Trippie Redd
Trippie Redd | |
---|---|
англ. Trippie Redd | |
![]() | |
Основна інформація | |
Повне ім'я | англ. Michael Lamar White IV[1] |
Дата народження | 18 червня 1999(1999-06-18) (25 років) |
Місце народження | Кантон, Огайо, США |
Роки активності | 2015 — сьогодні |
Громадянство | ![]() |
Професія | реп-виконавиць |
Освіта | Canton McKinley High Schoold і Groveport Madison High Schoold |
Інструменти | вокал[d] |
Жанри | гіпгоп, Клауд-реп, емореп, треп, SoundCloud rapd, сучасний ритм-енд-блюз, альтернативна поп-музикаd, альтернативний рок, рок-музика і alternative R&Bd |
Псевдоніми | 1400,Big 14,Trippie Hippie, TR666 |
Лейбли | TenThousand Projectsd |
mansionmusik.com | |
![]() |
Майкл Ламар Вайт IV (англ. Michael Lamar White IV), відомий як Тріпі Ред (Trippie Redd) — американський репер і співак. Насамперед відомий завдяки таким трекам як:«Taking a Walk»,«Love Scars», «Poles1469» та «Dark Knight Dummo». Останні дві композиції отримали золоту сертифікацію RIAA.[3] Окрім того, пісня «Dark Knight Dummo» посіла 72 сходинку хіт-параду Billboard Hot 100 та отримала платинову сертифікацію RIAA.[4]
Біографія
Майкл Вайт народився 18 червня 1999 року в Кантоні, Огайо, США. Виховувався матір'ю, оскільки його батько на момент народження сина вже перебував у в'язниці.[5] Загалом хлопець провів своє дитинство в Кантоні, якщо не брати до уваги декілька переїздів до міста Колумбус, Огайо.[6] Перше знайомство з музикою відбулося, коли його матір вмикала пісні таких виконавців як: Ашанті, Beyoncé, Тупак Шакур та Nas. Згодом Вайт також перемкнув свою увагу на T-Pain, KISS, Nirvana, Gucci Mane, Marilyn Manson та Lil Wayne.[6][5] Однак, бажання читати реп інспіровано іншим реп-виконавцем, який відомий під псевдонімом Lil Tae (згодом загинув у автокатастрофі).[6][7] Вайт почав серйозно займатися музикою 2014 року і навіть записав пісні «Sub-Zero» та «New Ferrari», які невдовзі довелось видалити.[5]
Після закінчення середньої школи, Вайт переїхав до Атланти, де й зустрів репера Lil Wop[8], а згодом отримав пропозицію підписати контракт зі студією звукозапису.[9]
Кар'єра
Lil Wop допоміг Вайту розпочати свою співпрацю з професійною студією звукозапису, де виконавець разом із Lil Wop'ом та Коді Шейн записали три проекти: «Awakening My Inner Beast», «Beast Mode» та «Rock the World Trippie».[5][9] Невдовзі Вайт підписав контракт із лейблом «Strainge Entertainment» та переїхав до Лос-Анджелеса.[7][10]
У травні 2017 року світ побачив його дебютний мікстейп «A Love Letter to You», головним синглом якого стала пісня «Love Scars», яка за декілька місяців набрала більш ніж 8 мільйонів переглядів на YouTube[11][12] та більш ніж 13 мільйонів на SoundCloud.[13] Вайт взяв участь у записі альбому «17»[en]> американського реп-виконавця XXXTentacion, зокрема працював над піснею «Fuck Love», яка посіла 28 сходинку хіт-параду Billboard Hot 100.[14][15]
У жовтні 2017 року Вайт випустив свій другий мікстейп «A Love Letter to You II»,[16] який дебютував на 34 сходинці хіт-парадуBillboard 200. Наприкінці жовтня цього ж року, Вайт та Lil Wop також випустили спільний міні-альбом під назвою «Angels & Demons».[17]
5 грудня 2017 року Вайт презентував пісню «Dark Knight Dummo», яка записана за участі Тревіса Скота.[18] Пісня посіла 72 сходинку хіт-параду Billboard Hot 100 (Вайт вперше ввійшов до чарту як головний виконавець треку).[19] 25 грудня 2017 року Вайт опублікував пісню «TR666» (продюсер — Скотт Строч; за участі Swae Lee) на своїй сторінці у SoundCloud.[20] Прем'єра треку відбулася 30 листопада.[21] Невдовзі світ побачила пісня «18», записана за участі Baauer'а, Кріса Ву, Joji та Rich Brian'а.[22]
У березні 2018 року виконавець дав інтерв'ю журналу «Billboard». Вайт повідомив, що над записом його дебютного альбому працюватимуть Ліл Вейн та Ерика Баду..[23] У липні 2018 року Вайт оголосив, що альбом матиме назву «Life's a Trip» та міститиме 26 треків, однак невдовзі трекліст довелось скоротити до 16 пісень.[24] 22 червня 2018 року виконавець презентував два сингли — «Me Likey» and «How You Feel»,[25] а 7 серпня 2018 року — пісню «Taking a Walk».[26] Офіційний вихід платівки «Life's a Trip» відбувся 10 серпня 2018 року.[27][28] Альбом дебютував на 4 сходинці хіт-параду Billboard 200 Album Chart[29], а сингл «Taking A Walk» посів 49 сходинку хіт-параду Billboard Hot 100.
