Mes courants électriques

Mes courants électriques
Студийный альбом Alizée
Дата выпуска	18 марта 2003
Дата записи	2002
Жанр	поп-музыка
Длительность	48:21
Продюсеры	Лоран Бутонна Милен Фармер
Страна	Франция
Язык песен	французский
Лейбл	Polydor Records
Профессиональные рецензии
Allmusic ссылка Amazon.com ссылка
Хронология Alizée
Gourmandises (2000) Mes courants électriques (2003) Alizée En Concert (2004)
Синглы с Mes courants électriques «J’en ai marre!» Выпущен: февраль 2003 «J’ai pas vingt ans» Выпущен: июнь 2003 «À contre-courant» Выпущен: октябрь 2003

Mes courants électriques (рус. Мои электрические токи) — второй альбом французской певицы Alizée, выпущенный 18 марта 2003 года. Разойдясь за первые 3 месяца в количестве 200 000 копий, пластинка не повторила успеха своей предшественницы — Gourmandises. Альбом стал вторым и последним совместным творением Alizée, Лоран Бутонна и Милен Фармер.^[1]

В отличие от предыдущего альбома певицы, этот альбом был адаптирован для разных рынков и имел несколько иное содержание. Французская версия не содержала английских версий ни одной из композиций, в то время как международная версия включала четыре англоязычные версии. В японской версии песня "J'en ai marre!" называется "Mon bain de mousse". На Тайване и в Гонконге, а также в других регионах Азии, где говорят на традиционном китайском языке, этот альбом был выпущен в виде комплекта из двух компакт-дисков, а также расширенного CD, не воспроизводимого на DVD/VCD-плеерах, с видеоклипами на песни "Moi... Lolita" и "J'en ai marre!".^[2]

1. «J'en ai marre!» — 5:12
2. «À contre-courant» — 4:32
3. «Toc de mac» — 4:29
4. «Amélie m’a dit» — 3:51
5. «C’est trop tard» — 4:43
6. «Tempête» — 4:42
7. «J'ai pas vingt ans» — 4:23
8. «Hey! Amigo!» — 3:54
9. «L’e-mail a des ailes» — 4:10
10. «Youpidou» — 4:09
11. «Cœur déjà pris» — 4:16

1. «I’m Fed Up!»
2. «À contre-courant»
3. «Toc de mac»
4. «Amélie»
5. «C’est trop tard»
6. «Tempête»
7. «I'm Not Twenty»
8. «Hey! Amigo!»
9. «L’e-mail a des ailes»
10. «Youpidoo»
11. «Cœur déjà pris»
12. «J’en ai marre!»
13. «Amélie m’a dit»
14. «J’ai pas vingt ans»
15. «Youpidou»

1. «Mon bain de mousse»
2. «À contre-courant»
3. «Toc de mac»
4. «Amélie»
5. «C’est trop tard»
6. «Tempête»
7. «I’m Not Twenty»
8. «Hey! Amigo!»
9. «L’e-mail a des ailes»
10. «Youpidoo»
11. «Cœur déjà pris»
12. «Mon bain de mousse» (English Version)

• Chart Information