Saison 2 de RuPaul's Drag Race UK
Saison 2 de RuPaul's Drag Race UK | ||||||||
![]() Logo de l'émission. | ||||||||
Programme adapté | RuPaul's Drag Race | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Genre | Téléréalité | |||||||
Périodicité | Hebdomadaire | |||||||
Réalisation | Tony Grech-Smith | |||||||
Scénario | Sarah Wilson Christian Manley Niki Xenophontos | |||||||
Présentation | RuPaul Michelle Visage Alan Carr Graham Norton | |||||||
Participants | A'Whora Asttina Mandella Bimini Bon Boulash Cherry Valentine Ellie Diamond Ginny Lemon Joe Black Lawrence Chaney Sister Sister Tayce Tia Kofi Veronica Green | |||||||
Musique | RuCo Inc. | |||||||
Thème du générique | RuPaul's Drag Race Theme – RuPaul | |||||||
Générique de fin | Rock It (To The Moon) – RuPaul | |||||||
Pays | ![]() | |||||||
Langue | Anglais | |||||||
Nombre d’émissions | 10 | |||||||
Vainqueur | Lawrence Chaney | |||||||
Gain | Un voyage à Hollywood Les droits d'une série originale produite par World of Wonder | |||||||
Production | ||||||||
Lieu de tournage | Londres, ![]() ![]() | |||||||
Durée | 60 minutes | |||||||
Production | Michelle Visage Erin McPartland Thairin Smothers | |||||||
Production exécutive | Johnni Javier Bruce McCoy Sally Sanders RuPaul Fenton Bailey Randy Barbato Tom Campbell | |||||||
Diffusion | ||||||||
Diffusion | BBC Three WOW Presents Plus (international) | |||||||
Date de première diffusion | ||||||||
Date de dernière diffusion | ||||||||
Statut | Terminée | |||||||
Chronologie | ||||||||
| ||||||||
modifier ![]() |
La deuxième saison de RuPaul's Drag Race UK est diffusée pour la première fois le sur BBC Three au Royaume-Uni et sur WOW Presents Plus à l'international[1].
En novembre 2020, l'émission est renouvelée pour sa deuxième saison[2]. Les juges principaux sont RuPaul, Michelle Visage, Alan Carr et Graham Norton. Le casting est composé de douze nouvelles candidates et est annoncé le sur les réseaux sociaux[3],[4].
La gagnante de la saison remporte un voyage à Hollywood et les droits d'une série originale produite par World of Wonder Productions.
La gagnante de la deuxième saison de RuPaul’s Drag Race UK est Lawrence Chaney, avec comme secondes Bimini Bon Boulash et Tayce.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b8/Lawrence_Chaney.jpg/220px-Lawrence_Chaney.jpg)
Le , le décès de Cherry Valentine le est annoncé par ses proches[5].
Candidates
Les candidates de la deuxième saison de RuPaul's Drag Race UK sont :
(Les noms et âges annoncés sont ceux annoncés au moment de la compétition.)
![]() | |||
---|---|---|---|
Candidates | Âge | Résidence | Classement |
Lawrence Chaney | 23 | ![]() | Gagnante |
Bimini Bon Boulash | 26 | ![]() | Secondes |
Tayce | 25 | ![]() | |
Ellie Diamond | 21 | ![]() | 4e place |
A'Whora | 23 | ![]() | 5e place |
Sister Sister | 31 | ![]() | 6e place |
Tia Kofi | 30 | ![]() | 7e place |
Joe Black | 30 | ![]() | 8e place[a] |
Veronica Green[b] | 34 | ![]() | 9e place[c] |
Ginny Lemon | 31 | ![]() | 10e place[d] |
Asttina Mandella | 27 | ![]() | 11e place |
Cherry Valentine | 26 | ![]() | 12e place |
- ↑ Joe Black a originellement fini en douzième position avant de regagner la compétition.
- ↑ Veronica Green a ensuite participé à la troisième saison de RuPaul's Drag Race UK.
- ↑ Veronica Green a été contrainte de quitter la compétition pour des raisons médicales.
- ↑ Ginny Lemon a abandonné la compétition.
