18. Tony-gála

Ország

Amerikai Egyesült Államok

Gála

Helyszín

New York Hilton, New York

Dátum

1964. május 24.

Házigazda

Sidney Blackmer

Előző gála	Következő gála
17. Tony-gála	19. Tony-gála

Hivatalos weboldal

tonyawards.com

A 18. Tony-gála az 1963/1964-es szezon legjobb Broadway színházi alakításait értékelte. A díjátadót 1964. május 24-én tartották a New York-i New York Hiltonban, a műsor házigazdája Sidney Blackmer volt. A gálát a WWOR-TV közvetítette élőben.^[1]

Győztesek és jelöltek

A nyertesek félkövérrel jelölve.

Legjobb színdarab	Legjobb musical
Luther – John Osborne A Szomorú Kávéház balladája – Edward Albee Mezítláb a parkban – Neil Simon Dylan – Sidney Michaels	Hello, Dolly! Funny Girl High Spirits She Loves Me
Legjobb színdarabproducer	Legjobb musicalproducer
Herman Shumlin – A helytartó Lewis M. Allen, Ben Edwards – A Szomorú Kávéház balladája George W. George, Frank Granat – Dylan Saint Subber – Mezítláb a parkban	David Merrick – Hello, Dolly! City Center Light Opera Company – West Side Story Harold Prince – She Loves Me Ray Stark – Funny Girl
Legjobb musicalszerző	Legjobb eredeti zene
Michael Stewart – Hello, Dolly! Noël Coward, Harry Kurnitz – The Girl Who Came to Supper Joe Masteroff – She Loves Me Hugh Martin, Timothy Gray – High Spirits	Hello, Dolly! – Jerry Herman (zene és dalszöveg) High Spirits – Hugh Martin, Timothy Gray (zene és dalszöveg) Negyven fok árnyékban – Harvey Schmidt (zene), Tom Jones (dalszöveg) Funny Girl – Jule Styne (zene), Bob Merrill (dalszöveg)
Legjobb férfi főszereplő színdarabban	Legjobb női főszereplő színdarabban
*Alec Guinness – Dylan* (Dylan Thomas)** Richard Burton – Hamlet (Hamlet) Albert Finney – Luther (Luther Márton) Jason Robards, Jr. – A bűnbeesés után (Quentin)	*Sandy Dennis – Any Wednesday* (Ellen Gordon)** Elizabeth Ashley – Mezítláb a parkban (Corie Bratter) Colleen Dewhurst – A Szomorú Kávéház balladája (Amelia Evans) Julie Harris – Marathon '33 (June Havoc)
Legjobb férfi főszereplő musicalben	Legjobb női főszereplő musicalben
*Bert Lahr – Foxy* (Foxy)** Sydney Chaplin – Funny Girl (Nick Arnstein) Bob Fosse – Pal Joey (Joey Evans) Steve Lawrence – What Makes Sammy Run? (Sammy Glick)	*Carol Channing – Hello, Dolly!* (Dolly Gallagher Levi)** Beatrice Lillie – High Spirits (Madame Arcati) Barbra Streisand – Funny Girl (Fanny Brice) Inga Swenson – Negyven fok árnyékban (Lizzie Curry)
Legjobb férfi mellékszereplő színdarabban	Legjobb női mellékszereplő színdarabban
*Hume Cronyn – Hamlet* (Polonius)** Lee Allen – Marathon '33 (Patsy) Michael Dunn – A Szomorú Kávéház balladája (Cousin Lyman) Larry Gates – A Case of Libel (Boyd Bendix)	*Barbara Loden – A bűnbeesés után* (Maggie)** Rosemary Murphy – Any Wednesday (Dorothy Cleves) Kate Reid – Dylan (Caitlin Thomas) Diana Sands – Ének Charlie úrért (Juanita)
Legjobb férfi mellékszereplő musicalben	Legjobb női mellékszereplő musicalben
*Jack Cassidy – She Loves Me* (Stephen Kodaly)** Will Geer – Negyven fok árnyékban (H. C. Curry) Danny Meehan – Funny Girl (Eddie Ryan) Charles Nelson Reilly – Hello, Dolly! (Cornelius Hackl)	*Tessie O'Shea – The Girl Who Came to Supper* (Ada Cockle)** Julienne Marie – Foxy (Celia) Kay Medford – Funny Girl (Rose Brice) Louise Troy – High Spirits (Ruth Condomine)
Legjobb színdarabrendező	Legjobb musicalrendező
Mike Nichols – Mezítláb a parkban June Havoc – Marathon '33 Alan Schneider – A Szomorú Kávéház balladája Herman Shumlin – A helytartó	Gower Champion – Hello, Dolly! Joseph Anthony – Negyven fok árnyékban Noël Coward – High Spirits Harold Prince – She Loves Me
Legjobb koreográfia	Legjobb karmester és zenei igazgató
Gower Champion – Hello, Dolly! Danny Daniels – High Spirits Carol Haney – Funny Girl Herbert Ross – Anyone Can Whistle	Shepard Coleman – Hello, Dolly! Lehman Engel – What Makes Sammy Run? Charles Jaffe – West Side Story Fred Werner – High Spirits
Legjobb díszlettervezés	Legjobb jelmeztervezés
Oliver Smith – Hello, Dolly! Raoul Pene Du Bois – The Student Gypsy, or The Prince of Liederkranz Ben Edwards – A Szomorú Kávéház balladája David Hays – Marco Polo milliói	Freddy Wittop – Hello, Dolly! Irene Sharaff – The Girl Who Came to Supper Beni Montresor – Marco Polo milliói Rouben Ter-Arutunian – Állítsátok meg Arturo Uit!