Дискографія
Альбоми
Студійні альбоми
Назва | Деталі | Позиція у хіт-параді | Продажі | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
US [30] | AUS [31] | CAN [32] | FIN [33] | GER [34] | NOR [35] | NZ [36] | SWE [37] | SWI [38] | UK [39] | |||
Life's a Trip |
| 4 | 14 | 5 | 29 | 98 | 10 | 11 | 22 | 39 | 19 |
|
Мікстейпи
Назва | Деталі | Позиція у хіт-параді |
---|---|---|
US [30] | ||
A Love Letter to You |
| 64 |
A Love Letter to You 2 |
| 34 |
Міні-альбоми
Назва | Деталі |
---|---|
Awakening My InnerBeast |
|
Beast Mode |
|
Rock the World, Trippie |
|
White Room Project |
|
A Love Letter You'll Never Get |
|
Angels and Demons (with Lil Wop) |
|
Сингли
Як головний виконавець
Назва | Рік | Позиція у хіт-параді | Сертифікації | Альбом | ||
---|---|---|---|---|---|---|
US [48] | US R&B/HH [49] | CAN [50] | ||||
«Poles1469» (featuring 6ix9ine) | 2017 | —[A] | 44 | — |
| A Love Letter to You[53] |
«Love Scars» | —[B] | —[C] | — |
| ||
«Bust Down»[56] | — | — | — |
| A Love Letter to You 2 | |
«Dark Knight Dummo» (featuring Travis Scott) | 72 | 29 | 93 |
| Life's a Trip | |
«How You Feel»[59] | 2018 | — | — | — | ||
«Me Likey»[60] | — | — | — | Non-album single |
Як запрошений виконавець
Назва | Рік | Позиція у хіт-параді | Альбом | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
US [14] | US R&B/HH [61] | CAN [62] | ITA [63] | NZ Heat. [64] | SWE [65] | SWI [66] | |||
«Ill Nana»[67] (DRAM featuring Trippie Redd) | 2017 | — | — | — | — | — | — | — | Big Baby D.R.A.M. |
«18» (Kris Wu, Rich Brian, Joji featuring Tripple Redd and Baauer) | 2018 | — | — | — | — | — | — | — | Non-album single |
«Fuck Love»[68] (XXXTentacion featuring Trippie Redd) | 28 | 18 | 31 | 73 | 2 | —[D] | 88 | 17 | |
«Jump»[70] (Julia Michaels featuring Trippie Redd) | — | — | — | — | 7 | —[E] | — | В очікуванні |
Інше
Назва | Рік | Позиція у хіт-параді | Альбом | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
US [72] | US R&B/ HH [73] | CAN [74] | NZ Heat. [75] | UK [76] | ||||
«66» (Lil Yachty featuring Trippie Redd) | 2018 | 73 | 36 | 74 | 3 | — | Lil Boat 2 | |
«Wish» (Diplo featuring Trippie Redd) | —[F] | — | — | 8 | — | California and Life's a Trip [G] | ||
«Taking a Walk» | 46 | 22 | 49 | — | 80 | Life's a Trip | ||
«Missing My Idols» | —[H] | — | — | — | — | |||
«Forever Ever» (featuring Young Thug and Reese Laflare) | —[I] | — | — | — | — | |||
«Bang!» | —[J] | — | — | — | — | |||
«Shake It Up» | —[K] | — | — | — | — | |||
«—» denotes a recording that did not chart or was not released in that territory. |
Коментарі
- ↑ "Poles1469" did not enter the Billboard Hot 100, but peaked at number 8 on the Bubbling Under Hot 100 chart.[51]
- ↑ "Love Scars" did not enter the Billboard Hot 100, but peaked at number 15 on the Bubbling Under Hot 100 chart.[51]