Progression des candidates
![]() | Épisode | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | ||
Candidates | Lawrence Chaney | HIGH | LOW | WIN | WIN | WIN | BTM2 | LOW | HIGH | HIGH | GAGNANTE |
Bimini Bon Boulash | BTM2 | SAFE | HIGH | HIGH | WIN | WIN | SAFE | WIN | WIN | SECONDE | |
Tayce | SAFE | BTM2 | SAFE | SAFE | WIN | HIGH | BTM2 | BTM2 | BTM2 | SECONDE | |
Ellie Diamond | HIGH | HIGH | SAFE | SAFE | SAFE | SAFE | HIGH | LOW | BTM2 | ÉLIMINÉE | |
A'Whora | SAFE | SAFE | HIGH | HIGH | WIN | LOW | WIN | ELIM | INVITÉE | ||
Sister Sister | LOW | SAFE | HIGH | BTM2 | LOW | SAFE | ELIM | INVITÉE | |||
Tia Kofi | SAFE | HIGH | BTM2 | SAFE | BTM2 | ELIM | INVITÉE | ||||
Joe Black | ELIM | ELIM | INVITÉE | ||||||||
Veronica Green | SAFE | WIN | HIGH | LOW | OUT | INVITÉE | |||||
Ginny Lemon | SAFE | SAFE | LOW | QUIT | INVITÉE | ||||||
Asttina Mandella | WIN | SAFE | ELIM | OUT | INVITÉE | ||||||
Cherry Valentine | SAFE | ELIM | OUT | INVITÉE |
- La candidate a gagné RuPaul's Drag Race UK.
- La candidate est arrivée seconde.
- La candidate a été éliminée lors de la finale.
- La candidate a gagné le défi.
- La candidate a reçu des critiques positives des juges et a été déclarée sauve.
- La candidate a été déclarée sauve.
- La candidate a reçu des critiques négatives des juges mais a été déclarée sauve.
- La candidate a été en danger d'élimination.
- La candidate a été choisie pour réintégrer la compétition et a été éliminée.
- La candidate a été éliminée.
- La candidate a abandonné la compétition.
- La candidate n'a pas été choisie pour réintégrer la compétition.
- La candidate a quitté la compétition pour des raisons médicales.
Lip-syncs
Épisode | Candidate | vs. | Candidate | Chanson | Artiste | Candidate éliminée |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | Bimini Bon Boulash | vs. | Joe Black | Relax | Frankie Goes to Hollywood | Joe Black |
2 | Cherry Valentine | vs. | Tayce | Memory | Elaine Paige | Cherry Valentine |
3 | Asttina Mandella | vs. | Tia Kofi | Don't Start Now | Dua Lipa | Asttina Mandella |
4 | Ginny Lemon | vs. | Sister Sister | You Keep Me Hangin' On | Kim Wilde | Ginny Lemon |
5 | Joe Black | vs. | Tia Kofi | Don't Leave Me This Way | The Communards | Joe Black |
6 | Lawrence Chaney | vs. | Tia Kofi | Touch Me (All Night Long) | Cathy Dennis | Tia Kofi |
7 | Sister Sister | vs. | Tayce | Don't Be So Hard on Yourself | Jess Glynne | Sister Sister |
8 | A'Whora | vs. | Tayce | You Don't Have to Say You Love Me | Dusty Springfield | A'Whora |
9 | Ellie Diamond | vs. | Tayce | Last Thing on My Mind | Steps | Aucune |
10 | Bimini Bon Boulash vs. Lawrence Chaney vs. Tayce | I'm Still Standing | Elton John | Bimini Bon Boulash Tayce |
- La candidate a été éliminée après sa première fois en danger d'élimination.
- La candidate a été éliminée après sa deuxième fois en danger d'élimination.
- La candidate a été éliminée après sa troisième fois en danger d'élimination.
- La candidate a abandonné la compétition.
- La candidate a été éliminée lors du lip-sync final.
Juges invités
Cités par ordre chronologique[6],[7],[8] :
- Elizabeth Hurley, actrice et productrice anglaise ;
- Sheridan Smith, actrice britannique ;
- Jourdan Dunn, mannequin britannique ;
- Lorraine Kelly, présentatrice de télévision écossaise ;
- MNEK, chanteur anglais ;
- Jessie Ware, chanteuse anglaise ;
- Maya Jama, animatrice de télévision britannique ;
- Dawn French, actrice et humoriste britannique.
Invités spéciaux
Certains invités apparaissent dans les épisodes, mais ne font pas partie du panel de jurés.
Épisode 1
- Kevin McDaid, photographe britannique.
