The Alters

Моваукраїнська, англійська, французька, німецька, іспанська, японська, корейська, польська, російська, китайська, турецька, португальськаУкраїнськатекстова локалізаціяВік. обмеженняESRB: TTeensТехнічні деталіНосійцифрова дистрибуція і Blu-ray DiscОфіційний сайт

The Alters (укр. Альтерси[1]) — відеогра 2024 року в жанрі виживання, розроблена та випущена польською компанією 11 bit studios для Microsoft Windows, PlayStation 5 та Xbox Series X/S. У грі гравець бере під свій контроль Яна Дольського, космічного шахтаря, який повинен створювати альтернативні версії себе, щоб вижити на негостинній планеті[2]. The Alters була анонсована 12 червня 2022 року[3].

Ігровий процес

У The Alters гравець бере під свій контроль шахтаря Яна Дольського. Ян повинен пілотувати масивну базу у формі колеса вздовж поверхні планети, щоб триматися поза зоною дії сонця, яке може вбити його смертельною радіацією[4]. Це гра на виживання, в якій гравцям потрібно досліджувати планету і видобувати ресурси та матеріали, необхідні для підтримки та розширення бази[5]. Інфраструктура, така як електроопори, повинна бути побудована, щоб забезпечити енергією гірничодобувне устаткування. Розширення бази схоже на такі ігри, як Fallout Shelter та XCOM, де гравці мають завдання добудовувати нові кімнати та модулі до бази, розширюючи її можливості та зберігаючи екіпаж[6]. Кожен сегмент гри має часовий відрізок, оскільки сонце зійде і знищить весь екіпаж гравця. Одна секунда реального часу еквівалентна одній ігровій хвилині[5].

Щоб вижити та втекти до сходу сонця, він повинен створити «Альтерсів» за допомогою кристалу, на ім'я Рапідій. Альтерс — це альтернативні версії його самого, які зробили різний життєвий вибір, а отже, мають свій власний набір навичок, стиль життя та особистість. Використовуючи систему під назвою «Дерево життя», оригінальний Ян може поглянути на свій життєвий шлях і вибрати, якого Альтерса привести в життя.[7] Альтерс може запропонувати розв'язання проблем, з якими гравець стикається наразі. Наприклад, учений Ян може допомогти гравцям дослідити нові способи навігації у ворожому середовищі гри. Кожен Альтерс має власні емоції, потреби та страхи, і гравці повинні регулярно перевіряти їхній стан. Якщо залишити їх без нагляду, вони можуть діяти необдумано, що призведе до непередбачуваних наслідків. Наприклад, Альтерс, який страждає від фантомного болю, вирішив розчленувати себе після того, як гравець неодноразово не звертав на нього уваги[8]. Існує максимальна кількість Альтерсів, яких гравець може створити за одне проходження гри[9].

Примітки

  1. Такий переклад представлений на сторінці гри у Steam.
  2. Данилов, Олег (15 червня 2022). The Alters – нова гра від авторів Frostpunk та This War of Mine. Mezha. Процитовано 7 березня 2024.
  3. The Alters | Announcement Trailer. 11 bit studios (англ.). YouTube. 12 червня 2022. Процитовано 7 березня 2024.
  4. Northup, Travis (4 жовтня 2023). The Alters Might Be the Most Insane Sci-Fi Game I've Ever Seen, and I'm Sold. IGN (англ.). Процитовано 7 жовтня 2023.
  5. а б Cripe, Michael (4 жовтня 2023). The Alters Uses Clones & Base Building to Tell an Intriguing 'What If?' Story [Preview]. The Escapist (англ.). Процитовано 7 жовтня 2023.
  6. Castle, Katherine (4 жовтня 2023). The Alters is a fascinating mash-up of survival management and confronting your own multiverse life choices. Rock, Paper, Shotgun (англ.). Процитовано 7 жовтня 2023.
  7. Purchese, Robert (5 жовтня 2023). This War of Mine dev's clone survival game The Alters is a curious blend. Eurogamer (англ.). Процитовано 5 жовтня 2023.
  8. Mills, Steven (4 жовтня 2023). The Alters Preview — What Jan go wrong?. Destructoid (англ.). Процитовано 7 жовтня 2023.
  9. Palumbo, Alessio (4 жовтня 2023). The Alters Preview and Q&A – 11 bit Studios Adds Branching Narrative Layers to Base Building Survival Genre (англ.). Процитовано 7 жовтня 2023.

Посилання

  • Офіційний сайт (англ.)
  • Офіційна сторінка у Steam
Перегляд цього шаблону
  Аудіо, відео(ігри), фото та мистецтво
відео на YouTube (англ.)
Про аудіо, відео(ігри), фото та мистецтво
GameFAQs · GameFAQs · GameFAQs · Giant Bomb · Internet Game Database
Нормативний контроль
GKG: /g/11t2td7z4z