- ↑ "Love Scars" did not enter the Billboard Hot R&B/Hip-Hop Songs chart, but peaked at number one on the Bubbling Under R&B/Hip-Hop Singles chart.[54]
- ↑ "Fuck Love" did not enter the Sverigetopplistan singles chart, but peaked at number one on the Sverigetopplistan Heatseeker chart.[69]
- ↑ "Jump" did not enter the Swedish Singellista Chart, but peaked at number 17 on the Swedish Heatseeker Chart.[71]
- ↑ "Wish" did not enter the Billboard Hot 100, but peaked at number four on the Bubbling Under Hot 100 chart.[51]
- ↑ "Wish" is credited as a "Trippie Mix" on Life's a Trip.
- ↑ "Missing My Idols" did not enter the Billboard Hot 100, but peaked at number two on the Bubbling Under Hot 100 Singles chart.[51]
- ↑ "Forever Ever" did not enter the Billboard Hot 100, but peaked at number 13 on the Bubbling Under Hot 100 Singles chart.[51]
- ↑ "Bang!" did not enter the Billboard Hot 100, but peaked at number 18 on the Bubbling Under Hot 100 Singles chart.[51]
- ↑ "Shake It Up" did not enter the Billboard Hot 100, but peaked at number 17 on the Bubbling Under Hot 100 Singles chart.[51]
Примітки
- ↑ https://www.10kprojects.com/artists/trippie-redd
- ↑ https://www.xxlmag.com/trippie-redd-reveals-father-newborn-son/
- ↑ American certifications: Trippie Redd. Recording Industry of America. Архів оригіналу за 7 травня 2021. Процитовано 8 вересня 2018.
- ↑ Burks, Tosten (13 червня 2018). Trippie Redd and Travis Scott's "Dark Knight Dummo" Goes Platinum. XXL Mag. Архів оригіналу за 24 липня 2019. Процитовано 17 серпня 2018.
- ↑ а б в г Weinstein, Max. The Break Presents: Trippie Redd. XXL Mag. Архів оригіналу за 9 червня 2019. Процитовано 9 серпня 2017.
- ↑ а б в Mass Appeal (30 червня 2017), Open Space: Trippie Redd, архів оригіналу за 1 липня 2017, процитовано 9 серпня 2017 — через YouTube
- ↑ а б Trippie Redd Is on the Way to Becoming Soundcloud Rap's Frank Sinatra. Noisey. 11 серпня 2017. Архів оригіналу за 18 червня 2018. Процитовано 8 вересня 2018.
- ↑ Jackson, Shawn (18 липня 2017). Meet Lil Wop, 2017 Trapper of the year. Архів оригіналу за 7 листопада 2017. Процитовано 8 вересня 2018.
- ↑ а б Moore, Jacob (1 серпня 2017). 24 Hours in Miami With Trippie Redd. PigeonsandPlanes. Архів оригіналу за 22 червня 2018. Процитовано 8 вересня 2018.
- ↑ Welcome. Strainge Entertainment. Архів оригіналу за 12 вересня 2017. Процитовано 12 вересня 2017.
- ↑ Trippie Redd - A Love Letter To You. HotNewHipHop. Архів оригіналу за 25 лютого 2020. Процитовано 12 вересня 2017.
- ↑ Pigeons & Planes (25 червня 2017), Trippie Redd - "Love Scars" Official Music Video | Pigeons & Planes Premiere, архів оригіналу за 27 червня 2018, процитовано 12 вересня 2017
- ↑ Love Scars/You hurt me [Produced by: Elliott Trent] </3, архів оригіналу за 1 лютого 2017, процитовано 12 вересня 2017
- ↑ а б XXXTentacion – Chart History: Billboard Hot 100. Billboard. Архів оригіналу за 20 листопада 2017. Процитовано 2 листопада 2017.
