. augusta 2016. [mrtav link]
- ↑ „Informationen für StudienbewerberInnen”. Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg. Pristupljeno 17. augusta 2016.
- ↑ „Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg: Slavistik”. Mainzer Arbeitsstelle Kleine Fächer. Arhivirano iz originala na datum 2017-10-26. Pristupljeno 17. augusta 2016.
- ↑ „Filologia chorwacka - Instytut Filologii Słowiańskiej Uniwersytetu Jagiellońskiego”. Instytut Filologii Słowiańskiej Uniwersytetu Jagiellońskiego. Arhivirano iz originala na datum 2019-03-04. Pristupljeno 18. augusta 2016.
- ↑ „Filologia serbska - Instytut Filologii Słowiańskiej Uniwersytetu Jagiellońskiego”. Instytut Filologii Słowiańskiej Uniwersytetu Jagiellońskiego. Arhivirano iz originala na datum 2018-07-23. Pristupljeno 18. augusta 2016.
- ↑ „Języki biznesu / Nowoczesne narzędzia naukowo-gospodarcze w obszarze środkowoeuropejskim”. Akademia Techniczno-Humanistyczna w Bielsku-Białej. Arhivirano iz originala na datum 2016-11-12. Pristupljeno 18. augusta 2016.
- ↑ „Filologia, specjalność filologia chorwacka - Kandydat UAM”. Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu. Pristupljeno 18. augusta 2016. [mrtav link]
- ↑ „Filologia, specjalność filologia serbska - Kandydat UAM”. Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu. Pristupljeno 18. augusta 2016. [mrtav link]
- ↑ „Filologia bałkańska (s1) - Studia - Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu”. Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu. Pristupljeno 18. augusta 2016.
- ↑ „Slawistyka, studia stacjonarne pierwszego stopnia - Uniwersytet Warszawski - USOSweb”. Uniwersytet Warszawski. Pristupljeno 18. augusta 2016.
- ↑ „Instytut Filologii Słowiańskiej UWr - Filologia serbska i chorwacka”. Uniwersytet Wrocławski. Pristupljeno 18. augusta 2016.
- ↑ „Licenta”. Universitatea din București. Pristupljeno 6. oktobra 2017.
- ↑ „Courses | The Department of Slavic Languages and Literatures”. University of Chicago. Pristupljeno 4. septembra 2017.
- ↑ „Postbaccalaureate Studies | Courses | Serbo-Croatian Language and Literature | Columbia University School of Professional Studies”. Columbia University School of Professional Studies. Pristupljeno 21. augusta 2016.
- ↑ „Bosnian Croatian Serbian | Slavic Languages & Literatures | University of Washington”. University of Washington. Arhivirano iz originala na datum 2017-10-11. Pristupljeno 31. augusta 2016.
- ↑ „Odporúčané študijné plány bakalárskeho štúdia”. Univerzita Komenského v Bratislave. Arhivirano iz originala na datum 2017-09-19. Pristupljeno 4. septembra 2017.
- ↑ „Južnoslovanski študiji - Filozofska fakulteta”. Univerza v Ljubljani. Arhivirano iz originala na datum 2015-03-19. Pristupljeno 11. augusta 2016.
- ↑ „Srpska književnost i jezik”. Državni univerzitet u Novom Pazaru. Arhivirano iz originala na datum 2016-08-27. Pristupljeno 15. augusta 2016.
- ↑ „Studijski program”. Filološki fakultet Univerziteta u Beogradu. Arhivirano iz originala na datum 2016-08-18. Pristupljeno 15. augusta 2016.
- ↑ „Filološko-umetnički fakultet Univerziteta u Kragujevcu”. Filološko-umetnički fakultet Univerziteta u Kragujevcu. Pristupljeno 15. augusta 2016.
- ↑ „Filozofski fakultet - Srbistika”. Filozofski fakultet Univerziteta u Nišu. Pristupljeno 15. augusta 2016.
- ↑ „Bosanski jezik i bošnjačka književnost”. Univerzitet u Novom Pazaru. Pristupljeno 15. augusta 2016.
- ↑ „Srpski jezik i književnost”. Univerzitet u Novom Pazaru. Pristupljeno 15. augusta 2016.
- ↑ „Osnovne studije”. Filozofski fakultet Univerziteta u Novom Sadu. Arhivirano iz originala na datum 2016-08-21. Pristupljeno 15. augusta 2016.
- ↑ „UZH - Slavisches Seminar - Studienordnungen (ab HS 13)”. Universität Zürich. Pristupljeno 17. augusta 2016.
- ↑ „University of Cambridge Language Centre Resources - Bosnian, Croatian, Montenegrin & Serbian”. University of Cambridge. Arhivirano iz originala na datum 2016-09-09. Pristupljeno 16. augusta 2016.
- ↑ „University of Glasgow - Schools - School of Social and Political Sciences - Centre for Russian, Central and East European Studies - News & Events - News - News Archive 2007 - New Postgraduate Language Diplomas in Serbian and Slovene”. University of Glasgow. Pristupljeno 16. augusta 2016.
- ↑ „Translation and Interpreting - School of Modern Languages - Newcastle University”. University of Newcastle. Arhivirano iz originala na datum 2016-09-18. Pristupljeno 16. augusta 2016.
- ↑ „Modern Language Studies BA - The University of Nottingham”. University of Nottingham. Pristupljeno 16. augusta 2016.
- ↑ „Croatian/Serbian – Evening Language Course”. University of Westminster. Pristupljeno 11. augusta 2016.
- ↑ „Serbian/Croatian and East European Studies BA”. University College London. Pristupljeno 11. augusta 2016.
- ↑ „Serbian and Croatian and East European Studies at University College London - Complete University Guide”. University College London. Pristupljeno 16. augusta 2016. [mrtav link]
Vanjske poveznice
- Serbokroatistika u Nacionalnoj tehničkoj knjižnici
- Serbokroatistika u Kongresnoj biblioteci
- Serbokroatistika u digitalnoj biblioteci HathiTrust