Épisode 2
- Dane Chalfin, coach vocal britannique ;
- Jay Revell, chorégraphe britannique ;
- Kieran Daley Ward, chorégraphe britannique.
Épisode 3
- Jodie Harsh, drag queen et DJ britannique.
Épisode 5
- Ian Masterson, producteur britannique.
Épisode 6
- Gemma Collins[9], personnalité télévisée britannique ;
- Baga Chipz, candidate de la première saison de RuPaul's Drag Race UK, en tant que Margaret Thatcher ;
- The Vivienne, gagnante de la première saison de RuPaul's Drag Race UK, en tant que Donald Trump.
Épisode 7
- Raven, candidate de la deuxième saison de RuPaul's Drag Race et de la première saison de RuPaul's Drag Race: All Stars.
Épisode 9
- Natalie Cassidy, actrice britannique (par visioconférence).
Épisodes
Épisode | Titre | Date de première diffusion | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | "ROYALTY RETURNS"[10] | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Les douze candidates entrent dans l'atelier de RuPaul's Drag Race UK pour la première fois, où elles sont accueillies par RuPaul. RuPaul annonce le premier mini défi : les candidates doivent prendre part à un photoshoot pendant une partie de tennis, inspiré par le tournoi de Wimbledon. Lawrence Chaney remporte le mini défi. Pour le maxi défi, RuPaul charge les candidates de présenter aux juges une tenue représentant une icône gay britannique et une tenue inspirée de leur ville d'origine. Lors des critiques, A'Whora, Cherry Valentine, Ginny Lemon, Tayce, Tia Kofi et Veronica Green sont déclarées sauves. Asttina Mandella, Ellie Diamond et Lawrence Chaney reçoivent des critiques positives ; Bimini Bon Boulash, Joe Black et Sister Sister reçoivent des critiques négatives. Lors des délibérations, Asttina Mandella est déclarée gagnante de l'épisode, tandis que Bimini Bon Boulash et Joe Black sont en danger d'élimination. Bimini Bon Boulash et Joe Black se battent dans un lip-sync sur Relax de Frankie Goes to Hollywood. Bimini Bon Boulash l'emporte et Joe Black est éliminée.
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2 | "RATS: THE RUSICAL"[11] | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() Pour le maxi défi, RuPaul charge les candidates de jouer dans Rats: The Rusical, une parodie de la comédie musicale Cats. Le thème du défilé est Surprise, Surprise : les candidates doivent présenter une tenue en révélant une autre. Lors des critiques, A'Whora, Asttina Mandella, Bimini Bon Boulash, Ginny Lemon et Sister Sister sont déclarées sauves. Ellie Diamond, Tia Kofi et Veronica Green reçoivent des critiques positives ; Cherry Valentine, Lawrence Chaney et Tayce reçoivent des critiques négatives. Lors des délibérations, Veronica Green est déclarée gagnante de l'épisode, tandis que Cherry Valentine et Tayce sont en danger d'élimination. Cherry Valentine et Tayce se battent dans un lip-sync sur Memory d'Elaine Paige. Tayce l'emporte et Cherry Valentine est éliminée.
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3 | "WHO WORE IT BEST"[12] | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
RuPaul annonce le mini défi : les candidates doivent danser le limbo en hommage au carnaval de Notting Hill. Tayce et Veronica Green remportent le mini défi et sont chargées de la distribution des boîtes. Pour le maxi défi, RuPaul charge les candidates de confectionner, en paires, deux tenues d'une couleur spécifique afin de décider quelle candidate a la meilleure tenue. Lors des critiques, Lawrence Chaney est déclarée gagnante de l'épisode et A'Whora, Bimini Bon Boulash, Sister Sister et Veronica Green sont déclarées sauves. Ellie Diamond et Tayce reçoivent des critiques positives ; Asttina Mandella, Ginny Lemon et Tia Kofi reçoivent des critiques négatives. Lors des délibérations, Asttina Mandella et Tia Kofi sont en danger d'élimination. Asttina Mandella et Tia Kofi se battent dans un lip-sync sur Don't Start Now de Dua Lipa. Tia Kofi l'emporte et Asttina Mandella est éliminée.