- ↑ XXXTENTACION - Fuck Love Feat. Trippie Redd. HotNewHipHop. Архів оригіналу за 9 грудня 2018. Процитовано 12 вересня 2017.
- ↑ Trippie Redd shares new mixtape A Love Letter To You 2. The FADER. Архів оригіналу за 20 жовтня 2018. Процитовано 17 жовтня 2017.
- ↑ Trippie Redd and Lil Wop Release Collab EP 'Angels & Demons' - XXL. XXL Mag. Архів оригіналу за 7 вересня 2018. Процитовано 6 грудня 2017.
- ↑ Trippie Redd and Travis Scott Drop New Song Dark Knight Dummo - XXL. XXL Mag. Архів оригіналу за 19 вересня 2018. Процитовано 6 грудня 2017.
- ↑ Travis Scott Chart History. Billboard. Архів оригіналу за 29 жовтня 2017. Процитовано 10 лютого 2018.
- ↑ Swae Lee & Trippie Redd Collab On "TR66". HotNewHipHop. Архів оригіналу за 11 липня 2018. Процитовано 27 грудня 2017.
- ↑ Trippie Redd Previews New Song With Swae Lee. HotNewHipHop. Архів оригіналу за 14 червня 2018. Процитовано 26 грудня 2017.
- ↑ Trippie Redd Joins Kris Wu, Rich Brian and More in 18 Video - XXL. XXL Mag. Архів оригіналу за 18 вересня 2018. Процитовано 15 березня 2018.
- ↑ Trippie Redd Says Debut Album Will Include Features From Lil Wayne & Erykah Badu. Billboard. Архів оригіналу за 23 червня 2018. Процитовано 5 квітня 2018.
- ↑ Trippie Redd Reveals Tracklist & Artwork for 'Life's A Trip'. HYPEBEAST. Архів оригіналу за 4 серпня 2020. Процитовано 3 липня 2018.
- ↑ Trippie Redd Releases A New Song Called "Me Likey". HotNewHipHop. Архів оригіналу за 22 серпня 2018. Процитовано 22 серпня 2018.
- ↑ Trippie Redd Releases New Song 'Taking a Walk,' Reveals 'Life's a Trip' Track List. Billboard. Архів оригіналу за 16 вересня 2018. Процитовано 22 серпня 2018.
- ↑ Trippie Redd Shares Release Date For 'Life's A Trip' Album. Complex (англ.). Архів оригіналу за 9 червня 2019. Процитовано 22 серпня 2018.
- ↑ Trippie Redd Announces Release Date For Upcoming 'Life's A Trip' Album. HYPEBEAST. Архів оригіналу за 8 серпня 2020. Процитовано 22 серпня 2018.
- ↑ Trippie Redd 'Life's a Trip' LP Debuts in Billboard 200 Top Five - XXL. XXL Mag (англ.). Архів оригіналу за 29 травня 2020. Процитовано 22 серпня 2018.
- ↑ а б в Caulfield, Keith (19 серпня 2018). Travis Scott's 'Astroworld' Spends Second Week at No. 1 on Billboard 200 Albums Chart. Billboard. Архів оригіналу за 20 серпня 2018. Процитовано 8 вересня 2018.
- ↑ Australian Charts: Trippie Redd. australian-charts.com. Hung Medien. Архів оригіналу за 8 вересня 2018. Процитовано 8 вересня 2018.
- ↑ Canadian Albums: August 25, 2018. Billboard. 25 серпня 2018. Архів оригіналу за 21 серпня 2018. Процитовано 8 вересня 2018.
- ↑ Finnish Charts: Trippie Redd. finnishcharts.com. Hung Medien. Архів оригіналу за 8 вересня 2018. Процитовано 8 вересня 2018.
- ↑ German Charts: Trippie Redd. Offizielle Charts. GFK Entertainment Charts. Архів оригіналу за 8 вересня 2018. Процитовано 8 вересня 2018.
- ↑ Norwegian Charts: Trippie Redd. norwegiancharts.com. Hung Medien. Архів оригіналу за 8 вересня 2018. Процитовано 8 вересня 2018.
