«Ayo Technology» — четвертий сингл американського репера 50 Cent з його третього студійного альбому Curtis.[2][3][4]
За інформацією HipHopDX, пісню перейменовували тричі. Як «Ayo Pornography» трек уперше потрапив до мережі у травні 2007. У червні назву змінили на «Ayo Technology», у липні — на «She Wants It» і зрештою — знову на «Ayo Technology». У 2008 його номінували на Ґреммі в категорії «Найкраща реп-пісня».[5] У тексті зроблено сильний акцент на сексуальних фантазіях, хтивих рухах тіла (наприклад, коли Тімберлейк співає рядок «Why don't you sit down on top of me») й проведенні часу в нічних клубах.
Ремікси й кавер-версії
Ремікс репера Krayzie Bone «Perfect Execution» увійшов до його мікстейпу The Fixtape: Smoke on This (2008). Акустичний кавер бельгійської співачки Milow видали в ряді європейських країн, він потрапив до чартів Нідерландів,[6] Бельгії, Іспанії, Швеції,[7] Швейцарії, Німеччини (платиновий статус, понад 300 тис. проданих копій) і Румунії. У березні 2009 вийшла версія Катеріни Авґоустакіс (її перший міжнародний сингл; пісня мала значний успіх, перебувала 1 тиждень на 1-му місці у польському офіційному чарті радіопісень), а у вересні того ж року — британки Skyla. Рокабілі-гурт The Baseballs грав попурі з «Ayo Technology», «Poker Face» і «Jungle Drum» під час туру.[8] Британський дует Jaqobi записав свю версію, що увійшла до міні-альбому Two Brothers, a Guitar & a Bar (2010). Їхній співвітчизник Крейґ Девід зробив ремікс власної композиції «Hot Stuff (Let's Dance)», використовуючи фрагменти «Ayo Technology».
Відеокліп
Режисер: Джозеф Кан. Прем'єра кліпу, знятого в Північному Лондоні, відбулась 2 червня 2007 на телеканалі BET. В інтерв'ю MTV 50 Cent заявив:
Як бачите, у відео я не в своїй звичайній формі чи костюмі. Але настав час зробити щось трохи інше, й це ідеальний час для мене, щоб фактично змінити свій зовнішній вигляд. Таким мене можна побачити на червоній доріжці, але не у відеокліпах. Найбільші труднощі: створити природну атмосферу й не справити враження удаваності. [...] Іноді ви перебуваєте в кімнаті, де повно людей, котрі дивляться на вас одночасно, просто спостерігаючи за тим, що ви збираєтеся робити. Вам слід розслабитися й просто зробити це.[9]
Timbaland пересуває руками комп'ютерні інтерфейси (сцена знята під впливом фільму «Особлива думка» (англ. «Minority Report»). Дії Тімберлейка схожі на його роль у власному кліпі «SexyBack».
Список пісень
- Британський CD-сингл
- «Ayo Technology» — 4:07
- «I Get Money [Straight to the Bank Pt. 2]» — 4:00
Чартові позиції
Окремок дебютував на 22-ій сходинці Billboard Hot 100 (пізніше піднявся на 5-ту), 10-ій позиції UK Singles Chart (лише за результатами цифрових завантажень; пізніше піднявся на 2-гу, ставши найуспішнішим синглои репера у Великій Британії на той час, у 2013 аналогічне досягнення повторив My Life), 8-му місці New Zealand Singles Chart (пізніше піднявся на 1-ше; протримався на цій позиції 3 тижні поспіль).[10] Сингл перебував у чарті 22 тижні й отримав золотий статус за більш ніж 7,5 тис. проданих копій.
«Ayo Technology»
Річні чарти
Рік | Чарт | Позиція |
2007 | Німеччина[21] | 37 |
Кавер-версія Milow
Чарт (2008–2010)[22] | Найвища позиція |
Австрія | 2 |
Валлонія | 5 |
Данія | 1 |
Європа[23] | 6 |
Іспанія | 1 |
Іспанія (Чарт радіопісень)[24] | 3 |
Італія | 5 |
Канада[23] | 70 |
Нідерланди | 1 |
Німеччина[25] | 2 |
Фінляндія | 10 |
Фландрія | 1 |
Франція | 8 |
Чехія (Чарт радіопісень)[26] |
Швейцарія | 1 |
Швеція | 1 |
Річні чарти
Чарт (2009) | Позиція |
Іспанія (Топ-20 радіопісень)[27] | 6 |
Італія[28] | 36 |
Німеччина[29] | 3 |
Швейцарія[30] | 3 |
Швеція | 3 |
Чарти десятиліття
Чарт (2000–2009) | Позиція |
Німеччина[31] | 34 |
Посилання
- ↑ 50 Cent feat. Justin Timberlake & Timbaland - Ayo Technology Video and Lyrics. Musicloversgroup.com. 7 серпня 2007. Архів оригіналу за 17 травня 2013. Процитовано 15 січня 2012.
- ↑ Dave (June 29, 2007). 50s next single «She Wants It» featuring Justin Timberlake [Архівовано 21 серпня 2008 у Wayback Machine.]. Rap Basement. Accessed July 21, 2007.
