Liste der Beiträge für den besten fremdsprachigen Film für die Oscarverleihung 1978
Dies ist eine „Liste der Beiträge für den besten fremdsprachigen Film“ bei der 50. Oscar-Verleihung 1978.
Von 1948 bis 1956 wurde dieser Oscar als Spezialpreis beziehungsweise Ehrenoscar verliehen, erst ab 1957 wurde der Preisträger durch die Mitglieder der Academy aus einer Auswahl von fünf nominierten Filmen analog zu den anderen Kategorien gewählt.[1]
Der Oscar für den besten fremdsprachigen Film zeichnet seit seiner Entstehung keine bestimmte Person aus, sondern geht an den zu ehrenden Film. Der Regisseur gewinnt persönlich keinen Oscar, nimmt diesen aber stellvertretend während der Preisverleihung in Empfang, obwohl es sich um eine Auszeichnung für das einreichende Land handelt. Die Länder werden von der Akademie aufgefordert ihren besten Film einzureichen, wobei nur ein Film für jedes Land als Vorschlag akzeptiert wird.[2]
Insgesamt 24 Filme wurden bei der Akademie eingereicht. Der Iran, Marokko und Venezuela reichten zum ersten Mal eine Bewerbung für die Kategorie ein.
Die Filme aus Frankreich, Griechenland, Israel, Italien and Spanien wurden nominiert. Frankreich gewann den Preis für Madame Rosa,[3] einem Drama von dem israelischen Regisseur Moshé Mizrahi über eine ehemalige Prostituierte und Holocaust-Überlebende.[4]
Beiträge
Land | Deutscher Verleihtitel | Sprache(n) | Originaltitel | Regisseur(e) | Ergebnis |
---|---|---|---|---|---|
Argentinien Argentinien | What's Autumn? | Spanisch | ¿Qué es el otoño? | Daniel Portela[5] und David José Kohon[6] | Nicht Nominiert |
Belgien Belgien | Rubens | Niederländisch | Rubens, schilder en diplomaat | Roland Verhavert[7] | Nicht Nominiert |
Brasilien 1968 Brasilien | Basar der Wunder | Brasilianisches Portugiesisch | Tenda dos milagres | Nelson Pereira dos Santos | Nicht Nominiert |
Danemark Dänemark | Boys | Dänisch | Drenge | Nils Malmros[8] | Nicht Nominiert |
Deutschland BR BR Deutschland | Der amerikanische Freund | Deutsch, Englisch, Französisch | Wim Wenders | Nicht Nominiert | |
Deutschland Demokratische Republik 1949 Deutsche Demokratische Republik | Mama, ich lebe | Deutsch | Konrad Wolf | Nicht Nominiert | |
Frankreich Frankreich | Madame Rosa | Französisch | La vie devant soi | Moshé Mizrahi | Gewonnen |
Griechenland 1975 Griechenland | Iphigenie | Griechisch | Ιφιγένεια / Ifigeneia | Michael Cacoyannis | Nominiert |
Indien Indien | Manthan | Hindi | मंथन | Shyam Benegal | Nicht Nominiert |
Iran 1964 Iran | Dāyereh minā – The Cycle | Persisch | دایرهٔ مینا | Dariush Mehrjui | Nicht Nominiert |
Israel Israel | Operation Thunderbolt | Hebräisch, Englisch, Deutsch, Arabisch, Spanisch | מבצע יונתן / Mivtsa Yonatan | Menahem Golan | Nominiert |
Italien Italien | Ein besonderer Tag | Italienisch | Una giornata particolare | Ettore Scola | Nominiert |
Japan Japan | Mt. Hakkoda | Japanisch | 八甲田山, Hakkōda-san | Shirō Moritani[9] | Nicht Nominiert |
Kanada Kanada | J.A. Martin Photographer | Französisch | J.A. Martin photographe | Jean Beaudin[10] | Nicht Nominiert |
Marokko Marokko | Blood Wedding | Französisch | Noces de sang | Souheil Ben-Barka[11] | Nicht Nominiert |
Mexiko Mexiko | Pafnucio Santo | Spanisch | Pafnucio Santo | Rafael Corkidi[12] | Nicht Nominiert |
Niederlande Niederlande | Der Soldat von Oranien | Niederländisch, Englisch, Deutsch | Soldaat van Oranje | Paul Verhoeven | Nicht Nominiert |
Polen Polen | Tarnfarben | Polnisch | Barwy ochronne | Krzysztof Zanussi | Nicht Nominiert |
Osterreich Österreich | Ich will leben | Deutsch | Jörg A. Eggers | Nicht Nominiert | |
Sowjetunion Sowjetunion | Aufstieg | Russisch | Восхождение | Larissa Jefimowna Schepitko | Nicht Nominiert |
Schweden Schweden | Der Mann auf dem Dach | Schwedisch | Mannen på taket | Bo Widerberg | Nicht Nominiert |
Spanien 1945 Spanien | Dieses obskure Objekt der Begierde | Spanisch, Französisch | Cet obscur objet du désir | Luis Buñuel | Nominiert |
Ungarn 1957 Ungarn | Erinnerungen an Herkulesbad | Ungarisch | Herkulesfürdői emlék | Pál Sándor[13] | Nicht Nominiert |
Venezuela 1954 Venezuela | The Smoking Fish | Spanisch | El Pez que Fuma | Román Chalbaud[14] | Nicht Nominiert |
Einzelnachweise
- ↑ oscars.org (Memento vom 9. August 2008 im Internet Archive)Vorlage:Webarchiv/Wartung/Linktext_fehlt Linktext fehlt. Regeln für den Besten fremdsprachigen Film
- ↑ 81st Academy Awards – Special Rules for the Best Foreign Language Film Award. (Memento vom 23. Juni 2011 im Internet Archive) oscars.org (englisch) abgerufen am 5. März 2009
- ↑ The 50th Academy Awards (1978) | Nominees and Winners | auf oscars.org
- ↑ Madame Rosa auf FilmAffinity
- ↑ Daniel Portela auf imdb.com
- ↑ David José Kohon auf imdb.com
- ↑ Roland Verhavert auf imdb.com
- ↑ Nils Malmros auf imdb.com
- ↑ Shirō Moritani auf imdb.com
- ↑ Jean Beaudin auf imdb.com
- ↑ Souheil Ben-Barka auf imdb.com
- ↑ Rafael Corkidi auf imdb.com
- ↑ Pál Sándor auf imdb.com
- ↑ Román Chalbaud auf imdb.com