- ↑ New Zealand Charts: Trippie Redd. charts.org.nz. Hung Medien. Архів оригіналу за 8 вересня 2018. Процитовано 8 вересня 2018.
- ↑ Swedish Charts: Trippie Redd. swedishcharts.com. Hung Medien. Архів оригіналу за 8 вересня 2018. Процитовано 8 вересня 2018.
- ↑ Swiss Charts: Trippie Redd. hitparade.ch. Hung Medien. Архів оригіналу за 8 вересня 2018. Процитовано 8 вересня 2018.
- ↑ Trippie Redd. Official Charts Company. Архів оригіналу за 20 серпня 2018. Процитовано 8 вересня 2018.
- ↑ Trippie Redd – A Love Letter To You. Itunes Store. 12 травня 2017. Архів оригіналу за 8 вересня 2018. Процитовано 8 вересня 2018.
- ↑ Trippie Redd – A Love Letter To You 2. Itunes Store. 6 жовтня 2017. Архів оригіналу за 8 вересня 2018. Процитовано 8 вересня 2018.
- ↑ Trippie Redd – "Awakening my InnerBeast" Ep. SoundCloud. 27 серпня 2016. Архів оригіналу за 23 квітня 2019. Процитовано 8 вересня 2018.
- ↑ Trippie Redd – Beast Mode. SoundCloud. 19 жовтня 2016. Архів оригіналу за 23 квітня 2019. Процитовано 8 вересня 2018.
- ↑ Trippie Redd – Rock The World Trippie. SoundCloud. 13 листопада 2016. Архів оригіналу за 23 квітня 2019. Процитовано 8 вересня 2018.
- ↑ Trippie Redd – White Room Project. SoundCloud. 19 січня 2017. Архів оригіналу за 23 квітня 2019. Процитовано 8 вересня 2018.
- ↑ Cowherd, Lane (30 серпня 2017). A Love Letter You’ll Never Get… – [Trippie Redd]. Lyrical Lemonade. Архів оригіналу за 8 вересня 2018. Процитовано 8 вересня 2018.
- ↑ Berryy, Peter A. (31 жовтня 2017). Trippie Redd and Lil Wop release collab EP ‘Angels & Demonds’. XXLMag. Архів оригіналу за 7 вересня 2018. Процитовано 8 вересня 2018.
- ↑ Travis Scott Chart History. Billboard. Архів оригіналу за 29 жовтня 2017. Процитовано 19 січня 2018.
- ↑ Trippie Redd Chart History: Hot R&B/Hip-Hop Songs. Billboard. Архів оригіналу за 20 травня 2021. Процитовано 23 січня 2018.
- ↑ Travis Scott Chart History: Canadian Hot 100. Billboard. Архів оригіналу за 12 травня 2018. Процитовано 19 грудня 2017.
- ↑ а б в г д е ж [0=ts_chart_artistname%3ATrippie%20Redd&f[1]=itm_field_chart_id%3ABubbling%20Under%20Hot%20100&f[2]=ss_bb_type%3Achart_item&type=2&artist=Trippie%20Redd Chart Search for Trippie Redd (Bubbling Under Hot 100) | Billboard]. Billboard. Процитовано 21 серпня 2018.
- ↑ American single certification: Trippie Redd featuring 6ix9ine – Poles1469. Recording Industry Association of America. 2 лютого 2018. Процитовано 8 вересня 2018.
- ↑ A Love Letter to You by Trippie Redd on Apple Music. Itunes Store. 26 травня 2017. Архів оригіналу за 24 жовтня 2017. Процитовано 2 листопада 2017.
- ↑ [0=ts_chart_artistname%3ATrippie%20Redd&f[1]=itm_field_chart_id%3ABubbling%20Under%20R%26b/hip-hop%20Songs&f[2]=ss_bb_type%3Achart_item&type=2&artist=Trippie%20Redd Chart Search for Trippie Redd (Bubbling Under R&B/Hip-Hop Singles) | Billboard]. Billboard. Процитовано 21 серпня 2018.
- ↑ American single certification: Trippie Redd – Love Scars. Recording Industry Association of America. 3 серпня 2018. Процитовано 8 вересня 2018.
- ↑ Trippie Redd – Bust Down – Single. Itunes Store. 15 вересня 2017. Архів оригіналу за 22 червня 2018. Процитовано 8 вересня 2018.