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4 | "MORNING GLORY"[13] | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
RuPaul annonce le mini défi : les candidates doivent présenter une pâtisserie de manière sexuelle. Bimini Bon Boulash remporte le mini défi. Pour le maxi défi, RuPaul charge les candidates de présenter une émission matinale. Le thème du défilé est Monster Mash-Up : les candidates doivent présenter une tenue mélangeant plusieurs monstres. Lors des critiques, Ellie Diamond, Tayce et Tia Kofi sont déclarées sauves. A'Whora, Bimini Bon Boulash et Lawrence Chaney reçoivent des critiques positives ; Ginny Lemon, Sister Sister et Veronica Green reçoivent des critiques négatives. Lors des délibérations, Lawrence Chaney est déclarée gagnante de l'épisode, tandis que Ginny Lemon et Sister Sister sont en danger d'élimination. Ginny Lemon et Sister Sister se battent dans un lip-sync sur You Keep Me Hangin' On de Kim Wilde. Ginny Lemon abandonne la compétition et est éliminée.
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5 | "THE RURUVISION SONG CONTEST"[14] | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Au début de l'épisode, RuPaul annonce aux candidates encore en lice que le tournage de l'émission doit être interrompu à cause de la pandémie de Covid-19. Les candidates encore en lice se retrouvent dans l'atelier de RuPaul's Drag Race UK sept mois plus tard. RuPaul leur annonce le départ de Veronica Green, ayant contracté le coronavirus, et leur fait décider laquelle des candidates précédemment éliminées réintégrera la compétition. Les candidates choisissent Joe Black. Pour le maxi défi, RuPaul charge les candidates de créer, en deux girl groups, un couplet et une chorégraphie pour la chanson UK Hun? dans une parodie du concours Eurovision de la chanson. Le thème du défilé est A Day at the Seaside : les candidates doivent présenter une tenue littorale. Lors des critiques, A'Whora, Bimini Bon Boulash, Lawrence Chaney et Tayce sont déclarées gagnantes de l'épisode. Ellie Diamond et Sister Sister reçoivent des critiques mitigées ; Joe Black et Tia Kofi reçoivent des critiques négatives. Lors des délibérations, Joe Black et Tia Kofi sont en danger d'élimination. Joe Black et Tia Kofi se battent dans un lip-sync sur Don't Leave Me This Way de The Communards. Tia Kofi l'emporte et Joe Black est éliminée.
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
— | "QUEENS ON LOCKDOWN"[15] | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Dans cet épisode spécial composé de vidéos filmées personnellement par les candidates et d'entrevues, les candidates montrent sans filtre leur vie pendant les sept mois de pause de tournage de la saison dus à la pandémie de Covid-19. Elles y montrent leur vie quotidienne pendant le confinement, leurs luttes professionnelles et psychologiques ainsi que leur préparation pour la suite de la compétition. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6 | "SNATCH GAME"[16] | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() Le thème du défilé est Pre-Herstoric : les candidates doivent présenter une tenue préhistorique. Lors des critiques, Ellie Diamond et Sister Sister sont déclarées sauves. Bimini Bon Boulash et Tayce reçoivent des critiques positives ; A'Whora reçoit des critiques mitigées ; Lawrence Chaney et Tia Kofi reçoivent des critiques négatives. Lors des délibérations, Bimini Bon Boulash est déclarée gagnante de l'épisode, tandis que Lawrence Chaney et Tia Kofi sont en danger d'élimination. Lawrence Chaney et Tia Kofi se battent dans un lip-sync sur Touch Me (All Night Long) de Cathy Dennis. Lawrence Chaney l'emporte et Tia Kofi est éliminée.
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7 | "LOCKDOWN SUPERSHEROES"[17] | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
RuPaul annonce le mini défi : les candidates doivent lancer des piques humoristiques à leurs rivales dans le mini défi iconique de l'émission, Reading is Fundamental. Sister Sister remporte le mini défi. Pour le maxi défi, RuPaul charge les candidates de confectionner une tenue avec des matériaux inspirés du confinement. Lors des critiques, A'Whora et Ellie Diamond reçoivent des critiques positives ; Bimini Bon Boulash et Lawrence Chaney reçoivent des critiques mitigées ; Sister Sister et Tayce reçoivent des critiques négatives. Lors des délibérations, A'Whora est déclarée gagnante de l'épisode, tandis que Sister Sister et Tayce sont en danger d'élimination. Sister Sister et Tayce se battent dans un lip-sync sur Don't Be So Hard on Yourself de Jess Glynne. Tayce l'emporte et Sister Sister est éliminée.