Különdíjak

Eva Le Gallienne

Műsorvezetők

A gálán az alábbi műsorvezetők működtek közre:

George Abbott
Lauren Bacall
Anne Bancroft
Harry Belafonte
Constance Bennett
Georgia Brown
David Burns
Richard Burton
Mindy Carson
Peggy Cass
Barbara Cook
Sammy Davis Jr.
Paul Ford
Robert Goulet
Arthur Hill
Robert Horton
Shirley Knight
Carol Lawrence
Hal March
Mercedes McCambridge
Roddy McDowall
Molly Picon
Lee Remick
Cyril Ritchard
Paul Scofield
Martha Scott
Zachary Scott
Rip Torn
Gwen Verdon

Fordítás

Ez a szócikk részben vagy egészben a(z) 18th Tony Awards című angol Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.

Jegyzetek

↑ Zolotow, Sam. " 'Hello, Dolly!' Wins Half of Theater Wing's 20 Tonys: Osborne's 'Luther' Is Named Season's Best Drama" The New York Times (abstract, requires subscription), May 25, 1964, p. 42

További információk

Hivatalos weboldal (angolul)

Sablon:Tony m v sz Tony-díj
Regionális Színház Tony-díja · Tony-különdíj · Tiszteletbeli Tony-díj · Isabelle Stevenson-díj
Színészek	legjobb férfi főszereplő (színdarab, musical) · legjobb női főszereplő (színdarab, musical) · legjobb férfi mellékszereplő (színdarab, musical) · legjobb női mellékszereplő (színdarab, musical)
Színdarab	legjobb új színdarab · legjobb színdarab · legjobb rendező · legjobb díszlettervezés · legjobb jelmeztervezés · legjobb látványtervezés · legjobb hangkeverés
Musical	legjobb új musical · legjobb musical · legjobb rendező · legjobb szövegkönyv · legjobb eredeti zene · legjobb zenekar · legjobb koreográfia · legjobb díszlettervezés · legjobb jelmeztervezés · legjobb látványtervezés · legjobb hangkeverés
Díjátadók	1. (1947) · 2. (1948) · 3. (1949) · 4. (1950) · 5. (1951) · 6. (1952) · 7. (1953) · 8. (1954) · 9. (1955) · 10. (1956) · 11. (1957) · 12. (1958) · 13. (1959) · 14. (1960) · 15. (1961) · 16. (1962) · 17. (1963) · 18. (1964) · 19. (1965) · 20. (1966) · 21. (1967) · 22. (1968) · 23. (1969) · 24. (1970) · 25. (1971) · 26. (1972) · 27. (1973) · 28. (1974) · 29. (1975) · 30. (1976) · 31. (1977) · 32. (1978) · 33. (1979) · 34. (1980) · 35. (1981) · 36. (1982) · 37. (1983) · 38. (1984) · 39. (1985) · 40. (1986) · 41. (1987) · 42. (1988) · 43. (1989) · 44. (1990) · 45. (1991) · 46. (1992) · 47. (1993) · 48. (1994) · 49. (1995) · 50. (1996) · 51. (1997) · 52. (1998) · 53. (1999) · 54. (2000) · 55. (2001) · 56. (2002) · 57. (2003) · 58. (2004) · 59. (2005) · 60. (2006) · 61. (2007) · 62. (2008) · 63. (2009) · 64. (2010) · 65. (2011) · 66. (2012) · 67. (2013) · 68. (2014) · 69. (2015) · 70. (2016) · 71. (2017) · 72. (2018) · 73. (2019) · 74. (2020/2021) · 75. (2022) · 76. (2023) · 77. (2024)
Múltbéli kategóriák
legjobb szerző · legjobb karmester és zenei igazgató · legjobb új színész · legjobb színpadi technikus · legjobb színházi esemény