- ↑ American single certification: Trippie Redd – Bust Down. Recording Industry Association of America. 30 квітня 2018. Процитовано 8 вересня 2018.
- ↑ American single certification: Trippie Redd featuring Travis Scott – Dark Knight Dummo. Recording Industry Association of America. 6 червня 2018. Процитовано 8 вересня 2018.
- ↑ Trippie Redd – How You Feel – Single. Itunes Store. 21 червня 2018. Архів оригіналу за 9 вересня 2018. Процитовано 8 вересня 2018.
- ↑ Trippie Redd – Me Likey – Single. Itunes Store. 22 червня 2018. Архів оригіналу за 6 серпня 2018. Процитовано 8 вересня 2018.
- ↑ XXXTentacion – Chart History: Hot R&B/Hip-Hop Songs. Billboard. Архів оригіналу за 25 листопада 2018. Процитовано 2 листопада 2017.
- ↑ XXXTentacion – Chart History: Canadian Hot 100. Billboard. Архів оригіналу за 25 листопада 2018. Процитовано 2 листопада 2017.
- ↑ Classifica settimanale WK 35 (Italian) . Federazione Industria Musicale Italiana. Архів оригіналу за 23 лютого 2017. Процитовано 2 листопада 2017.
- ↑ NZ Heatseekers Singles Chart. Recorded Music NZ. 4 вересня 2017. Архів оригіналу за 1 вересня 2017. Процитовано 2 листопада 2017.
- ↑ Sverigetopplistan – Sveriges Officiella Topplista. Sverigetopplistan. Архів оригіналу за 20 травня 2017. Процитовано 2 листопада 2017.
- ↑ Discographie XXXTentaction – hitparade.ch. Hung Medien. Архів оригіналу за 2 липня 2018. Процитовано 2 листопада 2017.
- ↑ Ill Nana (feat. Trippie Redd) - Single by DRAM on Apple Music. iTunes. Архів оригіналу за 7 листопада 2017. Процитовано 2 листопада 2017.
- ↑ Top 40/R Future Releases - R&B Song and Hip-Hop Music Release Dates. All Access. 4 січня 2018. Архів оригіналу за 4 січня 2018. Процитовано 28 березня 2018.
- ↑ Veckolista Heatseeker – Vecka 37, 15 september 2017. Sverigetopplistan. Архів оригіналу за 22 червня 2018. Процитовано 15 вересня 2017.
- ↑ Jump (feat. Trippie Redd) - Single by Julia Michaels on Apple Music. iTunes. Архів оригіналу за 19 червня 2018. Процитовано 18 червня 2018.
- ↑ Veckolista Heatseeker – Vecka 28, 13 juli 2018. Sverigetopplistan. Архів оригіналу за 13 липня 2018. Процитовано 13 липня 2018.
- ↑ Lil Yachty - Chart history (Billboard Hot 100). Billboard. Архів оригіналу за 7 травня 2018. Процитовано 28 листопада 2017.
- «Taking a Walk»: Billboard Hot 100: August 25, 2018. Billboard. Архів оригіналу за 21 серпня 2018. Процитовано 21 серпня 2018.
- ↑ Lil Yachty - Chart history (Hot R&B/Hip-Hop Songs). Billboard. Архів оригіналу за 22 травня 2018. Процитовано 20 березня 2018.
- «Taking a Walk»: Hot R&B/Hip-Hop Songs: August 25, 2018. Billboard. Архів оригіналу за 21 серпня 2018. Процитовано 21 серпня 2018.
- ↑ Lil Yachty – Chart History: Canadian Hot 100. Billboard. Архів оригіналу за 29 жовтня 2017. Процитовано 28 грудня 2017.
- «Taking a Walk»: Canadian Hot 100: August 25, 2018. Billboard. Архів оригіналу за 21 серпня 2018. Процитовано 21 серпня 2018.
- ↑ NZ Heatseeker Singles Chart. Recorded Music NZ. 19 березня 2018. Архів оригіналу за 4 березня 2021. Процитовано 16 березня 2018.
- ↑ Trippie Redd | full Official Chart history. Official Charts Company. Архів оригіналу за 17 серпня 2018. Процитовано 19 серпня 2018.