Iliacos intra muros peccatur et extra
Iliacos intra muros peccatur et extra (латински; изговор: илијакос интра мурос пекатур ет екстра), гријеши се унутар тројанских зидова и изван њих (Хорације).[1]
Поријекло изреке
Ову изреку је изрекао у посљедњем вијеку старе ере највећи римски лирски пјесник Хорације говорећи о тројанском рату.[1]
Тумачење
Овом изреком је речено да се гријеши с обе стране, тј. да су гријешили и Тројанци унутар утврђења и Грци који су опсједали Троју.[1]
Данашња употреба
Данас се изрека употребљава у ширем значењу: Гријеше и једни и други, крива је и једна и друга страна.
Референце
- ^ а б в Клајн И. и Шипка М, Велики речник страних речи и израза, Прометеј, Нови Сад, 2008.г.