- ↑ «Ayo Technology» Video Premiere!! [Архівовано 6 жовтень 2007 у Wayback Machine.]. 50cent.com. Accessed August 2, 2007.
- ↑ Omar Burgess (July 5, 2007). Did Interscope Shut Down 50's YouTube Hustle? [Архівовано 30 серпня 2008 у Wayback Machine.]. HipHopDX. Accessed July 21, 2007.
- ↑ Jokesta (July 19, 2007). 50 Cent- Jay Won't Let Kanye Drop on September 11th, Funk Flex Interview (Audio) [Архівовано 23 серпень 2007 у Wayback Machine.]. Def Sounds. Accessed July 21, 2007.
- ↑ Dutch Top 40 week 3. Архів оригіналу за 1 лютого 2009. Процитовано 3 липня 2013.
- ↑ Sverigetopplistan - Sveriges Officiella Topplista. Sverigetopplistan.se. Архів оригіналу за 20 липня 2017. Процитовано 15 січня 2012.
- ↑ The BaseBalls - Pokerface, Ayo Technology And Jungle Drum (Live @ Echo 2010). YouTube. 21 квітня 2010. Архів оригіналу за 21 січня 2016. Процитовано 15 січня 2012.
- ↑ 50 Cent, Justin Timberlake Suit Up for New Video [Архівовано 6 листопада 2007 у Wayback Machine.]. MTV (August 2, 2007). Accessed August 2, 2007.
- ↑ 50 Cent feat. Justin Timberlake — Ayo Technology [Архівовано 18 жовтня 2008 у Wayback Machine.].charts.org.nz. Accessed September 28, 2009.
- ↑ а б в г д е ж и к 50 Cent featuring Justin Timberlake and Timbaland — Ayo Technology — Music Charts [Архівовано 20 липня 2011 у Wayback Machine.]. aCharts.us. Accessed September 16, 2007.
- ↑ Архівована копія. Архів оригіналу за 30 липня 2013. Процитовано 3 липня 2013.
{{cite web}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання) - ↑ Romanian Top 100 Singles Chart — Issue nr: 49/2007 (17 Decembrie — 23 Decembrie 2007)[недоступне посилання]. Romanian Top 100.
- ↑ Архівована копія. Архів оригіналу за 30 липня 2013. Процитовано 3 липня 2013.
{{cite web}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання) - ↑ Hot R&B/Hip-Hop Songs — Ayo Technology [Архівовано 9 червня 2014 у Wayback Machine.]. Billboard. Accessed August 30, 2007.
- ↑ http://www.billboard.com/artist/431969/50+cent/chart?f=396
- ↑ http://www.billboard.com/artist/431969/50+cent/chart?f=370
- ↑ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (in Hungarian). Rádiós Top 40 játszási lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Процитовано 2010-12-08.
- ↑ Čns Ifpi. Архів оригіналу за 6 березня 2008. Процитовано 3 липня 2013.
- ↑ а б 50 Cent featuring Justin Timberlake and Timbaland — Ayo Technology — Music Charts. Архів оригіналу за 20 липня 2011. Процитовано 3 липня 2013.
- ↑ Архівована копія. Архів оригіналу за 24 січня 2010. Процитовано 3 липня 2013.
{{cite web}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання) - ↑ Chartpositions Milow version. Архів оригіналу за 24 листопада 2010. Процитовано 3 липня 2013.
- ↑ а б Milow [Архівовано 14 червня 2015 у Wayback Machine.] на Billboard (англ.)
- ↑ Promusicae (Week: January 1, 2009) (PDF). Процитовано 13 липня 2009.
{{cite web}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з параметром url-status, але без параметра archive-url (посилання) - ↑ www.musicline.de. Архів оригіналу за 18 жовтня 2012. Процитовано 3 липня 2013.
- ↑ Čns Ifpi. Архів оригіналу за 7 квітня 2014. Процитовано 3 липня 2013.
- ↑ Архівована копія (PDF). Архів оригіналу (PDF) за 26 серпня 2012. Процитовано 3 липня 2013.
{{cite web}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання) - ↑ FIMI - Federazione Industria Musicale Italiana - Ricerche e dati di mercato. Fimi.it. 19 січня 2010. Архів оригіналу за 23 січня 2010. Процитовано 18 грудня 2010.
- ↑ Архівована копія. Архів оригіналу за 1 січня 2010. Процитовано 3 липня 2013.
{{cite web}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання) - ↑ 2009 Year End Swiss Singles Chart. Swiss Music Charts. 2009. Архів оригіналу за 11 жовтня 2011. Процитовано 16 липня 2010.
- ↑ Die ultimative Chart Show | Hits des neuen Jahrtausends | Download. RTL.de. Архів оригіналу за 19 липня 2011. Процитовано 15 січня 2012.
|
---|
| | | Студійні альбоми | |
---|
| Компіляції | |
---|
| Саундтреки | |
---|
| Мікстейпи | |
---|
| Відеоігри | Bulletproof • Blood on the Sand |
---|
| Пов'язані статті | |
---|
| Портал:Музика • Commons |
|