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8 | "STONED ON THE RUNWAY"[18] | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
RuPaul annonce le mini défi : les candidates doivent imiter un chanteur macho. Ellie Diamond remporte le mini défi et est chargée de l'ordre de passage des candidates. Pour le maxi défi, RuPaul charge les candidates de présenter une routine de stand-up sur le thème de l'amour. Le thème du défilé est Stoned on the Runway : les candidates doivent présenter une tenue avec des gemmes.
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9 | "BEASTENDERS"[19] | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
RuPaul annonce le mini défi : les candidates doivent lancer des piques à l'une de leurs rivales avec une marionnette. Bimini Bon Boulash remporte le mini défi et est chargée de la distribution des rôles. Pour le maxi défi, RuPaul charge les candidates de jouer dans BeastEnders, une parodie de la série télévisée EastEnders. Le thème du défilé est Panto Dames : les candidates doivent présenter une tenue de pantomime.
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10 | "GRAND FINALE"[20] | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]()
|
Notes et références
- ↑ (en) « RuPaul's Drag Race UK season 2 is coming in early 2021 », sur Radio Times (consulté le )
- ↑ (en-GB) Sam Ashurst, « RuPaul's Drag Race UK season 2 audition, casting, air date, trailer and everything you need to know », sur Digital Spy, (consulté le )
- ↑ « https://twitter.com/dragraceukbbc/status/1339133930692337670 », sur Twitter (consulté le )
- ↑ (en-GB) « RuPaul's Drag Race UK season 2: Meet the 12 fierce contestants », sur GAY TIMES, (consulté le )
- ↑ (en-GB) « Cherry Valentine: D rag Race UK star George Ward dies », BBC News, (lire en ligne, consulté le )
- ↑ (en-GB) Sam Warner, « RuPaul's Drag Race UK announces guest judge line-up including Lorraine Kelly and Sheridan Smith », sur Digital Spy, (consulté le )
- ↑ « Connexion. Instagram », sur www.instagram.com (consulté le )
- ↑ (en-GB) « Dawn French confirmed as guest judge for Drag Race UK season 2 », sur GAY TIMES, (consulté le )
- ↑ (en-GB) « Drag Race UK signs up TOWIE star and legendary diva Gemma Collins for season two », sur PinkNews - Gay news, reviews and comment from the world's most read lesbian, gay, bisexual, and trans news service, (consulté le )
- ↑ (en-US) Brian Moylan, « RuPaul’s Drag Race U.K. Season-Premiere Recap: Balls in Your Court », sur Vulture, (consulté le )
- ↑ (en-US) Brian Moylan, « RuPaul’s Drag Race U.K. Recap: Rats Off », sur Vulture, (consulté le )
- ↑ (en-US) Brian Moylan, « RuPaul’s Drag Race U.K. Recap: Beret of Light », sur Vulture, (consulté le )
- ↑ (en-US) Brian Moylan, « RuPaul’s Drag Race U.K. Recap: Gone Sour », sur Vulture, (consulté le )
- ↑ (en-US) Brian Moylan, « RuPaul’s Drag Race U.K. Recap: Bing, Bang, Wrong », sur Vulture, (consulté le )
- ↑ (en-GB) « Drag Race UK will have two new episodes next week – including a lockdown special », sur PinkNews - Gay news, reviews and comment from the world's most read lesbian, gay, bisexual, and trans news service, (consulté le )
- ↑ (en-US) Brian Moylan, « RuPaul’s Drag Race UK Recap: Playing the Price », sur Vulture, (consulté le )
- ↑ (en-US) Brian Moylan, « RuPaul’s Drag Race U.K. Recap: That Old Sew-and-Sew », sur Vulture, (consulté le )
- ↑ (en-US) Brian Moylan, « RuPaul’s Drag Race U.K. Recap: Bimini, Mic Droppity, Boom », sur Vulture, (consulté le )
- ↑ (en-US) Brian Moylan, « RuPaul’s Drag Race U.K. Recap: Drop the Soap », sur Vulture, (consulté le )
- ↑ (en-US) Brian Moylan, « RuPaul’s Drag Race U.K. Season Finale Recap: That’s All She Sing Sang Song », sur Vulture, (consulté le )
v · m Franchise Drag Race | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Émissions |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() ![]() |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Articles liés |
|
Portail de la télévision
Portail du Royaume-Uni
Portail LGBT+